Pure Motifz - No Cap (feat. Pangle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pure Motifz - No Cap (feat. Pangle)




No Cap (feat. Pangle)
Pas de mensonge (avec Pangle)
Blessings overflowing no cap
Des bénédictions débordantes, pas de mensonge
Bend the knee like I'm Colin no sack
Pliez le genou comme si j'étais Colin, pas de sac
He turned a mess into a messenger
Il a transformé un désordre en messager
Now I'ma spread the word, no fax
Maintenant, je vais répandre la parole, pas de fax
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
I don't play futball
Je ne joue pas au football
But I got goals like Ronaldo
Mais j'ai des objectifs comme Ronaldo
Paint dripping like Picasso
Peinture qui coule comme Picasso
Bob Ross with the Afro
Bob Ross avec l'afro
Graduated this spring
J'ai obtenu mon diplôme ce printemps
Red and gold with the tassel
Rouge et or avec le gland
Green on green that's cash flow
Vert sur vert, c'est le flux de trésorerie
Stop hating, just relax bro
Arrête de haïr, détends-toi, mon frère
And I got
Et j'ai
Debt up to my waist like high knees
Des dettes jusqu'à la taille, comme des genoux hauts
More money more problems
Plus d'argent, plus de problèmes
It's sweet and sour like Chinese
C'est doux et aigre comme la nourriture chinoise
Who else can melt all your fears away like ice cream
Qui d'autre peut faire fondre toutes tes peurs comme de la crème glacée
Was a small fish in a big pond till I hit the nets like Kyrie
J'étais un petit poisson dans un grand étang jusqu'à ce que je frappe les filets comme Kyrie
Blessings overflowing no cap
Des bénédictions débordantes, pas de mensonge
Bend the knee like I'm Colin no sack
Pliez le genou comme si j'étais Colin, pas de sac
He Turned a mess into a messenger
Il a transformé un désordre en messager
Now imma spread the word no fax
Maintenant, je vais répandre la parole, pas de fax
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
No Cap (No cap)
Pas de mensonge (Pas de mensonge)
People been looking for a new verse, well here I am
Les gens recherchaient un nouveau verset, eh bien, me voilà
Yeah back in the kitchen
Ouais, de retour dans la cuisine
Frying up some green eggs and ham
Faire frire des œufs verts et du jambon
I'm a son of the King, been purchased by the lamb
Je suis un fils du Roi, racheté par l'agneau
And this verse finna stick, I don't need no PAM
Et ce verset va coller, je n'ai pas besoin de PAM
I had to come hard like I ain't even rap before
Je devais y aller fort comme si je n'avais jamais rappé avant
I spit for the people
Je crache pour le peuple
This game ain't no chore
Ce jeu n'est pas une corvée
Pangle is back, I know y'all wanted more
Pangle est de retour, je sais que vous en vouliez plus
My music makes get hi feet,
Ma musique fait bouger tes pieds,
C'mon now hit the floor
Allez, maintenant, frappe le sol
I'm worried bout my God
Je suis préoccupé par mon Dieu
Not about what pleases me
Pas par ce qui me plaît
And I know they finna hate
Et je sais qu'ils vont détester
But I love being cheesy
Mais j'aime être ringard
Told y'all I been signed
Je vous l'avais dit, j'ai signé
That's word to E-Feezy
C'est la parole à E-Feezy
And I'm always tryna put on for Ma
Et j'essaie toujours de faire honneur à ma mère
I know that she sees me
Je sais qu'elle me voit
Don't chase a bag if it means leaving yo people
Ne cours pas après un sac si cela signifie quitter ton peuple
And if you wanna know more, I'll take you to the steeple
Et si tu veux en savoir plus, je t'emmènerai au clocher
Life in God got me feeling strong, man I never been feeble
La vie en Dieu me donne le sentiment d'être fort, je n'ai jamais été faible
And I told y'all when I come back, I'm just waiting on the sequel
Et je vous l'avais dit, quand je reviens, j'attends juste la suite
Why you worried bout me
Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi
You should focus on yourself
Tu devrais te concentrer sur toi-même
Mind ya business, imma focus on my health
Occupes-toi de tes affaires, je vais me concentrer sur ma santé
Keep it stealthy, I don't brag about the cash even if I got it stashed
Reste discret, je ne me vante pas de l'argent, même si je l'ai caché
Took a lot to end up here, I'm not proud about my past
Il a fallu beaucoup d'efforts pour en arriver là, je ne suis pas fier de mon passé
Did some things that I regret
J'ai fait des choses que je regrette
Devil won't let me get forget
Le diable ne me laisse pas oublier
Thankfully my Lord and Savior is the only one that I have to impress
Heureusement, mon Seigneur et Sauveur est le seul que j'ai à impressionner
I don't flex, but I'm flexible cause I can sing and rap and mix the best vocals
Je ne me vante pas, mais je suis flexible car je peux chanter et rapper et mixer les meilleurs vocaux
Incredible I know
Incroyable, je sais
I don't do this thing for fame but I love putting on a show
Je ne fais pas ça pour la célébrité, mais j'aime faire un spectacle
I can feel the power flowing from my head down to my toes
Je sens le pouvoir couler de ma tête jusqu'à mes orteils
You get what you give
Tu obtiens ce que tu donnes
I give what I get
Je donne ce que je reçois
Cause my best is yet to come, but right now I'm feeling blessed!
Car mon meilleur est à venir, mais en ce moment, je me sens béni!





Writer(s): Tyrone Covington, Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.