Puro Veneno feat. Marco Sinesse - Mamma mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puro Veneno feat. Marco Sinesse - Mamma mia




Mamma mia
Mamma mia
Se me acerca en mitad de la noche
Elle s'approche de moi en pleine nuit
Nos miramos y no sabemos que hacer
On se regarde et on ne sait pas quoi faire
Acabo de cobrar vamo a derroche
Je viens de toucher mon salaire, allons dépenser
Yo quiero que seas mi mujer
Je veux que tu sois ma femme
Tamos los dos solos
On est tous les deux seuls
Que le den al bolo
On s'en fout des autres
Yo dejo mis líos
Je laisse mes problèmes
deja a ese bobo
Laisse ce crétin
Se me acerca en mitad de la noche
Elle s'approche de moi en pleine nuit
Nos miramo y no sabemos que hacer
On se regarde et on ne sait pas quoi faire
No te vaya a dormir
Ne t'endors pas
Cojo mi abrigo y nos vamos de aquí
Je prends mon manteau et on s'en va d'ici
Está loca se sacó una pasti
Elle est folle, elle a pris une pilule
Me dijo al oído hay otra pa ti
Elle m'a dit à l'oreille, il y en a une autre pour toi
Esta loca loca de atar
Elle est folle, folle dingue
Una bandida me quiere robar
Une bandit veut me voler
Una leona me quiere matar
Une lionne veut me tuer
Esta loca loca de atar
Elle est folle, folle dingue
Se me acerca en mitad de la noche
Elle s'approche de moi en pleine nuit
Nos miramos y no sabemos que hacer
On se regarde et on ne sait pas quoi faire
Acabo de cobrar vamo a derroche
Je viens de toucher mon salaire, allons dépenser
Yo quiero que seas mi mujer
Je veux que tu sois ma femme
Es la niña más bonita que he visto en mi vida
C'est la fille la plus belle que j'ai jamais vue de ma vie
Cuando pasa por la calle gritan mamma mia
Quand elle passe dans la rue, ils crient mamma mia
Es la niña más bonita que he visto en mi vida
C'est la fille la plus belle que j'ai jamais vue de ma vie
Cuando pasa por la calle gritan mamma mia
Quand elle passe dans la rue, ils crient mamma mia
La conocí en un control policial
Je l'ai rencontrée lors d'un contrôle de police
Parecía un ángel y es una gyal
Elle ressemblait à un ange et c'est une gyal
Yo de lo que hablo
Je sais de quoi je parle
Parece buena pero es el diablo
Elle semble gentille, mais c'est le diable
Fóllame, ámame, hazme daño
Baise-moi, aime-moi, fais-moi du mal
Rap diario
Rap quotidien
Mírame las manos
Regarde mes mains
Lo que podemos lo damos en amor
Ce que nous pouvons, nous le donnons en amour
Se me acerca en mitad de la noche
Elle s'approche de moi en pleine nuit
Nos miramos y no sabemos que hacer
On se regarde et on ne sait pas quoi faire
Acabo de cobrar vamos a derroche
Je viens de toucher mon salaire, allons dépenser
Yo quiero que seas mi mujer
Je veux que tu sois ma femme
Es la niña más bonita que he visto en mi vida
C'est la fille la plus belle que j'ai jamais vue de ma vie
Cuando pasa por la calle gritan mamma mia
Quand elle passe dans la rue, ils crient mamma mia
Es la niña más bonita que he visto en mi vida
C'est la fille la plus belle que j'ai jamais vue de ma vie
Cuando pasa por la calle gritan mamma mia
Quand elle passe dans la rue, ils crient mamma mia





Writer(s): Agustín Valido


Attention! Feel free to leave feedback.