PureNRG - Savior - translation of the lyrics into French

Savior - PureNRGtranslation in French




Savior
Sauveur
Are you looking for a Savior
Tu cherches un Sauveur
Someone that will be by your side
Quelqu'un qui sera à tes côtés
Savior
Sauveur
Someone that will stay for all time
Quelqu'un qui restera pour toujours
Savior
Sauveur
Someone who can take everything
Quelqu'un qui peut prendre tout
That's wrong in your life
Ce qui ne va pas dans ta vie
And somehow make it right
Et d'une manière ou d'une autre, le remettre en ordre
Savior
Sauveur
Someone who won't let you down
Quelqu'un qui ne te laissera pas tomber
Savior
Sauveur
Someone who won't let you drown
Quelqu'un qui ne te laissera pas te noyer
Savior
Sauveur
When this world spins you around
Quand ce monde te fait tourner
He is the one that will hold you steady now
C'est lui qui te tiendra ferme maintenant
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
He's got so much love for you
Il a tellement d'amour pour toi
That He opened up His arms
Qu'il a ouvert ses bras
And gave His life for you
Et a donné sa vie pour toi
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
He's got so much love for you
Il a tellement d'amour pour toi
That He opened up His arms
Qu'il a ouvert ses bras
And gave His life for you
Et a donné sa vie pour toi
Are you looking for a Savior
Tu cherches un Sauveur
Someone who sees all your scars
Quelqu'un qui voit toutes tes cicatrices
Savior
Sauveur
Someone who stills wants you heart
Quelqu'un qui veut toujours ton cœur
Savior
Sauveur
Someone who knows where you are
Quelqu'un qui sait tu es
Showing you the way like a light in the dark
Te montrant le chemin comme une lumière dans l'obscurité
Savior
Sauveur
Someone who's closer than a friend
Quelqu'un qui est plus proche qu'un ami
Savior
Sauveur
Someone who'll be there to the end
Quelqu'un qui sera jusqu'à la fin
Savior
Sauveur
When you're lost and in the storm
Quand tu es perdu et dans la tempête
You will never be alone
Tu ne seras jamais seul
He will lead you home
Il te ramènera à la maison
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
He's got so much love for you
Il a tellement d'amour pour toi
That He opened up His arms
Qu'il a ouvert ses bras
And gave His life for you
Et a donné sa vie pour toi
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
He's got so much love for you
Il a tellement d'amour pour toi
That He opened up His arms
Qu'il a ouvert ses bras
And gave His life for you
Et a donné sa vie pour toi
When you feel like you're gonna break
Quand tu sens que tu vas craquer
When you're not strong enough
Quand tu n'es pas assez fort
And you're looking for faith
Et que tu cherches la foi
To hold on, to hold on
Pour tenir bon, pour tenir bon
And when you need a brand new day
Et quand tu as besoin d'un nouveau jour
A new beginning in your life
Un nouveau départ dans ta vie
Open up your heart inside
Ouvre ton cœur à l'intérieur
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
Let me introduce you to Jesus
Permets-moi de te présenter Jésus
He's got so much love for you
Il a tellement d'amour pour toi
That He opened up His arms
Qu'il a ouvert ses bras
And gave His life for you
Et a donné sa vie pour toi
Are you looking for a savior
Tu cherches un sauveur
Savior
Sauveur





Writer(s): Samuel C Mizell, Brian William Hitt, Rebecca Miriam Mizell


Attention! Feel free to leave feedback.