Lyrics and translation Purple Schulz - Der Erste Schritt

Du kannst so weit gehen
So weit, wie es geht
Du kannst alles sehen und verstehen
Wenn Du weit, wo Du stehst
Es gibt weder Grenzen, noch Regeln
Nur Du machst Dein Glck
Doch wenn Du gehst mut Du wissen:
Wie kommst Du wieder zurck?

Pa auf!
Es gibt keinen Weg, der nicht gefhrlich ist
Doch Dir kann nichts passieren,
Solange Du nur zu Dir ehrlich bist
Atme durch und glaub daran
An das, was man nicht sehen kann
An das, was sich nicht halten lt
Halt Dich dran fest
Sei einfach wach, schau wie es ist
Es liegt in Deinen Hnden
Denn das, was Du tust
Und das, was Du bist
Einfach alles kannst Du ndern
Denn Du brauchst nur den Willen datzu
Und den ersten Schritt

Du hast viele gesehen und
Du weit genau, wer sie sind
Wegen nur einem Schritt
Gingen die niemals irgendwohin

Pa auf!
Da sowas nicht irgendwann Dir passiert
Angst ist normal, solange sie
Dich nicht hypnotisiert
Sie kann Dich schtzen, kann Dich fhren
Doch sollte sie Dich je berhren
Dann dreh Dich einfach um und geh
Deinen eigenen Weg

Sei einfach wach, schau wie es ist
Es liegt in Deinen Hnden
Denn das, was Du tust
Und das, was Du bist
Einfach alles kannst Du ndern
Denn Du brauchst nur den Willen dazu
Und den ersten Schritt

Ты можешь зайти так далеко
Насколько это возможно
Вы можете видеть и понимать все, что угодно
Когда ты далеко, где стоишь,
Нет ни границ, ни правил
Только ты делаешь свой Glck
Но если ты собираешься набраться смелости, ты знаешь:
Как ты вернешься к этому?

Па на!
Нет такого способа, который не был бы полезным
Но с тобой ничего не может случиться,
Пока вы честны только с собой
Дышите и верьте в это
О том, что вы не можете видеть
О том, чего не придерживается лт
Держись за это
Просто проснись, посмотри, как это
Это в твоих руках
Потому что то, что ты делаешь
И то, что ты есть
Просто все, что вы можете изменить
Потому что тебе просто нужна воля, чтобы
И первый шаг

Ты видел многих и
Ты далек от того, кто они есть
Из-за всего лишь одного шага
Они никогда никуда не ходили

Па на!
Потому что в какой-то момент с тобой ничего подобного не случится
Беспокойство - это нормально, пока вы
Не загипнотизируйте себя
Она может тебя обидеть, может тебя подвезти
Но должна ли она когда-нибудь избавить тебя
Тогда просто повернись и уходи
Свой собственный путь

Просто проснись, посмотри, как это
Это в твоих руках
Потому что то, что ты делаешь
И то, что ты есть
Просто все, что вы можете изменить
Потому что вам просто нужна воля для этого
И первый шаг