Pure Motifz feat. Joe Lew FADE AWAY

Pure Motifz - FADE AWAY

Lyrics and translation Pure Motifz feat. Joe Lew - FADE AWAY

FADE AWAY

FADE AWAY

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I just gotta pray

Je dois juste prier

I just gotta pray

Je dois juste prier

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I just gotta pray

Je dois juste prier

I just gotta pray

Je dois juste prier

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

Gotta talk my stuff

Je dois parler de mes trucs

Y'all be acting tough but y'all ain't really tough

Vous faites semblant d'être durs, mais vous ne l'êtes pas vraiment

How you get my number baby, please don't call my bluff

Comment tu as eu mon numéro bébé, s'il te plaît, ne me fais pas croire

Every song they put me on I add the golden touch

Chaque chanson sur laquelle ils me mettent, j'y ajoute la touche dorée

I been training with the homies working on this mean flow

Je m'entraîne avec les copains, je travaille sur ce flow méchant

Hoping some day all of us will takeoff like the Migos

J'espère qu'un jour on décollera tous comme les Migos

Back in middle school they used to ask me for Hot Cheetos

Au collège, ils me demandaient des Hot Cheetos

Back when all the kids wore forces and were bumping Ne-Yo

Quand tous les gamins portaient des forces et écoutaient Ne-Yo

You gotta make your bread, no keto

Il faut gagner sa croûte, pas de keto

But if you not happy with the job you should leave though

Mais si tu n'es pas content de ton boulot, tu devrais partir

Money don't mean nothing if you got no one to share it wit

L'argent ne veut rien dire si tu n'as personne avec qui le partager

You can never get your time back please make sure you cherish it

Tu ne peux jamais récupérer ton temps, assure-toi de le chérir

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I just gotta pray

Je dois juste prier

I just gotta pray

Je dois juste prier

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I just gotta pray

Je dois juste prier

I just gotta pray

Je dois juste prier

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

Everybody got emotions, let no man lie

Tout le monde a des émotions, que personne ne mente

I pray you won't ever have to watch your own friend die

Je prie pour que tu n'aies jamais à voir mourir ton propre ami

Being broke is enough to make a grown man cry

Être fauché suffit à faire pleurer un homme

Man they always on the liquor cause their phone been dry

Ils sont toujours sur l'alcool parce que leur téléphone est sec

I mean

Je veux dire

Getting high like falsetto

Se défoncer comme un falsetto

Ten toes down, no stiletto

Dix orteils au sol, pas de stiletto

Her booty jiggly like jello

Son fessier se balance comme de la gelée

But I told her keep her legs closed

Mais je lui ai dit de garder ses jambes fermées

I ain't tryna be a baby daddy

Je n'essaie pas d'être un papa célibataire

But I'm positive I'll make my baby happy

Mais je suis sûr que je rendrai mon bébé heureux

I'm waiting for women to makeup their mind

J'attends que les femmes se décident

But it really seem like they're afraid of acne

Mais il semble vraiment qu'elles aient peur de l'acné

Tryna leave a legacy, a bright future ahead of me

J'essaie de laisser un héritage, un avenir radieux devant moi

The other thing I'm betting on is becoming a better me

L'autre chose sur laquelle je parie, c'est de devenir un meilleur moi-même

Wordplay sweet but it might sting yeah I'm a spelling bee

Jeu de mots doux mais ça peut piquer oui je suis un orthographe

The only one I look up to and His name starts with the letter G

Le seul que j'admire et son nom commence par la lettre G

Whoo!

Whoo!

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I just gotta pray

Je dois juste prier

I just gotta pray

Je dois juste prier

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

I just gotta pray

Je dois juste prier

I just gotta pray

Je dois juste prier

I won't fade away

Je ne disparaîtrai pas

I won't fade away yah

Je ne disparaîtrai pas oui

Rate the translation

Writer(s): Tyrone Covington, Jr.

Album

UNDERDAWG

date of release

11-06-2021

1 FOR ME
2 JELLO
3 NEW GIRL
4 FADE AWAY
5 LATELY
6 FENCES / GUARD

Attention! Feel free to leave feedback.