wassup - Puppetflip translation in German

wassup

Get up and go see the sky
It feels so real, baby, look me in my eye (in my eye)
So you really know how to fly
But I guess I ain't never gonna let that fly (let that fly)
You know I ain't that type of guy
Who be takin' this shit until I die ('till I die)
It's time for me to say bye
'Cause none of you bitches gon' tell me hi
I won't want to believe you
Said I won't want to believe you
These things, we could've been doing
The thoughts on my mind, it ain't really that good (ain't that good)
Maybe that I was so fooled
Taking shit quietly under a damn hood (damn hood)
You could've told me to do
These things, yeah, that's what I think we could
Goin' crazy, I'm goin' crazy
You gon' fuck me up on the daily
I'm trippin', yeah, I'm trippin'
Mind be trippin' like some damn hillbilly
I'm nitty, bitch, I'm nitty
Couldn't say shit 'till you come to Philly
Siri, can you hear me?
Got a new car and it cost a milly

In the Jersey, wassup?
In the New York, wassup?
You're losin'? Bummer
Cowboy, get done
Feelin' right so I stay up
Fuckin' bitches is no fun
In Florida now, say, "Wassup?"
Sippin' coffee in my cup
In the Jersey, wassup?
In the New York, wassup?
You're losin'? Bummer
Cowboy, get done
Feelin' right so I stay up
Fuckin' bitches is no fun
In Florida now, say, "Wassup?"
Sippin' coffee in my cup

I swear these feelings gonna catch me
Taking this shit, all that on the daily
I swear these feelings gonna bite me
Got these battle scars all up on me
I've been all alone all night
Wakin' up in the sun, shining so, so bright
Feeling good now, it's alright
Got plenty of friends that I won't decide
To lose 'em, they are really, really so cool
They would really, really fuck with you
Thought there's really, really stuff to do
And so they gotta go ahead and do them
Don't bother me
I got a list of these bitches that don't really fuck with me
Needin' stuff all of them just for me
Please go away, it's all my property
Oh, this year's been so great
I see many rainbows all on my face (my face)
So let's embrace
If we stick together, we can find our ways (our ways)
Bitches laughing while we face
The shit we go through and have to say (have to say)
That shit gon' ruin my day
But I swear these little bitches gonna pay
Double it up, double it up
How does it feel to know that we up? (we up)
Gangin' them up, they gettin' beaten up (up)
Feelin' so good to have that windup
But I learn from my mistakes
And I swear everything's gon' change
And I hope you know I'm awake
I'm doing this all for your own sake

In the Jersey, wassup? (wassup?)
In the New York, wassup? (wassup?)
You're losin'? Bummer (bummer)
Cowboy, get done (get done)
Feelin' right so I stay up (stay up)
Fuckin' bitches is no fun (no fun)
In Florida now, say, "Wassup?" (wassup?)
Sippin' coffee in my cup (my cup)
In the Jersey, wassup?
In the New York, wassup?
You're losin'? Bummer
Cowboy, get done (get done)
Feelin' right so I stay up (stay up)
Fuckin' bitches is no fun (no fun)
In Florida now, say, "Wassup?" (wassup?)
Sippin' coffee in my cup (uh-huh)

In the Jersey, wassup?
In the New York, wassup?
You're losin'? Bummer
Cowboy, get done
Feelin' right so I stay up
Fuckin' bitches is no fun
In Florida now, say, "Wassup?"

Was geht

Steh auf und schau in den Himmel
Fühlt sich so echt an, Baby, schau mir in die Augen (in meine Augen)
Du kannst also wirklich fliegen
Aber ich werde das wohl niemals durchgehen lassen (durchgehen lassen)
Du weißt, so ein Typ bin ich nicht
So'nen Scheiß mitmache, bis ich sterbe (bis ich sterbe)
Zeit, dass ich lebe wohl sag
Weil keine von euch Bitches mich grüßen wird
Ich will dir nicht glauben
Sagte, ich will dir nicht glauben
All dies, das wir hätten tun können
Die Gedanken im Kopf sind wahrlich nicht gut (nicht gut)
Vielleicht war ich so verblendet
Hab still den Scheiß unter 'ner verdammten Kapuze ertragen (verdammte Kapuze)
Du hättest sagen sollen, was ich tun soll
All das, ja, das denk ich, könnten wir
Ich dreh durch, ich dreh durch
Du ruinierst mich Tag für Tag
Ich flipp aus, yeah, ich flipp aus
Verlier den Verstand wie 'n Hinterwäldler
Ich bin krass, Bitch, ich bin krass
Kannst nichts sagen, bis du nach Philly kommst
Siri, kannst du mich hören?
Hab' nen neuen Wagen, der kost 'ne Millie

In Jersey, was geht?
In New York, was geht?
Du verlierst? Pech
Cowboy, halt was aus
Fühl mich gut, also bleib ich wach
Bitches ficken bringt keinen Spaß
Bin jetzt in Florida, sag: "Was geht?"
Schlürfe Kaffee aus meiner Tasse
In Jersey, was geht?
In New York, was geht?
Du verlierst? Pech
Cowboy, halt was aus
Fühl mich gut, also bleib ich wach
Bitches ficken bringt keinen Spaß
Bin jetzt in Florida, sag: "Was geht?"
Schlürfe Kaffee aus meiner Tasse

Ich schwöre, diese Gefühle kriegen mich
Trag' den Scheiß täglich, all das jeden Tag
Ich schwöre, diese Gefühle beißen zu
Hab' die Kampfnarben all über mir
War die ganze Nacht ganz allein
Wach in der Sonne, scheint so hell, so grell
Fühl mich gut jetzt, alles okay
Hab viele Freunde, die ich nicht auswähl
Sie nicht zu verlieren, sie sind wirklich, wirklich cool
Die würden richtig mit dir abgehen
Dachte, es gäbe viel zu tun
Und so müssen sie weitermachen und es tun
Belästigt mich nicht
Hab 'ne Liste der Bitches, die nicht auf mich stehen
Brauche Zeug, alles nur für mich
Geht weg bitte, all mein Eigentum
Oh, dieses Jahr war so toll
Sehe viele Regenbögen auf meinem Gesicht (meinem Gesicht)
Also lasst uns umarmen
Zusammen werden wir Wege finden (unsere Wege)
Bitches lachen, während wir konfrontieren
Den Scheiß, den wir durchmachen und sagen (sagen müssen)
Dieser Scheiß ruiniert den Tag
Doch ich schwöre, diese Bitches werden bezahlen
Verdoppeln, verdoppeln
Wie fühlt es sich an zu wissen, dass wir oben sind? (wir oben)
Die Gang macht sie fertig (auf)
Fühlt sich gut an, abzuschließen
Doch ich lern' aus meinen Fehlern
Ich schwöre, alles wird anders werden
Und ich hoffe, du weißt, ich bin wach
Ich tu' das alles nur für deinetwegen

In Jersey, was geht? (was geht?)
In New York, was geht? (was geht?)
Du verlierst? Pech (Pech)
Cowboy, halt was aus (halt was aus)
Fühl mich gut, also bleib ich wach (bleib wach)
Bitches ficken bringt keinen Spaß (kein Spaß)
Bin jetzt in Florida, sag: "Was geht?" (was geht?)
Schlürfe Kaffee aus meiner Tasse (meiner Tasse)
In Jersey, was geht?
In New York, was geht?
Du verlierst? Pech
Cowboy, halt was aus (halt was aus)
Fühl mich gut, also bleib ich wach (bleib wach)
Bitches ficken bringt keinen Spaß (kein Spaß)
Bin jetzt in Florida, sag: "Was geht?" (was geht?)
Schlürfe Kaffee aus meiner Tasse (jawohl)

In Jersey, was geht?
In New York, was geht?
Du verlierst? Pech
Cowboy, halt was aus
Fühl mich gut, also bleib ich wach
Bitches ficken bringt keinen Spaß
Bin jetzt in Florida, sag: "Was geht?"