Lyrics and translation Puritan - Bandido Bom É Bandido Morto!
Arma
engatilhada
na
cabeça
J'ai
l'arme
dans
la
main,
pointée
sur
ta
tête
Filha
estuprada
na
garagem
J'ai
violé
ta
fille
dans
le
garage
Família
amordaçada
no
banheiro
Ta
famille
est
ligotée
et
bâillonnée
dans
la
salle
de
bain
Cenas
de
horror
e
violência
Des
scènes
d'horreur
et
de
violence
Coronhada
na
cara
e
ameaças
J'ai
frappé
ton
visage
et
j'ai
proféré
des
menaces
Pontapés
na
costela
e
tortura
J'ai
donné
des
coups
de
pied
dans
tes
côtes
et
je
t'ai
torturé
Crianças
chorando
amedrontadas
Les
enfants
pleurent
de
peur
Cenas
de
horror
e
covardia
Des
scènes
d'horreur
et
de
lâcheté
Quem
pagará
por
esse
trauma?
Qui
paiera
pour
ce
traumatisme ?
Quem
curará
essa
tragédia?
Qui
guérira
cette
tragédie ?
Quem
vingará
tanta
maldade?
Qui
vengera
tant
de
méchanceté ?
Quem
punirá
esses
covardes?
Qui
punira
ces
lâches ?
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Pena
de
morte
no
brasil!
Peine
de
mort
au
Brésil !
Monstros
que
a
pátria
não
pariu
Des
monstres
que
la
patrie
n'a
pas
engendrés
Condenação
ou
liberdade
Condamnation
ou
liberté
Sociedade
refém
da
impunidade
La
société
est
otage
de
l'impunité
Pena
de
morte
no
brasil
Peine
de
mort
au
Brésil
Só
pobre
é
executado
Seuls
les
pauvres
sont
exécutés
No
morro,
dentro
do
barraco
Dans
la
favela,
dans
le
bidonville
E
o
rico
sempre
é
poupado
Et
les
riches
sont
toujours
épargnés
Quem
pagará
por
esse
trauma?
Qui
paiera
pour
ce
traumatisme ?
Quem
curará
essa
tragédia?
Qui
guérira
cette
tragédie ?
Quem
vingará
tanta
maldade?
Qui
vengera
tant
de
méchanceté ?
Quem
punirá
esses
covardes?
Qui
punira
ces
lâches ?
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Bandido
bom
é
bandido
morto
Un
bandit
mort,
c'est
un
bon
bandit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.