Lyrics and translation Pur - Mehr als Dein Verstand

Mehr als Dein Verstand

Rein mathematisch und rein von der
Logik und rein vom Prinzip hast Du
Recht das was Du sagst ist belegbar
Und in Deinem Urteil bist Du echt gerecht
Ich kann Dich verstehen doch ich
Begreif Dich nicht
Der viel-weiter"
Denker der geistreiche Trinker der
Unglückliche Philosoph die flirten mit
Anderen Ideen mach Du Deiner
Wahrheit nur weiter den Hof
Du kannst das verstehen doch Du begreifst
Es nicht

Refrain:
Da ist mehr als Du zu
Sehen glaubst mehr als Du zu glauben
Traust mehr als Du Dir auch nur träumen
Lässt und längst mehr als Dein
Verstand

Wolken die schmecken und
Falter die lachen und die Wunderbar
Gibt es nicht oder sind unsere verkrüppelten
Sinne ganz einfach dafür zu
Schlicht?
Was sieht ein Blinder?
Was sieht ein Seher nicht?

Refrain:...

Больше, чем твой разум

Чисто математически и чисто с точки зрения
логики и чисто принципиально ты
права, то, что ты говоришь, доказуемо
И в своем суждении ты действительно справедлива
Я могу тебя понять, но я
тебя не постигаю
Широко мыслящие
мыслители, остроумные пьяницы,
несчастные философы, флиртующие с
другими идеями, а ты продолжай
ухаживать за своей правдой
Ты можешь это понять, но ты этого не
постигаешь

Припев:
Здесь больше, чем ты
видишь, больше, чем ты осмеливаешься
верить, больше, чем ты можешь себе
позволить мечтать, и уже давно больше, чем твой
разум

Облака, которые можно попробовать на вкус, и
бабочки, которые смеются, и всего чудесного
не существует, или же наши убогие
чувства просто слишком
примитивны для этого?
Что видит слепой?
Чего не видит провидец?

Припев:...