Lyrics and translation Pure Prairie League - Memories

Memories

When I think about the times we had together
Seems like the rain begins to fall
Cause in your eyes I see no hope for you and me
What can we do with our memories
What can we do with our me... mories
Cant seem to understand the way Im livin
Not satisfied with the money that I make
I think I better go see you in a week or so
What can we do with our memories
Me... mories
The changes that I have made
The dues to you that I have paid
How can you treat me this way
What can we do with our memories
What can we do with our memo
I wake up every mornin always smilin
Cause in my mind I feel that youre still there
Next time you start to cry
Wont you look into my eye and tell me
What can we do with our memories
What can we do with our memories
What can we do with our me... mories

Souvenirs

Quand je pense aux moments que nous avons passés ensemble
Il me semble que la pluie commence à tomber
Car dans tes yeux, je ne vois aucun espoir pour nous deux
Que pouvons-nous faire de nos souvenirs
Que pouvons-nous faire de nos sou...venirs
Je ne comprends pas comment je vis
Je ne suis pas satisfait de l'argent que je gagne
Je pense que je devrais aller te voir dans une semaine ou deux
Que pouvons-nous faire de nos souvenirs
Sou...venirs
Les changements que j'ai faits
Les dettes envers toi que j'ai payées
Comment peux-tu me traiter de cette façon
Que pouvons-nous faire de nos souvenirs
Que pouvons-nous faire de nos souve
Je me réveille chaque matin toujours souriant
Car dans mon esprit, je sens que tu es toujours là
La prochaine fois que tu commenceras à pleurer
Ne regarderas-tu pas dans mes yeux et ne me diras-tu pas
Que pouvons-nous faire de nos souvenirs
Que pouvons-nous faire de nos souvenirs
Que pouvons-nous faire de nos sou...venirs