Pure Negga feat. Marta Sundayz - Poema de Amor Verdadero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pure Negga feat. Marta Sundayz - Poema de Amor Verdadero




Poema de Amor Verdadero
Poème d'amour véritable
Got it down (got it down)
J'ai compris (j'ai compris)
Got a soul (got a soul)
J'ai une âme (j'ai une âme)
Play it loud, play it loud
Joue fort, joue fort
So nice
Si bien
Check it out
Regarde
Las noches en las que amanece luna llena
Les nuits la pleine lune se lève
En las que un caballero busca una doncella
un chevalier cherche une demoiselle
Se hace valiente y se guía por las estrellas
Il devient courageux et se guide par les étoiles
Parece un cuento pero espera
Cela ressemble à un conte, mais attends
Me vienes a buscar
Tu viens me chercher
A esa torre escalar
Escalader cette tour
A un dragón derrotar
Vaincre un dragon
Y allí te encontraré
Et là, je te trouverai
Y con tu voz y tu ser
Et avec ta voix et ton être
De armadura tu piel
Ta peau comme une armure
Y me besaste
Tu m'as embrassé
Y así ganaste
Et ainsi, tu as gagné
Lo que te doy y sin el mínimo desgaste
Ce que je te donne, sans le moindre effort
Que sin tus ojos ya no habrá mayor desastre
Que sans tes yeux, il n'y aura plus de catastrophe
Prometo que en mi amor no habrá ni un lastre
Je promets que dans mon amour, il n'y aura pas le moindre fardeau
You gotta believe me, is a dag in flow
Tu dois me croire, c'est un rythme qui coule
She's telling my rhythm and it's makes me roll
Elle raconte mon rythme, et cela me fait rouler
Your love it's a secret, your body the reason
Ton amour est un secret, ton corps la raison
Baby only please come on
Bébé, s'il te plaît, viens
You going down (hey), you makes me smile
Tu descends (hey), tu me fais sourire
She bang bang, she bang bang
Elle bang bang, elle bang bang
Esta noche vida mía lleno el vaso
Ce soir, ma vie, je remplis le verre
Voy a buscarte sin miedo al fracaso
Je vais te chercher sans peur de l'échec
Si llego tarde espérame al ocaso
Si j'arrive en retard, attends-moi au coucher du soleil
Estoy perdido pero igual sigo tus pasos
Je suis perdu, mais je suis quand même sur tes pas
Dejé mi espada pero traje mis abrazos
J'ai laissé mon épée, mais j'ai apporté mes bras
Al enemigo lo cautivo en estos casos
J'ai capturé l'ennemi dans ces cas
Y con amor unimos lazos
Et avec amour, nous unissons les liens
Tengo la paz durmiendo en mi regazo
J'ai la paix qui dort dans mon giron
Traigo el azul del cielo
J'apporte le bleu du ciel
El canto del ruiseñor pa decir te quiero
Le chant du rossignol pour te dire je t'aime
Un poema sin autor de amor verdadero
Un poème sans auteur d'amour véritable
Y las ganas de vivir tocando tu pelo
Et l'envie de vivre en touchant tes cheveux
Traigo el azul del cielo
J'apporte le bleu du ciel
El canto del ruiseñor pa decir te quiero
Le chant du rossignol pour te dire je t'aime
Un poema sin autor de amor verdadero
Un poème sans auteur d'amour véritable
Y las ganas de vivir tocando tu pelo
Et l'envie de vivre en touchant tes cheveux
You gotta believe me, is a dag in flow
Tu dois me croire, c'est un rythme qui coule
She's telling my rhythm and it's makes me roll
Elle raconte mon rythme, et cela me fait rouler
Your love it's a secret, your body the reason
Ton amour est un secret, ton corps la raison
Baby only please come on
Bébé, s'il te plaît, viens
You going down (hey), you makes me smile
Tu descends (hey), tu me fais sourire
She bang bang, she bang bang
Elle bang bang, elle bang bang
She bang bang, she bang bang
Elle bang bang, elle bang bang





Writer(s): Sergi Pouget Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.