Lyrics and translation Pur - Lucy
Endlich
zuhause
Enfin
à
la
maison
Machs
mir
bequem
Je
me
mets
à
l'aise
Ein
kühles
bier
und
in
die
glotze
sehn
Une
bière
fraîche
et
je
regarde
la
télé
Gleich
gehts
mir
besser
Je
vais
aller
mieux
tout
de
suite
Du
bist
bei
mir
Tu
es
avec
moi
Du
schmiegst
dich
an
und
Tu
te
blottis
contre
moi
et
Ich
graul
dich
dafür
Je
te
caresse
pour
ça
Du
verstehst
mich
zu
mindest
glaub
ich
das
vielleicht
ist
das
auch
egal
Tu
me
comprends,
du
moins
je
crois,
peut-être
que
c'est
égal
Oho...
Oh
oh...
Lucy
ach
Lucy
Lucy,
oh
Lucy
Oho...
wenn
ich
dich
nicht
hät
Oh
oh...
si
je
ne
t'avais
pas
Dann
wär
es
tristend
dann
wäre
es
trauriger
und
im
leben
nicht
so
nett
Alors
ce
serait
triste,
ce
serait
plus
triste
et
la
vie
ne
serait
pas
aussi
belle
Ohoho...
Oh
oh
oh...
Lucy
ach
Lucy
Lucy,
oh
Lucy
Fühl
dich
wohl
in
deinem
Fell
Sente-toi
bien
dans
ta
fourrure
Und
bleib
bei
mir
Et
reste
avec
moi
Auf
dem
Sofa
beste
Katze
dieser
Welt
Sur
le
canapé,
la
meilleure
chatte
du
monde
Ohoho...
uhuhu
Oh
oh
oh...
ouh
ouh
ouh
Ich
kann
dir
erzählen
Je
peux
te
raconter
Was
ich
will
Ce
que
je
veux
Ich
muss
nicht
reden
Je
n'ai
pas
besoin
de
parler
Wenn
ich
nicht
will
Si
je
ne
veux
pas
Wir
sind
verletzlich
Nous
sommes
vulnérables
Und
trotzdem
frei
Et
pourtant
libres
Ich
bring
dir
futter
und
du
Je
t'apporte
à
manger
et
tu
Schnurrst
dabei
Ronronnes
en
même
temps
Du
verstehst
mich
zu
mindest
Tu
me
comprends,
du
moins
Glaub
ich
das
vielleicht
ist
das
auch
egal
Je
crois
que
peut-être
c'est
égal
Oho...
Oh
oh...
Lucy
ach
Lucy
Lucy,
oh
Lucy
Oho...
wenn
ich
dich
nicht
hät
Oh
oh...
si
je
ne
t'avais
pas
Dann
wär
es
tristend
dann
wäre
es
trauriger
und
im
leben
nicht
so
nett
Alors
ce
serait
triste,
ce
serait
plus
triste
et
la
vie
ne
serait
pas
aussi
belle
Ohoho...
Oh
oh
oh...
Lucy
ach
Lucy
Lucy,
oh
Lucy
Fühl
dich
wohl
in
deinem
Fell
Sente-toi
bien
dans
ta
fourrure
Und
bleib
bei
mir
Et
reste
avec
moi
Auf
dem
Sofa
beste
Katze
dieser
Welt
Sur
le
canapé,
la
meilleure
chatte
du
monde
Ohhoo...
Oh
oh...
Uhuhu...
Ouh
ouh
ouh...
Beste
Katze
dieser
Welt
La
meilleure
chatte
du
monde
Oho...
Oh
oh...
Lucy
oho
Lucy
Lucy,
oh
oh
Lucy
Ohhoo...
Oh
oh...
Ohho...
Oh
oh...
Hey
ohho...
Hé
oh
oh...
Lucy
ach
Lucy
Lucy,
oh
Lucy
Yeah
nananana
Ouais
nanananana
Komm
bleib
bei
mir
Viens
reste
avec
moi
Auf
meinem
Sofa
beste
Katze
dieser
Welt
beste
Katze
dieser
Welt
ohhoo...
Sur
mon
canapé,
la
meilleure
chatte
du
monde,
la
meilleure
chatte
du
monde,
oh
oh...
Rate the translation
1
Der bestmögliche Versuch
2 Ich bin dein Lied
3 Stark
4 Parkbank
5 Schein und Sein
6 Sacre-coeur
7 Frei
8 Geht es dir gut
9 Jedes Mal
10 Du lügst
11 Lucy
12 Leonie Tamina
13 Hohlraumversiegelung
14 Der Trick dabei
2 Ich bin dein Lied
3 Stark
4 Parkbank
5 Schein und Sein
6 Sacre-coeur
7 Frei
8 Geht es dir gut
9 Jedes Mal
10 Du lügst
11 Lucy
12 Leonie Tamina
13 Hohlraumversiegelung
14 Der Trick dabei
Attention! Feel free to leave feedback.