Lyrics and translation Pure Negga - Diez Mil Caras

Diez Mil Caras

Y no me digan que es verdad si dentro de la fama queda poca humildad,
Y cuánto tiempo pasara pa darle bendición a toda la humanidad.
Y no me digan que es verdad si dentro de la fama queda poca humildad,
Y cuánto tiempo pasara pa darle bendición a toda la humanidad.

Vivo entre personas que no saben apreciar
El corazón pues el mundo se volvió superficial
Todos tienen diez mil caras, ya no se ni a cual mirar,
Y sé que los labios de judas me pueden engañar

Y aun aprendo y a mi ritmo, y a los demás respetar
Pero nunca iré de listo la vida aun me ha de enseñar
E aprendido a ser constante jamás dejar de soñar
Saber mirar hacia lante en lo demás no pensar.

Pero darte fe nah, ni me digas que tal
Pues mirándome a los ojos lo podrás saber igual
Yo tan solo siento pena por el que le gusta actuar
Sin pensar en las consecuencias que le pueden causar y ohhh...

Y no me digan que es verdad si dentro de la fama queda poca humildad,
Y cuánto tiempo pasara pa darle bendición a toda la humanidad.
Y no me digan que es verdad si dentro de la fama queda poca humildad,
Y cuánto tiempo pasara pa darle bendición a toda la humanidad.

Dense cuenta en aquellos que dañan al corazón
Solo quieren tu dinero y sentarse en el sillón
Y son tan malos como don
Mienten en cada canción, viven bien en babilón

Solo pido que acaben su veneno
Que no sean tan malos que sean to's más buenos
En mi me mensaje nada le pone freno,
Me quemo, si te veo llorar yo me muero my negga

Some lone, it's a reggae music, fire not a round, some lone
Rastachai connection studio kion
Some lone, it's a reggae music, fire not a round,
Some lone pa pa' pay'
Rastachai connection studio kion

Tengan cuidao que ahora suene bien pegao
Cuando llegua kion studio an the reggae trabajao
Mucha cosas mala en la vida han pasao
Pero solo con las buenas mis hermanos siempre se han quedao

Y no me digan que es verdad si dentro de la fama queda poca humildad,
Y cuánto tiempo pasara pa darle bendición a toda la humanidad.
Y no me digan que es verdad si dentro de la fama queda poca humildad,
Y cuánto tiempo pasara pa darle bendición a toda la humanidad.

Dix Mille Visages

Et ne me dis pas que c'est vrai s'il reste peu d'humilité dans la gloire,
Et combien de temps faudra-t-il pour bénir toute l'humanité.
Et ne me dis pas que c'est vrai s'il reste peu d'humilité dans la gloire,
Et combien de temps faudra-t-il pour bénir toute l'humanité.

Je vis parmi des gens qui ne savent pas apprécier
Le cœur, car le monde est devenu superficiel
Tout le monde a dix mille visages, je ne sais plus lequel regarder,
Et je sais que les lèvres de Judas peuvent me tromper

Et j'apprends encore, à mon rythme, et je respecte les autres
Mais je ne ferai jamais le malin, la vie a encore beaucoup à m'apprendre
J'ai appris à être constant, à ne jamais cesser de rêver
Savoir regarder devant, ne pas penser aux autres.

Mais avoir confiance en toi, non, ne me dis pas ça
Car en me regardant dans les yeux, tu pourras le savoir de même
Je n'ai que de la pitié pour celui qui aime jouer
Sans penser aux conséquences que cela peut lui causer, et oh...

Et ne me dis pas que c'est vrai s'il reste peu d'humilité dans la gloire,
Et combien de temps faudra-t-il pour bénir toute l'humanité.
Et ne me dis pas que c'est vrai s'il reste peu d'humilité dans la gloire,
Et combien de temps faudra-t-il pour bénir toute l'humanité.

Prends conscience de ceux qui blessent le cœur
Ils ne veulent que ton argent et s'asseoir dans un fauteuil
Et ils sont aussi méchants que Don
Ils mentent dans chaque chanson, ils vivent bien à Babylone

Je demande juste qu'ils cessent leur poison
Qu'ils ne soient pas si méchants, qu'ils soient tous meilleurs
Dans mon message, rien ne les arrête,
Je brûle, si je te vois pleurer, je meurs mon négro

Some lone, c'est de la musique reggae, du feu pas un rond, some lone
Rastachai connexion studio kion
Some lone, c'est de la musique reggae, du feu pas un rond,
Some lone pa pa' pay'
Rastachai connexion studio kion

Faites attention, ça va bien sonner
Quand kion studio arrive, et le reggae travaillé
Beaucoup de mauvaises choses sont arrivées dans la vie
Mais ce n'est qu'avec le bien que mes frères sont toujours restés

Et ne me dis pas que c'est vrai s'il reste peu d'humilité dans la gloire,
Et combien de temps faudra-t-il pour bénir toute l'humanité.
Et ne me dis pas que c'est vrai s'il reste peu d'humilité dans la gloire,
Et combien de temps faudra-t-il pour bénir toute l'humanité.