Pure Obsessions & Red Nights - The Heartbeat of the Night - translation of the lyrics into German




The Heartbeat of the Night
Der Herzschlag der Nacht
Let's have a walk, listen up
Lass uns spazieren gehen, hör zu
Don't make a sound
Sei ganz still
Just focus on the vibes, just listen up
Konzentriere dich nur auf die Schwingungen, hör einfach zu
Don't you want to be part of it?
Willst du nicht ein Teil davon sein?
Don't let go, don't
Lass nicht los, nein
You touched the bottom
Du hast den Tiefpunkt berührt
Let's rise and fly to the top
Lass uns aufsteigen und nach oben fliegen
Don't let go, it's far from over
Lass nicht los, es ist noch lange nicht vorbei
Can you hear the beat of the Moon?
Kannst du den Schlag des Mondes hören?
Listen to the music of the Night
Lausche der Musik der Nacht
Close your eyes you will see the unseen
Schließe deine Augen, dann wirst du das Ungesehene sehen
Listen to the whispers of the Night
Lausche dem Flüstern der Nacht
We will bring out the best in you
Wir werden das Beste aus dir herausholen
You will find your purpose in life
Du wirst deinen Sinn im Leben finden
Just focus on the vibes
Konzentriere dich nur auf die Schwingungen
Just listen to the heartbeat of the Night
Lausche einfach dem Herzschlag der Nacht
Let's pick up the pieces
Lass uns die Scherben aufsammeln
Don't let go, it's far from over
Lass nicht los, es ist noch lange nicht vorbei
There is too much to live, and so little time
Es gibt so viel zu erleben und so wenig Zeit
Don't waste any more nights, get on board
Verschwende keine Nächte mehr, komm an Bord
Life is a short time thing, you know
Das Leben ist kurz, das weißt du
Just listen to the heartbeat of the Night
Lausche einfach dem Herzschlag der Nacht





Writer(s): Philippe Deschemin


Attention! Feel free to leave feedback.