PureNRG - Are You Ready - translation of the lyrics into German

Are You Ready - PureNRGtranslation in German




Are You Ready
Bist du bereit
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
Hey, don't you know?
Hey, weißt du nicht?
I think it's time we bring it so
Ich denke, es ist Zeit, dass wir loslegen
Hey, feel the flow
Hey, spür den Fluss
Gotta keep up as we go
Du musst mithalten, wenn wir loslegen
Round and round the globe
Rund um den Globus
Love is international
Liebe ist international
Oh, I hope you're ready now
Oh, ich hoffe, du bist jetzt bereit
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
We can take it to the street
Wir können es auf die Straße bringen
To everyone we meet
Zu jedem, den wir treffen
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
We gotta live it 'cause
Wir müssen es leben, denn
We are a family
Wir sind eine Familie
Everybody, everywhere
Jeder, überall
Come on, it's time to go
Komm schon, es ist Zeit loszugehen
Everyone's invited
Jeder ist eingeladen
To the PureNRG show
Zur PureNRG Show
Let me see you wave your hands
Lass mich sehen, wie du deine Hände schwenkst
Just move them side to side
Beweg sie einfach von Seite zu Seite
Get up, are you ready now
Steh auf, bist du jetzt bereit
To step into the light?
Ins Licht zu treten?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
You over there
Du da drüben
Hiding in the corner
Der sich in der Ecke versteckt
You don't be scared
Hab keine Angst
All it takes is just one prayer
Alles, was es braucht, ist nur ein Gebet
We're all together
Wir sind alle zusammen
Put your hands up in the air
Streck deine Hände in die Luft
I hope you're ready now
Ich hoffe, du bist jetzt bereit
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
We can take it to the street and
Wir können es auf die Straße bringen und
Make them ask for more
Sie dazu bringen, nach mehr zu fragen
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
If you wanna live it loud
Wenn du es laut leben willst
Let's hear you count to four
Lass uns hören, wie du bis vier zählst
Uno, dos, tes, quatro
Uno, dos, tres, cuatro
Everybody, everywhere
Jeder, überall
Come on, it's time to go
Komm schon, es ist Zeit loszugehen
Everyone's invited
Jeder ist eingeladen
To the PureNRG show
Zur PureNRG Show
Let me see you wave your hands
Lass mich sehen, wie du deine Hände schwenkst
Just move them side to side
Beweg sie einfach von Seite zu Seite
Get up, are you ready now
Steh auf, bist du jetzt bereit
To step into the light?
Ins Licht zu treten?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?
(Ready?)
(Bereit?)
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
Stomp your shoes
Stampf mit deinen Schuhen
It's not hard to understand
Es ist nicht schwer zu verstehen
You know what to do
Du weißt, was zu tun ist
Come on and clap your hands
Komm schon und klatsch in deine Hände
We can take it to the street
Wir können es auf die Straße bringen
To everyone we meet
Zu jedem, den wir treffen
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
We gotta live it 'cause
Wir müssen es leben, denn
We are a family
Wir sind eine Familie
Everybody, everywhere
Jeder, überall
Come on, it's time to go
Komm schon, es ist Zeit loszugehen
Everyone's invited
Jeder ist eingeladen
To the PureNRG show
Zur PureNRG Show
Let me see you wave your hands
Lass mich sehen, wie du deine Hände schwenkst
Just move them side to side
Beweg sie einfach von Seite zu Seite
Get up, are you ready now
Steh auf, bist du jetzt bereit
To step into the light?
Ins Licht zu treten?
Everybody, everywhere
Jeder, überall
Come on, it's time to go
Komm schon, es ist Zeit loszugehen
Everyone's invited
Jeder ist eingeladen
To the PureNRG show
Zur PureNRG Show
Let me see you wave your hands
Lass mich sehen, wie du deine Hände schwenkst
Just move them side to side
Beweg sie einfach von Seite zu Seite
Get up, are you ready now
Steh auf, bist du jetzt bereit
To step into the light?
Ins Licht zu treten?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?
(Are you ready?)
(Bist du bereit?)
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Bist du bereit? Oh, oh, bist du bereit?





Writer(s): Rob Hawkins, Joy Elizabeth Williams


Attention! Feel free to leave feedback.