Pure Nigga feat. Rastachai - Cnv Vol. 30 - Kionstudio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pure Nigga feat. Rastachai - Cnv Vol. 30 - Kionstudio




Cnv Vol. 30 - Kionstudio
Cnv Vol. 30 - Kionstudio
Estoy con mi manito, Rastachai
Я с моим братком, Rastachai
International burning in Sebastian isle
Международный пожар на острове Себастьян
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
Yeah, man, llevamos 30 volúmenes
Да, чувак, у нас уже 30 выпусков
Dando reggae music, soul, and hip hop
Дарим регги-музыку, соул и хип-хоп
Motherfuking king of the microphone, check it out
Чертов король микрофона, проверь!
Desde el corazón
Из самого сердца
Llega el sonido de ultratumba, tienen miedo
Приходит звук ультрамогилы, они боятся
Llegan los Rasta con su rumba, díceselo
Приходят растаманы со своей румбой, скажи им!
La people se hace una pregunta: "¿quién es mejor?"
Народ задается вопросом: "Кто лучше?"
Ni ni yo, ese es el lema de Kion
Ни ты, ни я, это девиз Киона
Llega el sonido de ultratumba, tienen miedo
Приходит звук ультрамогилы, они боятся
Llegan los Rasta con su rumba, díseselo
Приходят растаманы со своей румбой, скажи им!
La people se hace una pregunta: "¿quién es mejor?"
Народ задается вопросом: "Кто лучше?"
Ni ni yo, ese es el lema de Kion
Ни ты, ни я, это девиз Киона
Veo la luz que ilumina mi vida y da amor
Я вижу свет, который освещает мою жизнь и дарит любовь
A los que más quiero
Тем, кто мне дорог
Siento el mensaje que llega hacia mi corazón
Я чувствую послание, которое приходит в мое сердце
Me habla el universo
Со мной говорит вселенная
Veo personas que pasan de largo en mi vida
Я вижу людей, которые проходят мимо в моей жизни
Y en verdad eso es bueno
И на самом деле это хорошо
Porque ahora lo que tengo
Потому что теперь я знаю, что у меня есть
Y lo que ya no pierdo
И что я больше не теряю
Demasiadas coincidencias pa no ser verdad
Слишком много совпадений, чтобы это не было правдой
Lo de que nos van a esperar en el más allá
То, что нас будут ждать на том свете
vas a seguir siguiendo el curso en la espiral
Ты продолжишь идти по спирали
Mientras que yo evoluciono y llego al despertar
Пока я развиваюсь и прихожу к пробуждению
Fuente celestial de luz y el saber
Небесный источник света и знаний
No hay punto final, amar pa aprender
Нет финальной точки, люби, чтобы учиться
Que yo no quiero obedecerte, ya lo que hacer
Что я не хочу тебя слушаться, я уже знаю, что делать
Cuando me muero de calor, de frío, de hambre o sed
Когда я умру от жары, холода, голода или жажды
Ya solo pienso en ser aquel que siempre fui
Теперь я просто думаю о том, чтобы быть тем, кем я всегда был
Pero por miedo es que mostraba otra versión de
Но из-за страха я показывал другую версию себя
Antes solía llorar, ahora no reír
Раньше я плакал, теперь не умею смеяться
Si no ponemos de por medio un poquito de weed
Если мы не добавим немного травки
Eso me hace estar bien, me hace efecto de pill
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо, действует как таблетка
No quiero de tu fe, te necesito a ti
Мне не нужна твоя вера, ты мне нужен
Ángeles con la fem, vándalos de la street
Ангелы с девочками, вандалы с улиц
Si vinimos es pa morir, chico
Если мы пришли, то чтобы умереть, парень
This is the flow underground from Kionstudio
Это андеграундный флоу от Kionstudio
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
The flow
Флоу
This is the music of the air
Это музыка воздуха
Mucho tiempo dando amor a los nuestros
Долгое время дарили любовь нашим людям
¡Oh, denle!
О, дайте им!
Camino de frente, traigo flow caliente
Иду прямо, несу горячий флоу
Música real con sonido inteligente
Реальная музыка с умным звучанием
Parece frecuente desvestir la mente
Кажется частым раздевать разум
Y quedar desnudo delante de mi gente
И оставаться нагим перед своими людьми
Flow
Флоу
Sing it, sing it, dem-den, duro like metal
Пой, пой, дэм-дэн, жестко как металл
Slow
Медленно
Sing it, sing it, way-way, like fenomenal
Пой, пой, вэй-вэй, как феноменально
Flow
Флоу
Sing it, sing it, dem-den, duro like metal
Пой, пой, дэм-дэн, жестко как металл
Slow
Медленно
Cada palabra es balada que parte la sala
Каждое слово - это баллада, которая разделяет зал
Para nada son bobadas, atrapadas en miradas
Это вовсе не глупости, пойманные во взглядах
Pues, mi family sagrada prenderá toda la grada
Ведь моя святая семья зажжет весь стадион
Camarada, sea alabada la persona que te daba
Товарищ, да будет восхвален тот, кто тебе давал
Su calor, su sabor, el perfume del honor
Свое тепло, свой вкус, аромат чести
Coreando la canción de un humilde servidor
Подпевая песне скромного слуги
Pues tu amor, seguidor, es alivio pa'l dolor
Ведь твоя любовь, последователь, - это облегчение от боли
Y energía pa seguir siendo tu compositor
И энергия, чтобы продолжать быть твоим композитором
Flow
Флоу
Slow
Медленно
Llega el sonido de ultratumba, tienen miedo
Приходит звук ультрамогилы, они боятся
Llegan los Rasta con su rumba, díceselo
Приходят растаманы со своей румбой, скажи им!
La people se hace una pregunta: "¿quién es mejor?"
Народ задается вопросом: "Кто лучше?"
Ni ni yo, ese es el lema de Kion
Ни ты, ни я, это девиз Киона
Llega el sonido de ultratumba, tienen miedo
Приходит звук ультрамогилы, они боятся
Llegan los Rasta con su rumba, díceselo
Приходят растаманы со своей румбой, скажи им!
La people se hace una pregunta: "¿quién es mejor?"
Народ задается вопросом: "Кто лучше?"
Ni ni yo, ese es el lema de Kion
Ни ты, ни я, это девиз Киона





Writer(s): Josep Sans Frutos, Sergi Pouget Gonzalez

Pure Nigga feat. Rastachai - Cnv Vol. 30 (Kionstudio)
Album
Cnv Vol. 30 (Kionstudio)
date of release
15-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.