Purpie - STARS FALLIN DOWN (feat. MVNTI & DeadWN) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Purpie - STARS FALLIN DOWN (feat. MVNTI & DeadWN)




STARS FALLIN DOWN (feat. MVNTI & DeadWN)
LES ÉTOILES TOMBENT (feat. MVNTI & DeadWN)
NIGHT FLU
NIGHT FLU (GRIPPE NOCTURNE)
Stars be falling down
Les étoiles tombent
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
Stars be falling down
Les étoiles tombent
Yeah I'm geekin round the town
Ouais, je plane en ville
With my model bitch around
Avec ma mannequin
Took some molly in hometown
J'ai pris de la molly dans ma ville natale
Yeah we be geekin here around
Ouais, on plane ici
Found some peace right downtown
J'ai trouvé la paix en centre-ville
Baby we gotta go outtatown
Bébé, on doit quitter la ville
Yeah baby please go outtatown
Ouais bébé, s'il te plaît, quittons la ville
Smokin now under a tree, look at the sky
Je fume maintenant sous un arbre, regarde le ciel
Do you recognize the star that shine the brightest?
Reconnais-tu l'étoile qui brille le plus ?
See the Pistol Star in the sky, can you tell me about it?
Tu vois l'étoile du Pistolet dans le ciel, peux-tu m'en parler ?
I see Milky Way in the sky, can you tell me about it?
Je vois la Voie Lactée dans le ciel, peux-tu m'en parler ?
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
Stars be falling down
Les étoiles tombent
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
Stars be falling down
Les étoiles tombent
Fucked on lil bitch now off sextasy, that shit be my new remedy
J'ai baisé une petite salope, maintenant sous ecstasy, c'est mon nouveau remède
Laced that new coco with ecstasy, she from Berlin, she want ketamine
J'ai mélangé la nouvelle coco avec de l'ecstasy, elle vient de Berlin, elle veut de la kétamine
Me I be coming from Szczecin, I think the market not ready
Moi je viens de Szczecin, je pense que le marché n'est pas prêt
Biggest motherfucker from city, my time is now, I'm ready
Le plus grand enfoiré de la ville, mon heure est venue, je suis prêt
One God, one peace, one time
Un Dieu, une paix, un temps
Molly, cocaine, for the good time
Molly, cocaïne, pour les bons moments
See lies, right now, in your eyes
Je vois des mensonges, maintenant, dans tes yeux
Come here, right now, pray to skies
Viens ici, maintenant, prie le ciel
(Oh yeah lil bitch)
(Oh ouais petite salope)
On mission here right now to make fam proud
En mission ici pour rendre ma famille fière
I told my moms I believe that I can fly
J'ai dit à ma mère que je crois que je peux voler
I told my granny I need to touch the sky
J'ai dit à ma grand-mère que je dois toucher le ciel
I told these bitches just stop with fucking lies
J'ai dit à ces salopes d'arrêter de mentir
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
Stars be falling down
Les étoiles tombent
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
(Ouuuuu)
Stars be falling down
Les étoiles tombent
Yeah I'm geekin round the town
Ouais, je plane en ville
With my model bitch around
Avec ma mannequin
Took some molly in hometown
J'ai pris de la molly dans ma ville natale
Yeah we be geekin here around
Ouais, on plane ici
Found some peace right downtown
J'ai trouvé la paix en centre-ville
Baby we gotta go outtatown
Bébé, on doit quitter la ville
Yeah baby please go outtatown
Ouais bébé, s'il te plaît, quittons la ville





Writer(s): Hubert Brocki, Mateusz Malkowski, Wojciech Niewinski


Attention! Feel free to leave feedback.