Lyrics and translation Purple Disco Machine feat. Pink Flamingo Rhythm Revue - Money Money

Money Money

Money, money

Money, money, money

I gotta let my money fly
Where we gonna go tonight?
By the time the weekend comes
I'm dying just to feel alive
Pack it in the Cadillac
Let's just go and take a drive
'Cause I know a little place
Where the stakes are high and music's right

Money, money
Just a bit of that money
This kinda taste you never get it for free
It's about money, money
Ooh, it's sweeter than honey
There ain't no limit when you spend it with me

Ooh, ooh
Just a bit of that money, just a bit of that money
Ooh, ooh
Just a bit of that money, come spend it with me

Roll up to the parking lot
The valet knows my favorite spot
Feeling good damn fresh
In my best Calvin Klein ascot (yeah, yeah)
You know this round's on me
You better order anything you want
I got the credit don't forget
It takes a lot to be this nonchalant
Hey, aah

See a dark pair of eyes from across the bar
But he won't get what he's looking for
We don't think about tomorrow
When we walk through that door
I'm a trouble man and that's for sure
Yeah, yeah, it's about

Money, money
Just a bit of that money
This kinda taste you never get it for free
It's about money, money
Ooh, it's sweeter than honey
There ain't no limit when you spend it with me

Ooh, ooh
Just a bit of that money, just a bit of that money
Ooh, oh
Just a bit of that money, come spend it with me

Money, money
I want
Money, money
I want
Order anything that you want
Whatever makes you high
I want
A lot to be this nonchalant
Hey, man
I want

Money, money, money
This kinda taste you never get it for free
It's about

Деньги, деньги

Деньги, деньги,

Деньги, деньги, деньги,

Я позволю своим деньгам летать,
Куда мы отправимся сегодня вечером?
К тому времени, как наступят выходные,
Я умираю от желания почувствовать себя живым.
Запрыгивай в Кадиллак,
Поехали, просто прокатимся.
Потому что я знаю местечко,
Где ставки высоки, а музыка – то, что надо.

Деньги, деньги,
Немного деньжат,
Такой вкус ты бесплатно не получишь.
Все дело в деньгах, деньгах,
О, это слаще меда.
Нет предела, когда ты тратишь их со мной.

О-о-о,
Немного деньжат, немного деньжат.
О-о-о,
Немного деньжат, потрать их со мной.

Подъезжаем к парковке,
Парень знает мое любимое местечко.
Черт возьми, как же хорошо,
В моем лучшем шейном платке от Calvin Klein (да-да).
Знаешь, этот раунд за мой счет.
Заказывай все, что хочешь.
У меня есть деньги, не забывай,
Нужно много сил, чтобы быть таким беззаботным.
Эй, ах,

Вижу темные глаза у барной стойки,
Но он не получит то, что ищет.
Мы не думаем о завтрашнем дне,
Когда переступаем этот порог.
Я тот еще фрукт, это уж точно.
Да, да, все дело в

Деньгах, деньгах,
Немного деньжат,
Такой вкус ты бесплатно не получишь.
Все дело в деньгах, деньгах,
О, это слаще меда.
Нет предела, когда ты тратишь их со мной.

О-о-о,
Немного деньжат, немного деньжат.
О-о-о,
Немного деньжат, потрать их со мной.

Деньги, деньги,
Я хочу
Деньги, деньги,
Я хочу
Заказывай все, что хочешь,
Все, что тебя заводит.
Я хочу
Много сил, чтобы быть таким беззаботным.
Эй, мужик,
Я хочу

Деньги, деньги, деньги,
Такой вкус ты бесплатно не получишь.
Все дело в