Lyrics and translation Pure Prairie League - I Can Only Think of You

I Can Only Think of You

Spending all my money on the telephone
It seems like forever since i heard from you back home
You know it hurts to be alone
Nothing else to do cause i can only think of you
Sleeping with the memory in my motel room
Shut out all the day light
Even though it′s afternoon
I guess i still woke up too soon
And you know it's true i can only think of you
Being at home ain′t so bad
When you have someone who will love you like i do
And yes i love you you know i do
I love you even though i can't be true
I'm too far away from you
Still you know it′s true i can only think of you

Я могу думать только о тебе

Трачу все свои деньги на телефонные звонки,
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как я слышал тебя, там, дома.
Знаешь, как больно быть одному,
Мне больше нечего делать, потому что я могу думать только о тебе.
Сплю с воспоминаниями в своем номере мотеля,
Не пускаю дневной свет,
Хотя уже день,
Наверное, я все еще проснулся слишком рано.
И ты знаешь, это правда, я могу думать только о тебе.
Быть дома не так уж и плохо,
Когда у тебя есть кто-то, кто будет любить тебя так, как я.
И да, я люблю тебя, ты знаешь, что люблю,
Я люблю тебя, даже если не могу быть верным,
Я слишком далеко от тебя.
И все же, ты знаешь, это правда, я могу думать только о тебе.