Lyrics and translation Pur - Abrakatrina

Abrakatrina

Du begleitest mich
Ohne zu wissen wohin
Und doch denk ich mir oft: "Ja, du weißt es"
Ich verlass mich auf dich
Wo führt uns das hin
Mit dir bleibt sie magisch, die Reise
Wir wandern durch den Sand der Dünen
Ohne Weichen, ohne Schienen
Ohne dass ein Weiser was erklärt
Bei deinen Kanten, deinen Kurven
Werd ich wohl noch staunen dürfen
Zauberhaft, was hat dich mir beschert?
Abrakatrina
So macht das Sinn
Du lässt mich sein und ich bin
Abrakatrina
Wie kriegst du das hin
Die Hochs und die Tiefs auszugleichen
Ob rätselhaft schlau
Ob gegen den Sinn
Dass ich weiß du kannst zaubern muss reichen
Wir wandern durch den Sand der Dünen
Ohne Weichen, ohne Schienen
Ohne dass ein Weiser was erklärt
Bei deinen Kanten, deinen Kurven
Werd ich wohl noch staunen dürfen
Zauberhaft, was hat dich mir beschert?
Oh wir sind richtig richtig gut
Unterwegs auf unsrer Spur
Vielleicht sind wir im Kreis gelaufen
Wir lernen noch dazu
Wir sind richtig richtig stark
Wir beide retten uns den Tag
Und als Belohnung wünsch ich uns
Im Zaubertrank ein Bad
Abrakatrina
So macht das Sinn
Du lässt mich sein und ich bin
Ich bin
Abrakatrina
So macht das Sinn
Du lässt mich sein und ich bin
Bei deinen Kanten, deinen Kurven
Werd ich wohl noch staunen dürfen
Zauberhaft, was hat dich mir beschert?
Abrakatrina
So macht das Sinn
Du lässt mich sein und ich bin
Oh ja la la la la la la la
Ja la la la la la la
Abrakatrina
Ich bin
Abrakatrina
So macht das Sinn
Du lässt mich sein und ich bin
Sinnsalabin

Abrakatrina

Tu m'accompagnes
Sans savoir où nous allons
Et pourtant, je me dis souvent : "Oui, tu le sais"
Je me fie à toi
Où cela nous mènera-t-il ?
Avec toi, le voyage reste magique
Nous marchons dans le sable des dunes
Sans aiguillage, sans rails
Sans qu'un sage n'explique quoi que ce soit
Tes contours, tes courbes
Me laisseront-ils encore m'émerveiller ?
Magique, que m'as-tu apporté ?
Abrakatrina
Cela a du sens
Tu me laisses être moi-même et je suis
Abrakatrina
Comment fais-tu ?
Pour équilibrer les hauts et les bas
Mystérieusement intelligente
Ou à contre-courant
Savoir que tu peux faire de la magie me suffit
Nous marchons dans le sable des dunes
Sans aiguillage, sans rails
Sans qu'un sage n'explique quoi que ce soit
Tes contours, tes courbes
Me laisseront-ils encore m'émerveiller ?
Magique, que m'as-tu apporté ?
Oh, nous sommes vraiment très bien
En route sur notre chemin
Peut-être avons-nous tourné en rond
Nous apprenons encore
Nous sommes vraiment très forts
Tous les deux, nous sauvons la journée
Et en récompense, je nous souhaite
Un bain dans une potion magique
Abrakatrina
Cela a du sens
Tu me laisses être moi-même et je suis
Je suis
Abrakatrina
Cela a du sens
Tu me laisses être moi-même et je suis
Tes contours, tes courbes
Me laisseront-ils encore m'émerveiller ?
Magique, que m'as-tu apporté ?
Abrakatrina
Cela a du sens
Tu me laisses être moi-même et je suis
Oh oui la la la la la la la
Ja la la la la la la
Abrakatrina
Je suis
Abrakatrina
Cela a du sens
Tu me laisses être moi-même et je suis
Sinnsalabin