Pure Motifz - DarkBox (feat. Charles CAF) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pure Motifz - DarkBox (feat. Charles CAF)




DarkBox (feat. Charles CAF)
Темный ящик (при уч. Charles CAF)
Yeah
Да
I act like every single thing is alright
Я веду себя так, будто всё в порядке
And when they ask me questions I be like "yes I'm fine"
И когда меня спрашивают, я говорю: "Да, я в порядке"
But oh man I need to see the sunlight
Но, Боже, мне нужно увидеть солнечный свет
Shining in my heart cause deep down inside
Светящий в моём сердце, потому что глубоко внутри
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
Deep down inside
Глубоко внутри
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
See I got blessings upon blessings pouring down on my head
Видишь ли, у меня есть благословения, льющиеся на мою голову
But I stay complaining instead
Но я продолжаю жаловаться
I never have enough bread
У меня никогда нет достаточно денег
I wish I had it in red
Хотел бы я, чтобы они у меня были
I cannot sleep on my bed
Я не могу спать в своей постели
The list goes on and on and never stops
Этот список можно продолжать бесконечно
Counting the stress I got (a lot)
Считаю стресс, который у меня есть (много)
The poor will do better if in my spot
Бедняки жили бы лучше на моём месте
Give me a boat I'll switch for a yacht
Дай мне лодку, я сменю её на яхту
I look so happy it seems but even my dreams are darker than Kat Everdeen's
Я выгляжу таким счастливым, но даже мои сны темнее, чем у Китнисс Эвердин
Counting the stress I got (a lot)
Считаю стресс, который у меня есть (много)
The poor will do better if in my spot
Бедняки жили бы лучше на моём месте
Give me a boat I'll switch for a yacht
Дай мне лодку, я сменю её на яхту
Give me a boat I'll switch for a yacht
Дай мне лодку, я сменю её на яхту
Yeah
Да
I act like every single thing is alright
Я веду себя так, будто всё в порядке
And when they ask me questions I be like "yes I'm fine"
И когда меня спрашивают, я говорю: "Да, я в порядке"
But oh man I need to see the sunlight
Но, Боже, мне нужно увидеть солнечный свет
Shining in my heart cause deep down inside
Светящий в моём сердце, потому что глубоко внутри
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
Deep down inside
Глубоко внутри
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I know I'm not the first to feel like I'm the worst
Я знаю, что я не первый, кто чувствует себя худшим
All these people looking down on me
Все эти люди смотрят на меня свысока
God you know it hurts as I try to find these words
Боже, ты знаешь, как это больно, когда я пытаюсь найти слова
To describe this weakness all around me
Чтобы описать эту слабость вокруг меня
Sometimes I question why I'm still alive
Иногда я спрашиваю себя, почему я всё ещё жив
Sounds selfish, Lord I pray for mercy
Звучит эгоистично, Господи, молю о пощаде
I can't do it but I want to
Я не могу этого сделать, но я хочу
Confusing thoughts are just with me
Смущающие мысли просто преследуют меня
Man I lost a lotta motivation
Чувак, я потерял мотивацию
I feel like I lost a part of me
Я чувствую, что потерял часть себя
Man I lost a lotta motivation
Чувак, я потерял мотивацию
I feel like I lost a part of me
Я чувствую, что потерял часть себя
I act like every single thing is alright
Я веду себя так, будто всё в порядке
And when they ask me questions I be like "yes I'm fine"
И когда меня спрашивают, я говорю: "Да, я в порядке"
But oh man I need to see the sunlight
Но, Боже, мне нужно увидеть солнечный свет
Shining in my heart cause deep down inside
Светящий в моём сердце, потому что глубоко внутри
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
Deep down inside
Глубоко внутри
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике
I think I'm stuck in a dark box
Я думаю, я застрял в темном ящике





Writer(s): Tyrone Covington, Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.