Pur - Lucy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pur - Lucy




Lucy
Люси
Endlich zuhause
Наконец-то дома,
Machs mir bequem
Устроюсь поудобнее.
Ein kühles bier und in die glotze sehn
Холодное пиво и взгляд в телек,
Gleich gehts mir besser
Сейчас мне станет лучше.
Du bist bei mir
Ты со мной,
Du schmiegst dich an und
Ты жрешься ко мне, а
Ich graul dich dafür
Я чешу тебя за это.
Du verstehst mich zu mindest glaub ich das vielleicht ist das auch egal
Ты меня понимаешь, по крайней мере, я так думаю, а может, это и не важно.
Oho...
Охо...
Lucy ach Lucy
Люси, ах, Люси,
Oho... wenn ich dich nicht hät
Охо... если бы тебя у меня не было,
Dann wär es tristend dann wäre es trauriger und im leben nicht so nett
Тогда было бы тоскливо, тогда было бы грустнее, и жизнь была бы не такой милой.
Ohoho...
Охохо...
Lucy ach Lucy
Люси, ах, Люси,
Fühl dich wohl in deinem Fell
Чувствуй себя хорошо в своей шкурке
Und bleib bei mir
И оставайся со мной
Auf dem Sofa beste Katze dieser Welt
На диване, лучшая кошка в мире.
Ohoho... uhuhu
Охохо... ухуху
Ich kann dir erzählen
Я могу тебе рассказывать
Was ich will
Что угодно,
Ich muss nicht reden
Мне не нужно говорить,
Wenn ich nicht will
Если я не хочу.
Wir sind verletzlich
Мы уязвимы
Und trotzdem frei
И всё же свободны.
Ich bring dir futter und du
Я принесу тебе корм, а ты
Schnurrst dabei
Муурчишь при этом.
Du verstehst mich zu mindest
Ты меня понимаешь, по крайней мере,
Glaub ich das vielleicht ist das auch egal
Я так думаю, а может, это и не важно.
Oho...
Охо...
Lucy ach Lucy
Люси, ах, Люси,
Oho... wenn ich dich nicht hät
Охо... если бы тебя у меня не было,
Dann wär es tristend dann wäre es trauriger und im leben nicht so nett
Тогда было бы тоскливо, тогда было бы грустнее, и жизнь была бы не такой милой.
Ohoho...
Охохо...
Lucy ach Lucy
Люси, ах, Люси,
Fühl dich wohl in deinem Fell
Чувствуй себя хорошо в своей шкурке
Und bleib bei mir
И оставайся со мной
Auf dem Sofa beste Katze dieser Welt
На диване, лучшая кошка в мире.
Ohhoo...
Охоо...
Uhuhu...
Ухуху...
Beste Katze dieser Welt
Лучшая кошка в мире.
Oho...
Охо...
Lucy oho Lucy
Люси, охо, Люси,
Ohhoo...
Охоо...
Ohho...
Охо...
Hey ohho...
Эй, охо...
Lucy ach Lucy
Люси, ах, Люси,
Yeah nananana
Да, нананана.
Komm bleib bei mir
Оставайся со мной
Auf meinem Sofa beste Katze dieser Welt beste Katze dieser Welt ohhoo...
На моем диване, лучшая кошка в мире, лучшая кошка в мире, охоо...





Writer(s): Hartmut Engler, Ingo Reidl, Martin Ralf Ansel


Attention! Feel free to leave feedback.