Lyrics and translation Puppa J - Menossa mihkään

Menossa mihkään

En tiiä mil sä kaminasi lämmität mut mun on pakko pistää sitä pökköö pesään
Menny jossain välis ajantaju kun mä ylhääl orrella odottelin kesää
Ja kellot komentelee, pelkät pienet ilot kannattelee seuraavaan
Matkal tuli unelmista totta kun ne toteutuu en päässy enää tunnelmaan
Siispä melkein ehti pelin kesken aloin jotain kikkaileen
Uutta unelmaa etsiessä sitä moni täällä diggailee
Ja monel muullaki keinot on vähissä
Beibe ei mitään hädist tääl
Kävi miten kävi
Sun pitäs tietää, en oo se jäbä joka hävii
Mä en oo menossa mihkään
En oo menossa mihkää
Jengi säätää ja säheltää, mut mä en oo menossa mihkään
En oo menossa mihkään, en oo menossa mihkään
Nähny hyvänä tän, kuka toivois enemmän saat sydänystävän
En pysty ihan kumipallon lailla joka kerta pomppimaan kun joku toivoo niin, mut mitä mä vaan toivon et joku antas vauhdit eikä ottas kii
Onks tärkeint et unelmii on vai et ne toteutuu
Ku aina saamas olin mä nään et saamiseenkin puutuu
Siispä melkein ehdin kesken pelin aloin jotain kikkaileen
Uutta unelmaa etsiessä sitä moni täällä diggailee
Ja monel muullaki keinot on vähissä
Beibi ei mitään hädist tääl
Kävi miten kävi
Sun pitäs tietää, en oo se jäbä joka hävii
Mä en oo menossa mihkään
En oo menossa mihkää
Jengi säätää ja säveltää, mut mä en oo menossa mihkään
En oo menossa mihkään, en oo menossa mihkään
Nähny hyvänä tän, kuka toivois enemmän saat sydänystävän
Mä en oo menossa mihkään, en oo menossa mihkään
Jengi säätää ja säveltää mä en oo menossa mihkään
Menossa mihkään
En oo menossa mihkään
Nähny hyvänä tän, joka toivos enemmän saat sydänystävän
Muksuille haalarit ja talvikengät, ei tänä vuonna paljo matkoille mennä
Joulun jälkeen kävin dyykkailemas
Tos sosekeittoo tovereille kiehumas
Safkikses sytytän tumpin
Sua aattelen yhden sekuntin
Kun mä ryystän tän kylmän sumpin
Mä en oo menossa mihkään
En oo menossa mihkää
Jengi säätää ja säveltää, mut mä en oo menossa mihkään
En oo menossa mihkään, en oo menossa mihkään
Nähny hyvänä tän, kuka toivois enemmän saat sydänystävän
Mä en oo menossa mihkään, en oo menossa mihkään
Loppu

Никуда не иду

Не знаю, чем ты топишь свой камин, но я должен подбросить дров в свой.
Потерял где-то счёт времени, пока сидел на вершине, ожидая лета.
И часы тикают, лишь маленькие радости поддерживают до следующего раза.
В пути мечты стали реальностью, но когда они сбылись, я больше не мог проникнуться атмосферой.
Поэтому я чуть не начал хитрить в середине игры.
В поисках новой мечты, многие здесь этим увлекаются.
И у многих других тоже не хватает средств.
Детка, здесь не о чем беспокоиться.
Как бы то ни было.
Ты должна знать, я не тот парень, который проигрывает.
Я никуда не иду.
Я никуда не иду.
Народ крутится и суетится, но я никуда не иду.
Я никуда не иду, я никуда не иду.
Увидел это в хорошем свете, кто бы хотел большего, получишь друга сердца.
Я не могу, как резиновый мячик, каждый раз подпрыгивать, когда кто-то этого хочет, но я просто надеюсь, что кто-то подтолкнёт меня, а не будет хватать.
Важно ли иметь мечты, или то, что они сбываются?
Ведь я всегда получал то, что хотел, но вижу, что и в этом есть свои недостатки.
Поэтому я чуть не начал хитрить в середине игры.
В поисках новой мечты, многие здесь этим увлекаются.
И у многих других тоже не хватает средств.
Детка, здесь не о чем беспокоиться.
Как бы то ни было.
Ты должна знать, я не тот парень, который проигрывает.
Я никуда не иду.
Я никуда не иду.
Народ крутится и суетится, но я никуда не иду.
Я никуда не иду, я никуда не иду.
Увидел это в хорошем свете, кто бы хотел большего, получишь друга сердца.
Я никуда не иду, я никуда не иду.
Народ крутится и суетится, но я никуда не иду.
Никуда не иду.
Я никуда не иду.
Увидел это в хорошем свете, кто бы хотел большего, получишь друга сердца.
Детям - комбинезоны и зимние ботинки, в этом году особо не попутешествуешь.
После Рождества ходил по друзьям.
Настоящий суп-пюре для товарищей кипит.
В Сафкисе поджигаю косяк.
Думаю о тебе одну секунду.
Пока пью этот холодный кофе.
Я никуда не иду.
Я никуда не иду.
Народ крутится и суетится, но я никуда не иду.
Я никуда не иду, я никуда не иду.
Увидел это в хорошем свете, кто бы хотел большего, получишь друга сердца.
Я никуда не иду, я никуда не иду.
Конец.