Lyrics and translation Pure Prairie League - Goin' Home

Goin' Home

Well I′m tired and cold an' I just don′t know who to see down here
To keep me warm an' tell my troubles to
I been wanderin' ′round in this lonely town an′ I just can't see
What′s to keep me here it's empty without you

I′m goin' home yes I′m goin' home
Race it a weighin' down my mind
I′m goin′ home yes I'm goin′ home
Wish I could go to stay this time

Well the rains are here and another year is gone again
And so am I it's lonely without you
I been gone so long I′ve forgotten your song an' the way ya try
To keep me high it′s lonely without you

I'm goin' home yes I′m goin′ home
Race it a weighin' down my mind
I′m goin' home yes I′m goin' home
Wish I could go to stay this time

I′m goin' home yes I'm goin′ home
An′ it makes me lose my mind
I'm goin′ home yes I'm goin′ home
Wish I could go to stay this time

Wish I could go to stay this time

Возвращаюсь домой

Я устал, замёрз и не знаю, к кому здесь обратиться,
Чтобы согреться и рассказать о своих бедах.
Я брожу по этому одинокому городу и просто не понимаю,
Что меня здесь держит, ведь без тебя здесь пусто.

Я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой,
И эта мысль не даёт мне покоя.
Я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой,
Как бы мне хотелось остаться на этот раз.

Вот и дожди пришли, и ещё один год прошёл,
И я тоже ухожу, ведь без тебя мне одиноко.
Я так долго был вдали, что забыл твою песню и то, как ты старалась
Поддерживать меня, мне одиноко без тебя.

Я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой,
И эта мысль не даёт мне покоя.
Я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой,
Как бы мне хотелось остаться на этот раз.

Я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой,
И это сводит меня с ума.
Я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой,
Как бы мне хотелось остаться на этот раз.

Как бы мне хотелось остаться на этот раз.