Pure Prairie League - Feelin' of Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pure Prairie League - Feelin' of Love (Live)




Sometimes a gentle love song turns into a tragic story
Иногда нежная песня о любви превращается в трагическую историю.
Sometimes love seems to be slippin' away slippin' right through your fingers
Иногда кажется, что любовь ускользает, ускользает прямо сквозь твои пальцы.
Day by day watch it fall away
День за днем наблюдай, как она исчезает.
That feelin' of love (feelin' of love) That feelin' of love (such a feelin' of love)
Это чувство любви (чувство любви) это чувство любви (такое чувство любви)
That feelin' of love
Это чувство любви
Sometimes you're so sad... sometimes you're so damn happy
Иногда тебе так грустно... иногда ты чертовски счастлива.
Sometimes you're up and sometimes your whole world's upside down
Иногда ты на подъеме, а иногда весь твой мир вверх тормашками.
Day by day watch it fall away
День за днем наблюдай, как она исчезает.
That feelin' of love (feelin' of love) That feelin' of love (such a feelin' of love)
Это чувство любви (чувство любви) это чувство любви (такое чувство любви)
That feelin' of love
Это чувство любви
Everything changes... when love turns bad
Все меняется ... когда любовь становится плохой.
How could I know that this would happen to me... to me
Откуда мне было знать, что это случится со мной... со мной?
Everything changes... when love turns bad
Все меняется ... когда любовь становится плохой.
How could I know that this would happen to me... to me
Откуда мне было знать, что это случится со мной... со мной?
Some days your sun's shinin' others are dark and cloudy
Бывают дни, когда светит твое солнце, а бывают темные и пасмурные.
That feelin' of love can make ya cry all alone make ya stay up all night long
Это чувство любви может заставить тебя плакать в одиночестве, заставить тебя не спать всю ночь напролет.
Day by day watch it fall away (watch it fall away)
День за днем Смотри, Как он исчезает (Смотри, Как он исчезает).
That feelin' of love (feelin' of love) That feelin' of love (such a feelin' of love)
Это чувство любви (чувство любви) это чувство любви (такое чувство любви)
That feelin' of love (feelin' of love) feelin' of love (such a feelin' of love)
Это чувство любви (чувство любви) чувство любви (такое чувство любви)
That feelin' of love
Это чувство любви





Writer(s): SCANLAN P, GOSHORN LARRY


Attention! Feel free to leave feedback.