Pure Negga - Tu Piel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pure Negga - Tu Piel




Tu Piel
Si pudiera decidir a dónde fuera
Если бы я мог решить, куда идти
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Я бы покинул любой мир, чтобы быть с тобой и увидеть тебя снова
Si tuviera que elegir de esta manera
Если бы мне пришлось выбирать этот путь
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
Я ни на секунду не сомневаюсь, лучшее пальто - это чувствовать свою кожу
No somos conscientes
мы не в курсе
Queda poca gente
осталось мало людей
Que cuide el amor
пусть любовь позаботится
Como lo cuida mi mente
Как мой разум позаботится об этом?
Llega de repente, tan frío y tan caliente
Это приходит внезапно, так холодно и так жарко
Capaz de congelar cualquier momento eternamente
Способен заморозить любой момент навсегда
Sigo en el barrio pensando en tus labios, mujer uwiwiwi
Я все еще по соседству думаю о твоих губах, женщина-увиви
Ya no tengo horario, no duermo, no bailo
У меня больше нет графика, я не сплю, я не танцую
No quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу
que no debo, pero estar contigo quiero
Я знаю, что не должен, но я хочу быть с тобой
Ser como el sol y la luz del mar
Будь как солнце и свет моря
Y aunque me quemo, luego, amo sentir el fuego
И хотя я горю, позже я люблю чувствовать огонь
Ya no se puede apagar
уже нельзя отключить
Cada beso me bebo, y borracho de nuevo
Каждый поцелуй я пью и снова пьян
Vuelvo sin miedo hacia donde estás
Я без страха возвращаюсь туда, где ты
Y cuando más me elevo, sigo mirando al suelo
И когда я поднимаюсь выше, я продолжаю смотреть на землю
Cerca del rumbo donde tu vas
Рядом с направлением, куда вы идете
Si pudiera decidir a dónde fuera
Если бы я мог решить, куда идти
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Я бы покинул любой мир, чтобы быть с тобой и увидеть тебя снова
Si tuviera que elegir de esta manera
Если бы мне пришлось выбирать этот путь
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
Я ни на секунду не сомневаюсь, лучшее пальто - это чувствовать свою кожу
que no debo, pero estar contigo quiero
Я знаю, что не должен, но я хочу быть с тобой
Ser como el Sol y la luz del mar
Будь как солнце и свет моря
Y aunque me quemo, luego, amo sentir el fuego
И хотя я горю, позже я люблю чувствовать огонь
Ya no se puede apagar
уже нельзя отключить
Cada beso me bebo, y borracho de nuevo
Каждый поцелуй я пью и снова пьян
Vuelvo sin miedo hacia donde estás
Я без страха возвращаюсь туда, где ты
Y cuando más me elevo, sigo mirando al suelo
И когда я поднимаюсь выше, я продолжаю смотреть на землю
Cerca del rumbo donde tu vas
Рядом с направлением, куда вы идете
Si pudiera decidir a dónde fuera
Если бы я мог решить, куда идти
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Я бы покинул любой мир, чтобы быть с тобой и увидеть тебя снова
Si tuviera que elegir de esta manera
Если бы мне пришлось выбирать этот путь
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
Я ни на секунду не сомневаюсь, лучшее пальто - это чувствовать свою кожу
Y cuando apago la luz
И когда я выключаю свет
Princesa te sueño
Принцесса я мечтаю о тебе
De norte a sur
С севера на
Poniéndole empeño
прилагая усилия
Donde estés
Где ты
Sin pena y sin dueño
без печали и без хозяина
El mar azul
Синее море
Te queda pequeño
Это слишком мало для тебя
And moving on
И двигаться дальше
And moving on
И двигаться дальше
And let it go
И пусть это идет
And let it go
И пусть это идет
And moving on
И двигаться дальше
And moving on
И двигаться дальше
And let it go
И пусть это идет
And let it go
И пусть это идет
Si pudiera decidir a dónde fuera
Если бы я мог решить, куда идти
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Я бы покинул любой мир, чтобы быть с тобой и увидеть тебя снова
Si tuviera que elegir de esta manera
Если бы мне пришлось выбирать этот путь
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
Я ни на секунду не сомневаюсь, лучшее пальто - это чувствовать свою кожу
Si pudiera decidir a dónde fuera
Если бы я мог решить, куда идти
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Я бы покинул любой мир, чтобы быть с тобой и увидеть тебя снова
Si tuviera que elegir de esta manera
Если бы мне пришлось выбирать этот путь
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
Я ни на секунду не сомневаюсь, лучшее пальто - это чувствовать свою кожу





Writer(s): Sergi Pouget Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.