Sígueme - Pure Nigga translation in French

Sígueme

Cuando caigas en la pena por que ya nada
Te llena, cambialo por que te lo mereces
Cuando surjan los problemas,
Por que sufres y te quemas, luchalo pa′ no perder mas veces

Aveces todo acaba mal, aveces no ves el final,
Tan solo aveces agradeces que la vida sigue igual

Debes salir de lo normal, comportamiento habitual,
Es ser felices por narices por que también tu eres especial

Hoy es el día de la fiesta en tu corazón,
Soy el sonido que proyecta buena vibración

Hoy se abrirán todas las puertas de tu imaginación,
Para que puedas comprender que solo libre
Debes ser, que es el camino que debes coger

Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo,
Que necesitas un lugar pa' respirar
Y busca una salida para sentirte vivo

Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino

Por eso sigue tu camino, solo nunca estarás,
Si buscas dentro de ti, felicidad encontrarás

Alejándote del mal,
Traigo pa pa′ respirar y pershi de tu meta nadie te podrá parar

No hagas caso a los que digan, que se inventen los demás,
Que tu estilo de vida es tu forma de pensar,
Mira por donde vas y nunca pares de
Luchar, pueden decir misa pero nunca entenderán

Salir a la calle y poder sentir la brisa y besarte en los labios,
Notar como me acaricias y escribir
Otra canción, respirar, vivir sin prisa

Y aun que todo vaya mal no perder la sonrisa y
Solo así serás feliz y solo así podrás descubrir
La verdadera felicidad es aquella que se esconde dentro de ti
Un camino, una misma dirección,
Guerreros en la vida por una misma misión,
Compartir felicidad, amor, respeto, paz y unión
PURE NEGGA, RDPOLVORA en combinación
Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo,
Que necesitas un lugar pa' respirar
Y busca una salida para sentirte vivo

Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino

Ay! Hermana mira hacia el mañana, todo ese tiempo es pa' ti,
Pa′ lo que te de la gana, pasa de la gente que te mandan babilon

Eres tu propia jefa no te quedes del montón,
Que naciste para vivir la vida y no para dormir la miga,

Venga ese cuerpito arriba,
Sal de cañas una papahit tomar el sol y pon
La noche a bailar reggue, salsa in the soul

Lady change my sound, listen reggue music and the ground,
Tell me only love me, love me, love me,
Every body crazy, crazy, crazy, yeeehh
Lady change my sound, listen reggue music and the ground,
Tell me only love me, love me, love me,
Every body crazy, crazy, crazy, yeeehh
Reggue music soul yaahh, Kionstudio president

Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo que necesitas
Un lugar pa′ respirar y busca una salida para sentirte vivo
Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino
Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo que necesitas
Un lugar pa' respirar y busca una salida para sentirte vivo
Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino
End

Suis-Moi

Quand tu tombes dans le chagrin parce que plus rien
Ça te remplit, change-le parce que tu le mérites
Lorsque les problèmes surviennent,
Pourquoi souffrez-vous et vous brûlez - vous, combattez-le pour ne pas perdre plus de fois

Parfois tout finit mal, parfois tu ne vois pas la fin,
Juste parfois tu es reconnaissant que la vie continue de la même façon

Vous devez sortir du comportement normal et habituel,
C'est être heureux par le nez parce que tu es aussi spécial

Aujourd'hui est le jour de la fête dans ton cœur,
Je suis le son qui projette de bonnes vibrations

Aujourd'hui, toutes les portes de votre imagination s'ouvriront,
Pour que vous puissiez comprendre que seulement gratuit
Tu dois l'être, c'est ainsi que tu dois prendre

Alors suis-moi, prends ma main et viens avec moi,
Que tu as besoin d'un endroit pour respirer
Et trouve un moyen de te sentir vivant

C'est pourquoi explique - moi si tu es toujours triste et qu'il n'y a aucune raison,
Pour que vous remarquiez ressentir le bonheur et
Sache que la vie continue son chemin

C'est pourquoi continue ton chemin, seul tu ne seras jamais,
Si tu cherches à l'intérieur de toi-même, tu trouveras le bonheur

Se détourner du mal,
J'apporte pa pa ' respire et pershi de ton but personne ne pourra t'arrêter

Ne faites pas attention à ceux qui disent, laissez les autres être inventés,
Que votre style de vie est votre façon de penser,
Regarde où tu vas et ne t'arrête jamais
Battez-vous, ils diront peut-être la Messe mais ils ne comprendront jamais

Sortir et pouvoir sentir la brise et t'embrasser sur les lèvres,
Pour remarquer comment tu me caresses et pour écrire
Une autre chanson, respirer, vivre sans hâte

Et même si tout va mal, ne perdez pas le sourire et
Alors seulement vous serez heureux et alors seulement vous pourrez découvrir
Le vrai bonheur est celui qui se cache en vous
Une façon, une direction,
Guerriers dans la vie pour la même mission,
Partager le bonheur, l'amour, le respect, la paix et la convivialité
NEGGA PUR, POUDRE RD en combinaison
Alors suis-moi, prends ma main et viens avec moi,
Que tu as besoin d'un endroit pour respirer
Et trouve un moyen de te sentir vivant

C'est pourquoi explique - moi si tu es toujours triste et qu'il n'y a aucune raison,
Pour que vous remarquiez ressentir le bonheur et
Sache que la vie continue son chemin

Hélas! Sœur attend demain avec impatience, tout ce temps est pa ' ti,
Pour tout ce que tu veux, passe de la part du peuple qui t'envoie babylone

Tu es ton propre patron ne reste pas en dehors de la pile,
Que tu es né pour vivre la vie et non pour dormir la miette,

Viens sur ce petit corps,
Sortez des roseaux un bain de soleil papahit et mettez
La nuit pour danser le reggue, la salsa dans l'âme

Lady change mon son, écoute de la musique reggue et le sol,
Dis-moi seulement aime-moi, aime-moi, aime-moi,
Chaque corps fou, fou, fou, yeeehh
Lady change mon son, écoute de la musique reggue et le sol,
Dis-moi seulement aime-moi, aime-moi, aime-moi,
Chaque corps fou, fou, fou, yeeehh
Musique reggue soul yaahh, président de Kionstudio

C'est pourquoi suis-moi prends ma main et viens avec moi tu as besoin
Un endroit pour respirer et chercher une issue pour se sentir vivant
C'est pourquoi explique - moi si tu es toujours triste et qu'il n'y a aucune raison,
Pour que vous remarquiez ressentir le bonheur et
Sache que la vie continue son chemin
C'est pourquoi suis-moi prends ma main et viens avec moi tu as besoin
Un endroit pour respirer et chercher une issue pour se sentir vivant
C'est pourquoi explique - moi si tu es toujours triste et qu'il n'y a aucune raison,
Pour que vous remarquiez ressentir le bonheur et
Sache que la vie continue son chemin
Fin