Lyrics and translation Purple Schulz - Gemeinsam

Blätterst in den alten Zeiten Und die Bilder sind vergilbt Knaben, die auf Tigern reiten Zarte Hände, kleines Herz Und Blicke so wild Standen vor verschlossenen Türen Doch wir brachen alle auf Mit dem Traum in unserem Herzen Und den Beinen, viel zu kurz Den Regenbogen rauf Gingen ein Stück gemeinsam Suchten das große Glück Mitten durch's Leben und wieder zurück Gingen ein Stück gemeinsam Kamen sogar zum Ziel Und das war vielleicht Schon ein Schritt zuviel Hab an Dir vieles nicht begriffen War'n uns so nah und dann so fremd Warst wie ein Holzkopf, ungeschliffen Pinocchio im Seidenhemd, wie eingeklemmt Immer rastlos auf der Suche Denn wenn schon leben, dann extrem Und auch ins kalte Wasser springen Denn ein Holzkopf, so wie Du Kann nie untergehen Gingen ein Stück gemeinsam Suchten das große Glück Mitten durch's Leben und wieder zurück Gingen ein Stück gemeinsam Kamen sogar zum Ziel Doch das war vielleicht Schon ein Schritt zuviel Wir flogen rauf und fielen runter Einer weich und einer hart Denn als Du dachtest, da scheint die Sonne War's nur 'ne durchgemachte Nacht Du sprangst hinein ins kalte Wasser Ich hielt Dich nicht davon ab Dachte, ich könnt dadurch gewinnen Obwohl ich was verloren hab
[2x]
Gingen ein Stück gemeinsam Suchten das große Glück Mitten durch's Leben und wieder zurück Gingen ein Stück gemeinsam Kamen sogar zum Ziel Doch das war vielleicht Schon ein Schritt zuviel

Стало удивительно в древности И пожелтевшие фотографии мальчиков, которые на тигров Нежные руки, маленькое сердечко И взгляды так ездить wild Стояли перед закрытыми дверями, Но мы расстались С мечтой в сердце И ногах, слишком короткие радуги Рауф кусок вместе Ходили Искали большое счастье Центры по жизни, а кусок обратно Шли вместе Пришли к цели И даже это было возможно, Уже один шаг слишком много Видел в Тебе многое не понято нами Были так близко, и тогда Был таким чужим, как деревянная голова, нешлифованные Буратино в шелковой рубашке, как Всегда зажат беспокойно глядя Потому что если уже жить, то И очень даже в холодную воду-это дерево головой, так как Ты никогда не пойдет под кусок Пошли прыгать вместе Искали большое счастье Центры по жизни, а кусок обратно Шли вместе подходили к цели, Но, возможно, Уже был один шаг слишком много Мы летели вверх и падали вниз, Одной мягкой и одной твердой Ибо чем Ты думал, поскольку солнце Все светит лишь тебе благодаря продуманной ночь Ты sprangst войти в холодную воду, Я держала Тебя не зависит то Думала, что я смогу это победить Хотя что я потерял тебя
[2x]
Шли вместе В поисках большого счастья в середине жизни и возвращались снова вместе Шли вместе даже к цели, но, возможно, это был уже слишком большой шаг