Lyrics and translation Purple Disco Machine feat. Boris Dlugosch & Karen Harding - Love for Days

Love for Days

Comfortable in hiding
until I met you
Was it perfect timing?
All the things you do?
Cause now it's like
-I got I got I got I got reason,
to echo how you're feeling-let it show
I wanna do it do it do it and reveal it
Till it overflows
till it overloads
Now I've got all my sweet sweet love
I won't let you get away
I'm gonna-
-Keep you up all night
keep you up all night
I've got a love for days
Back to repetition
one thing on my mind
(One thing on my mind)
With you I'm so distracted
do I draw the line
Cause now it's like
-I got I got I got I got reason,
to echo how you're feeling-let it show
I wanna do it do it do it and repeat it
Till it overflows
till it overloads
Now I've got all my sweet sweet love
I won't let you get away
I'm gonna-
-Keep you up all night,
keep you up all night
I've got a love for days
Now I've got all my sweet sweet love
I won't let you get away
I'm gonna-
-Keep you up all night,
keep you up all night
I've got a love for days
Now I've got all my sweet sweet love
I won't let you get away
I'm gonna-
-Keep you up all night,
keep you up all night
I've got a love for daaaaays...
All night
All night
Now I've got all...
All night.

Amour pour des jours

À l'aise dans le secret
jusqu'à ce que je te rencontre
Était-ce le moment parfait ?
Toutes les choses que tu fais ?
Car maintenant, c'est comme
-J'ai j'ai j'ai j'ai une raison,
de faire écho à ce que tu ressens - laisse-le voir-
Je veux le faire le faire le faire et le révéler
Jusqu'à ce qu'il déborde
jusqu'à ce qu'il surcharge
Maintenant j'ai tout mon amour doux doux
Je ne te laisserai pas t'échapper
Je vais-
-Te garder éveillé toute la nuit
te garder éveillé toute la nuit
J'ai un amour pour des jours
Retour à la répétition
une seule chose dans ma tête
(Une seule chose dans ma tête)
Avec toi je suis tellement distrait
est-ce que je trace la ligne
Car maintenant, c'est comme
-J'ai j'ai j'ai j'ai une raison,
de faire écho à ce que tu ressens - laisse-le voir-
Je veux le faire le faire le faire et le répéter
Jusqu'à ce qu'il déborde
jusqu'à ce qu'il surcharge
Maintenant j'ai tout mon amour doux doux
Je ne te laisserai pas t'échapper
Je vais-
-Te garder éveillé toute la nuit,
te garder éveillé toute la nuit
J'ai un amour pour des jours
Maintenant j'ai tout mon amour doux doux
Je ne te laisserai pas t'échapper
Je vais-
-Te garder éveillé toute la nuit,
te garder éveillé toute la nuit
J'ai un amour pour des jours
Maintenant j'ai tout mon amour doux doux
Je ne te laisserai pas t'échapper
Je vais-
-Te garder éveillé toute la nuit,
te garder éveillé toute la nuit
J'ai un amour pour des jours...
Toute la nuit
Toute la nuit
Maintenant j'ai tout...
Toute la nuit.