Lyrics and translation Puro Veneno feat. Berras - Sigo perdiéndome

Sigo perdiéndome

Sigo perdiéndome
En tus ojos de luna llena
En tu mirada que refleja
Toda una vida de condena

Sigo perdiéndome
En el culo de una botella
En el centro de la humareda
Que me sube, que me eleva
Que me lleva a las estrellas
Como un naufragio en plena tierra
Aterrizo en tus caderas
Me derrito entre tus piernas

Ya no mira lo que tiene
Porque sabe lo que hay
Y si ella no lo supiera
Pues no volvería jamás

Porque ella
Sabe lo que tiene
Sabe lo que quiere
Sabe lo que debe de hacer

Para vencer
Para ganar
Pa salir del vacío de ese puto pozo y volver
Una vez más, sigo perdiéndote
No lo puedo evitar

Y sigo perdiéndome
Una vez más
Sigo perdiéndote
No lo puedo evitar

Sigo perdiéndome
Me sigo perdiendo
Sigo perdiéndome

Ya no siento tus caricias en mi piel
Dejé a mis colegas por ti
No lo hice bien (No lo hice bien)
No lo hice bien (No lo hice bien)

Ya no siento nada cuando estamos solos
Ya no follamos tenemos los días contados
Nos tiramos tol día to cabreados
Tamo mas alejado que los polos

Ahora miro para atrás y ya no estás
Miro pa los laos veo que me has dejao
Estaba en racha quise ganar y me volví a perder
Y acabé perdiéndote
Y acabe perdiéndome
Y acabe perdiéndote

Quise encontrarme y me acabé perdiendo
En tu calle en tu mirada en tu querer
Quisiera encontrarme pero ya es mu tarde pa volver

Sigo perdiéndome
Me sigo perdiendo
Sigo perdiéndome
Y acabé perdiéndote

Je continue à me perdre

Je continue à me perdre
Dans tes yeux de pleine lune
Dans ton regard qui reflète
Toute une vie de condamnation

Je continue à me perdre
Au fond d'une bouteille
Au milieu de la fumée
Qui me monte, qui m'élève
Qui m'amène aux étoiles
Comme un naufragé en pleine terre
J'atterris sur tes hanches
Je fond entre tes jambes

Elle ne regarde plus ce qu'elle a
Parce qu'elle sait ce qu'il y a
Et si elle ne le savait pas
Elle ne reviendrait jamais

Parce qu'elle
Sait ce qu'elle a
Sait ce qu'elle veut
Sait ce qu'elle doit faire

Pour vaincre
Pour gagner
Pour sortir du vide de ce putain de puits et revenir
Encore une fois, je continue à me perdre en toi
Je ne peux pas l'éviter

Et je continue à me perdre
Encore une fois
Je continue à me perdre en toi
Je ne peux pas l'éviter

Je continue à me perdre
Je continue à me perdre
Je continue à me perdre

Je ne sens plus tes caresses sur ma peau
J'ai laissé mes amis pour toi
Je n'ai pas bien fait (Je n'ai pas bien fait)
Je n'ai pas bien fait (Je n'ai pas bien fait)

Je ne sens plus rien quand nous sommes seuls
On ne couche plus, nos jours sont comptés
On se dispute toute la journée
On est plus éloignés que les pôles

Maintenant je regarde en arrière et tu n'es plus là
Je regarde de tous les côtés et je vois que tu m'as laissé
J'étais en pleine forme, je voulais gagner et j'ai encore perdu
Et j'ai fini par te perdre
Et j'ai fini par me perdre
Et j'ai fini par te perdre

Je voulais me retrouver et j'ai fini par me perdre
Dans ta rue, dans ton regard, dans ton amour
J'aimerais me retrouver mais il est trop tard pour revenir

Je continue à me perdre
Je continue à me perdre
Je continue à me perdre
Et j'ai fini par te perdre