Lyrics and translation Purity Ring - Sea Castle

Sea Castle

I could build a big machine
Draw pictures for the walls
Hang up all my fragile thoughts
Display that you might see
A space, a drop, a cloth
The comfort of frailties in me
A space, a drop, a cloth
The comfort of frailties

Baby, why don't you see, see my sea?
Make slow, get inside and pull on my sea
Get inside and build your castle into me
Baby, why don't you see, see my sea?
The moon is dead but she still pulls on me
Get inside and pull on my sea

Take time, make slow
Where have I been?
Why can't you see me?
Take time, make slow
Where have I been?
Why can't you see in me?

I could give you petty rhymes
Of worlds that I contrive
They're in my sleep, my dreams, I speak them
Slow, so you can read
And not stand back and stare in fear
The wish devouring things
And not stand back and stare in fear
The wish devouring

Baby, why don't you see, see my sea?
Get inside and pull on my sea

Take time, make slow
Where have I been?
Why can't you see me?
Take time, make slow
Where have I been?
Why can't you see in me?

I could push a house o'er
Throw iron on the fire
I can taste your vulnerable parts
Slow, so you will start
To shut out what's destructed 'round you
Look at me, I'm a sea, I'm your sea
I'll shut out what's destructed 'round you
Look at me, I'm a...

Морской Замок

Я могла бы построить огромную машину
Нарисовать картины на стенах
Развесить все свои хрупкие мысли
Выставить их на показ, чтобы ты, возможно, увидел
Пространство, каплю, ткань
Утешение моей хрупкости
Пространство, каплю, ткань
Утешение хрупкости

Милый, почему ты не видишь, не видишь мое море?
Не торопись, войди внутрь и потяни за нити моего моря
Войди внутрь и построй свой замок во мне
Милый, почему ты не видишь, не видишь мое море?
Луна мертва, но она все еще влияет на меня
Войди внутрь и потяни за нити моего моря

Не торопись, помедленнее
Где я была?
Почему ты не видишь меня?
Не торопись, помедленнее
Где я была?
Почему ты не видишь меня насквозь?

Я могла бы нашептать тебе банальные стишки
О мирах, которые я выдумываю
Они в моем сне, в моих мечтах, я произношу их
Медленно, чтобы ты мог прочесть
И не отступал, не смотрел со страхом
На пожирающие желания вещи
И не отступал, не смотрел со страхом
На пожирающие желания

Милый, почему ты не видишь, не видишь мое море?
Войди внутрь и потяни за нити моего моря

Не торопись, помедленнее
Где я была?
Почему ты не видишь меня?
Не торопись, помедленнее
Где я была?
Почему ты не видишь меня насквозь?

Я могла бы опрокинуть дом
Бросить железо в огонь
Я чувствую твои уязвимые места
Медленно, чтобы ты начал
Отгораживаться от разрухи вокруг тебя
Посмотри на меня, я море, я твое море
Я отгорожу тебя от разрухи вокруг
Посмотри на меня, я...