Pure Nigga feat. Chusterfield - Dejemos la Pena (feat. Chusterfield) - translation of the lyrics into German

Dejemos la Pena (feat. Chusterfield) - Pure Nigga , Chusterfield translation in German




Dejemos la Pena (feat. Chusterfield)
Dejemos la Pena (feat. Chusterfield) – Lass uns den Schmerz hinter uns lassen (feat. Chusterfield)
Otra vez, exigiendo respuestas
Schon wieder, forderst du Antworten
Sobiandonos, ahogándonos, mordiendo como bestias
Umarmend, ertrinkend, beißend wie Tiere
Así (así)
So (so)
Me resulta imposible
Ist es mir unmöglich
Mirarte sabiendo que tu estas sufriendo por mi
Dich anzusehen, wenn du leidest wegen mir
Hoy, te vas, mañana estas de vuelta
Heute gehst du, morgen bist du zurück
Buscándome, ignorándome, me matas en forma lenta
Suchst mich, ignorierst mich, tötest mich langsam
Aquí (aquí)
Hier (hier)
Me duele y tu sigues
Tut es weh und du machst weiter
Tirando, sabiendo que yo estoy sufriendo por ti
Ziehst an mir, obwohl du weißt, dass ich leide wegen dir
Todo es tan solo siento frío
Alles ist nur Kälte, die ich fühle
Vuelvo a pensar que tu calor es mio,
Denke wieder, deine Wärme sei mein,
Frío, me hago daño, si me engaño como un crío
Kälte, ich tu mir weh, wenn ich mich täusche wie ein Kind
Navegando en tu saliva buscando salida al lío
Schwimmend in deinem Speichel, suche ich einen Ausweg aus dem Chaos
¿Cuándo pude vagar tranquilo?
Wann konnte ich sorgenfrei wandern?
Sin rumbo, sin objetivos
Richtungslos, ohne Ziele
Yo, por ver tu sonrisa musa
Ich, nur um dein Lächeln zu sehen, Muse
La prisa me busco un lío me dejaste tan vació
Die Eile brachte mich in Chaos, du ließest mich so leer zurück
Otra vez, exigiendo respuestas
Schon wieder, forderst du Antworten
Sobiandonos, ahogándonos, mordiendo como bestias
Umarmend, ertrinkend, beißend wie Tiere
Así (así)
So (so)
Me resulta imposible
Ist es mir unmöglich
Mirarte sabiendo que tu estas sufriendo por mi
Dich anzusehen, wenn du leidest wegen mir
Hoy, te vas, mañana estas de vuelta
Heute gehst du, morgen bist du zurück
Buscándome, ignorándome, me matas en forma lenta
Suchst mich, ignorierst mich, tötest mich langsam
Aquí (aquí)
Hier (hier)
Me duele y tu sigues
Tut es weh und du machst weiter
Tirando, sabiendo que yo estoy sufriendo por ti
Ziehst an mir, obwohl du weißt, dass ich leide wegen dir
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Lass uns den Schmerz hinter uns lassen und zum Disfriend tanzen
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Liegen im Sand am Strand von Eden
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
Verbüße meine Strafe im Gefängnis deiner Haut
My girl so come again
My girl so come again
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Lass uns den Schmerz hinter uns lassen und zum Disfriend tanzen
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Liegen im Sand am Strand von Eden
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
Verbüße meine Strafe im Gefängnis deiner Haut
My girl
My girl
La brisa me lleva donde no hay dolor
Die Brise trägt mich dorthin, wo kein Schmerz ist
La luna me llena, el sol me da calor
Der Mond erfüllt mich, die Sonne gibt mir Wärme
El agua resuena pintando de color
Das Wasser hallt wider und malt alles bunt
El acto del amor, el acto del amor
Den Akt der Liebe, den Akt der Liebe
Desistes de la vida por dejarme ver
Du gibst das Leben auf, nur um mich sehen zu lassen
Al niño soñando lo que quieran ser
Das Kind, das träumt, was es sein will
Seguir caminando hacia el amanecer
Geh weiter Richtung Sonnenaufgang
My girl, so come again
My girl, so come again
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Lass uns den Schmerz hinter uns lassen und zum Disfriend tanzen
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Liegen im Sand am Strand von Eden
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
Verbüße meine Strafe im Gefängnis deiner Haut
My girl so come again
My girl so come again
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Lass uns den Schmerz hinter uns lassen und zum Disfriend tanzen
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Liegen im Sand am Strand von Eden
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
Verbüße meine Strafe im Gefängnis deiner Haut





Writer(s): Sergi Pouget Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.