Lyrics and translation Purple Disco Machine feat. Tasita D´Mour - Rise (feat. Tasita D'Mour)

Rise (feat. Tasita D'Mour)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)

When trouble times bring us down
And you feel no help can't be found
We need to stand up and be strong, ooh
Join together and be as one

Let me show you the way
To find a better place
If we only hope and pray
There will be a brighter day

We can rise, we can rise
We can rise, we can rise
We can rise, we can rise
We can rise, we can rise (yeah I'ma rise)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeah, we can rise (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeah, we can rise (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)

There's people all around the world
Who need a helping hand to hold
Just rich out to your fellow man, yeah
And help them any way you can
Like the river runs into the sea (runs into the sea)
Come on children, follow me, mmm
We can rise and be as one
And take our place under the sun

Let me show you the way
To find a better place
If we only hope and pray
There will be a brighter day

We can rise, we can rise
We can rise, we can rise
We can rise, we can rise (yeah, we know right)
We can rise, we can rise

Let me show you the way
To find a better place
If we only hope and pray
There will be a brighter day

We can rise, we can rise
We can rise, we can rise
We can rise, we can rise
We can rise, we can rise (I know, we can rise)

Yeah, we can rise (rise, rise)
Yeah, we can rise (rise, rise)
Oh, we can rise (rise, rise)
Yes, I know, we can rise (rise)

I know, we can rise

(Rise)
Yes, I know, we can rise (rise)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Rise (feat. Tasita D'Mour) - Подняться (feat. Тасита Д'Мур)

(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)

Когда трудные времена опускают нас,
И ты чувствуешь, что помощь не найти,
Нам нужно подняться и быть сильными, о,
Объединиться и быть единым целым.

Позволь мне показать тебе путь,
Найти место получше.
Если мы будем только надеяться и молиться,
Наступит более светлый день.

Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться (да, я поднимусь).

(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
Да, мы можем подняться (о-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
Да, мы можем подняться (о-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)

Есть люди по всему миру,
Которым нужна рука помощи,
Просто протяни руку своему ближнему, да,
И помоги им, чем можешь.
Как река впадает в море (впадает в море),
Идемте, дети, следуйте за мной, ммм,
Мы можем подняться и быть единым целым
И занять свое место под солнцем.

Позволь мне показать тебе путь,
Найти место получше.
Если мы будем только надеяться и молиться,
Наступит более светлый день.

Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться (да, мы знаем это),
Мы можем подняться, мы можем подняться.

Позволь мне показать тебе путь,
Найти место получше.
Если мы будем только надеяться и молиться,
Наступит более светлый день.

Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться,
Мы можем подняться, мы можем подняться (я знаю, мы можем подняться).

Да, мы можем подняться (подняться, подняться),
Да, мы можем подняться (подняться, подняться),
О, мы можем подняться (подняться, подняться),
Да, я знаю, мы можем подняться (подняться).

Я знаю, мы можем подняться.

(Подняться)
Да, я знаю, мы можем подняться (подняться).

(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)
(О-о-о, о-о, о-о)