Pure Motifz feat. Curtiss King & Charles CAF - FOR ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pure Motifz feat. Curtiss King & Charles CAF - FOR ME




FOR ME
ДЛЯ МЕНЯ
I don't know
Я не знаю,
If I'm happier with or without you
Счастливее ли я с тобой или без тебя,
Because you made everything about you
Потому что ты все сводила к себе.
I ain't never have my chance to speak
У меня ни разу не было шанса высказаться,
But I'm a man of action and I practice what I preach
Но я человек дела и следую тому, что проповедую.
Yeah
Да.
See, you were my first lil boo thang
Видишь ли, ты была моей первой малышкой,
To me this kind of love was a new thang
Для меня такая любовь была в новинку.
I got caught up
Я попался,
Knocked down then I got up
Меня сбили с ног, но я поднялся.
Hope we can stay friends
Надеюсь, мы сможем остаться друзьями,
But we had to end because
Но нам пришлось закончить, потому что…
I can do better
Я могу найти лучше,
I deserve better
Я заслуживаю лучшего,
Jesus has better
У Иисуса есть для меня кое-что получше,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня.
I can do better
Я могу найти лучше,
I deserve better
Я заслуживаю лучшего,
Jesus has better
У Иисуса есть для меня кое-что получше,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня.
I never talked down
Я никогда не унижал тебя,
I never walked away
Никогда не уходил,
I let my guard down
Я потерял бдительность,
I almost lost my way
Чуть не сбился с пути.
I couldn't let go
Я не мог отпустить
Of all the times we had
Все те времена, что у нас были,
I wouldn't let go
Я не хотел отпускать,
Even when times were bad
Даже когда времена были тяжелыми.
You hit me up when nobody else is hitting your phone
Ты звонишь мне, когда больше никто не берет трубку,
I hit you back, get no reply, what's taking so long
Я перезваниваю, но ты не отвечаешь, чего ты ждешь?
Was it something I said
Может, дело в том, что я сказал?
Did I come off too strong
Может, я был слишком напорист?
Was it something I did
Может, дело в том, что я сделал?
Even though it wasn't wrong
Хотя это не было неправильно.
I can do better
Я могу найти лучше,
I deserve better
Я заслуживаю лучшего,
Jesus has better
У Иисуса есть для меня кое-что получше,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня.
Man I lent them money
Я давал им деньги в долг,
Man I gave em time
Я тратил на них свое время,
They took all my energy
Они забрали всю мою энергию,
Nothing else is mine
Больше у меня ничего не осталось.
I'm under attack
На меня напали,
I'm taking it back
Но я возвращаюсь,
The devil's a liar and that is a fact
Дьявол лжец, и это факт,
That is a fact
Это факт,
That is a fact
Это факт,
That is a fact
Это факт.
Some people are only here for a season
Некоторые люди приходят лишь на время,
Change up like weather
Меняются, как погода:
One day they hot the next they freezing
Сегодня им жарко, а завтра холодно.
Offer you advice that only benefits themselves
Дают советы, которые выгодны только им самим,
Ask you for advice when their friends don't give em' help
Просят совета, когда друзья им не помогают.
Turns out my two cents is pretty valuable
Оказывается, мои советы довольно ценны.
They heard I'm back in the city and I'm like how you know
Они услышали, что я вернулся в город, и такие: «Откуда ты знаешь?»
If you ain't wit me then you must be out to get me
Если ты не со мной, значит, ты против меня.
You ain't drunk in the spirit please let me know why ya tipsy
Если ты не пьян от святого духа, объясни, почему ты навеселе.
I can do better
Я могу найти лучше,
I deserve better
Я заслуживаю лучшего,
Jesus has better
У Иисуса есть для меня кое-что получше,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня.
I'm more scared of wasting time than getting hurt
Я больше боюсь потратить время впустую, чем быть обиженным,
More scared to lose myself through work or chasing skirts
Больше боюсь потерять себя в работе или в погоне за юбками,
More scared that all these years of going to church
Больше боюсь, что все эти годы походов в церковь
Aren't making me better cause deep down I still have dirt
Не делают меня лучше, потому что в глубине души я все еще грязный.
Weeping may endureth for the night
Плач может длиться всю ночь,
But I ain't losing sleep over you no more
Но я больше не буду лить по тебе слезы,
No more
Больше нет,
Cause Jesus has better
Потому что у Иисуса есть для меня кое-что получше.
I can do better
Я могу найти лучше,
I deserve better
Я заслуживаю лучшего,
Jesus has better
У Иисуса есть для меня кое-что получше,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня.
I can do better
Я могу найти лучше,
I deserve better
Я заслуживаю лучшего,
Jesus has better
У Иисуса есть для меня кое-что получше,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня,
He has it for me yeah yeah
Да, да, у него это есть для меня.
I don't know
Я не знаю,
If you're happier with or without me
Счастливее ли ты со мной или без меня,
But all I know is Jesus endowed me
Но я знаю только то, что Иисус наделил меня…
He's been there from the jump
Он был рядом с самого начала.
If he's on my side then I've already won yeah
Если он на моей стороне, значит, я уже победил, да.
Weeping may endureth for the night
Плач может длиться всю ночь,
But I ain't losing sleep over you no more
Но я больше не буду лить по тебе слезы,
Cause Jesus has better for me
Потому что у Иисуса есть для меня кое-что получше.





Writer(s): Tyrone Covington, Jr.

Pure Motifz feat. Curtiss King & Charles CAF - UNDERDAWG
Album
UNDERDAWG
date of release
11-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.