Enemie - Pure Nigga translation in German

Enemie

Enemie, enemie Boom shataplan
KIllers on the babilon town
Enemie, enemie. Real bad man
Tell me not more than original

Enemie, enemie Boom shataplan
KIllers on the babilon town
Enemie, enemie. Real bad man
"Tell" it′s thinking only "stylo" negga

Ya ni siquiera siento frío y
Me río
Al ver que tu cerebro se mantiene vacío.
Háztelo mirar

Sigues pensando como un crío
Y me río
Hablando con personas,
Que no saben hablar

Cuenta la historia del traidor habitual
Que decía ser tu amigo y escondía su puñal.
Menos mal que al final te das cuenta del percal
Y te alías con el Karma: que es el arma mas letal

Nadie se marcha cuando todo está fetén
Y ¿pa' que me voy a marchar?
Pero de golpe la cosa no sale bien
Y ¿pa′ que me voy a manchar?

Todo se va por un motivo lascivo, que no percibo
Mientras tanto sigo vivo y tiro ganja smoka
Guío un studio tan solido, productivo pa' tu oido
Musica real para lavar tu boca

Enemie, enemie Boom shataplan
KIllers on the babilon town
Enemie, enemie. Real bad man
Tell me not more than original

Enemie, enemie Boom shataplan
KIllers on the babilon town
Enemie, enemie. Real bad man
Tell me not more than... negga

Todos me hablan al oído:
Ángeles, Demonios y Cupido
Mil veces ignoré,
Otras miles he caído

Ahora recuerdo lo vivido
Consejos escuché
Pero pocos me han servido
Así que olvido

Juego de la traición
Manejabas la ironía al pedir perdón. Sonaba lógico
Mienten sin solución,
Disparan la bala fría a mi corazón. Suena tan clásico

(Original from KionStudios negga. This is the music on the road)
(Cuida siempre tus espaldas, negga)

Enemie, enemie Boom shataplan
KIllers on the babilon town
Enemie, enemie. Real bad man
Tell me not more than original

Feindin

Feindin, Feindin Boom Schatterplan
Mörder in der Babylon-Stadt
Feindin, Feindin. Echter böser Mann
Sag mir nicht mehr als das Original

Feindin, Feindin Boom Schatterplan
Mörder in der Babylon-Stadt
Feindin, Feindin. Echter böser Mann
"Sag", es denkt nur an "Stylo", Negga

Ich spüre nicht einmal mehr Kälte und
Ich lache,
Wenn ich sehe, dass dein Gehirn leer bleibt.
Lass es dir mal ansehen

Du denkst immer noch wie ein Kind
Und ich lache,
Wenn ich mit Leuten rede,
Die nicht reden können

Erzähl die Geschichte des üblichen Verräters
Der sagte, er sei dein Freund und seinen Dolch versteckte.
Zum Glück merkst du am Ende, was Sache ist
Und verbündest dich mit dem Karma: das ist die tödlichste Waffe

Niemand geht, wenn alles super ist
Und wozu sollte ich gehen?
Aber plötzlich läuft die Sache nicht gut
Und wozu sollte ich mich schmutzig machen?

Alles geht den Bach runter aus einem lüsternen Grund, den ich nicht erkenne
Währenddessen lebe ich weiter und rauche Ganja
Ich leite ein so solides Studio, produktiv für dein Ohr
Echte Musik, um deinen Mund auszuspülen

Feindin, Feindin Boom Schatterplan
Mörder in der Babylon-Stadt
Feindin, Feindin. Echter böser Mann
Sag mir nicht mehr als das Original

Feindin, Feindin Boom Schatterplan
Mörder in der Babylon-Stadt
Feindin, Feindin. Echter böser Mann
Sag mir nicht mehr als... Negga

Alle flüstern mir ins Ohr:
Engel, Dämonen und Amor
Tausendmal habe ich ignoriert,
Tausend weitere Male bin ich gefallen

Jetzt erinnere ich mich an das Erlebte
Ratschläge habe ich gehört
Aber wenige haben mir gedient
Also vergesse ich

Spiel des Verrats
Du beherrschtest die Ironie, als du um Verzeihung batest. Es klang logisch
Sie lügen ohne Lösung,
Schießen die kalte Kugel in mein Herz. Es klingt so klassisch

(Original von KionStudios, Negga. Das ist die Musik für unterwegs)
(Pass immer auf deinen Rücken auf, Negga)

Feindin, Feindin Boom Schatterplan
Mörder in der Babylon-Stadt
Feindin, Feindin. Echter böser Mann
Sag mir nicht mehr als das Original