Puppet - Vagabond - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puppet - Vagabond




Vagabond
Vagabond
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
Call to the world
Appel au monde
Whispering through the valleys
Chuchotant à travers les vallées
That run through our blood and bones
Qui courent à travers notre sang et nos os
Breaking the constant cycle
Brisant le cycle constant
Deciding to live free at last
Décidant de vivre enfin libre
Fight through the past; now it's finally time
Combattre le passé ; maintenant, c'est enfin le moment
We have a choice
Nous avons le choix
You have a voice that will live through our sons
Tu as une voix qui vivra à travers nos fils
And move generations to come
Et qui fera bouger les générations à venir
So just try
Alors, essaie juste
Just hold tight
Tiens bon
We found light
Nous avons trouvé la lumière
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
It's alright
C'est bien
(Decide to live)
(Décide de vivre)
(We fight)
(Nous combattons)
Run from all you know
Fuir tout ce que tu connais
The concrete makes way to valleys
Le béton laisse place aux vallées
And all of our lessons learned
Et toutes nos leçons apprises
Will carry us through the unknown;
Nous porteront à travers l'inconnu ;
Deciding to live free at last
Décidant de vivre enfin libre
Fight through the past; now it's finally time
Combattre le passé ; maintenant, c'est enfin le moment
We have a choice
Nous avons le choix
You have a voice that will live through our sons
Tu as une voix qui vivra à travers nos fils
And move generations to come
Et qui fera bouger les générations à venir
To come
À venir
To come
À venir
To come
À venir
To come
À venir
So just try
Alors, essaie juste
Just hold tight
Tiens bon
We found light
Nous avons trouvé la lumière
It's alright!
C'est bien !
It's alright!
C'est bien !
It's alright!
C'est bien !
It's alright!
C'est bien !






Attention! Feel free to leave feedback.