Puscifer - Toma (Five Knives Burn out Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puscifer - Toma (Five Knives Burn out Remix)




Toma (Five Knives Burn out Remix)
Toma (Cinq couteaux brûlent remix)
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma guey
Toma guey
Stole my patience, stole my pride
Tu as volé ma patience, volé ma fierté
Snatched the rhythm from my stride
Tu as arraché le rythme de mon pas
Kicked my certainty up the middle
Tu as donné un coup de pied à ma certitude au milieu
Knocked the wind out of my romantic side
Tu as assommé le vent de mon côté romantique
Hopes and wishes set aflame
Espoirs et vœux embrasés
What′s your purpose here, whatcha hope to gain?
Quel est ton but ici, qu'est-ce que tu espères gagner ?
Took my dignity, you took my dignity
Tu as pris ma dignité, tu as pris ma dignité
Burned a lover so earned an enemy
Tu as brûlé un amant donc tu as gagné un ennemi
Time to make it right, that's how it′s gonna be
Il est temps de faire les choses bien, c'est comme ça que ça va être
Watch you pay the toll right in front of me
Regarde-moi te faire payer le prix juste devant moi
Time to pay your dues, time to set you straight
Il est temps de payer tes dettes, il est temps de te remettre sur le droit chemin
Take what you dish out, toma guey
Prends ce que tu sers, toma guey
Hopes and wishes set aflame
Espoirs et vœux embrasés
What's your purpose here, whatcha hope to gain?
Quel est ton but ici, qu'est-ce que tu espères gagner ?
You took my dignity, you took my dignity
Tu as pris ma dignité, tu as pris ma dignité
Lost a lover and earned an enemy
Tu as perdu un amant et gagné un ennemi
Time to make it right, that's how it′s gonna be
Il est temps de faire les choses bien, c'est comme ça que ça va être
Watch you pay the toll right in front of me
Regarde-moi te faire payer le prix juste devant moi
Time to pay your dues, time to set you straight
Il est temps de payer tes dettes, il est temps de te remettre sur le droit chemin
Take what you dish out, toma guey
Prends ce que tu sers, toma guey
Time to make it right, that′s how it's gonna be
Il est temps de faire les choses bien, c'est comme ça que ça va être
Watch you pay the toll right in front of me
Regarde-moi te faire payer le prix juste devant moi
Time to pay your dues, time to set you straight
Il est temps de payer tes dettes, il est temps de te remettre sur le droit chemin
Take what you dish out, toma guey
Prends ce que tu sers, toma guey
Time to make it right, that′s how it's gonna be
Il est temps de faire les choses bien, c'est comme ça que ça va être
Watch you pay the toll right in front of me
Regarde-moi te faire payer le prix juste devant moi
Time to pay your dues, time to set you straight
Il est temps de payer tes dettes, il est temps de te remettre sur le droit chemin
Take what you dish out, toma guey
Prends ce que tu sers, toma guey
Time to make it right, that′s how it's gonna be
Il est temps de faire les choses bien, c'est comme ça que ça va être
Watch you pay the toll right in front of me
Regarde-moi te faire payer le prix juste devant moi
Time to pay your dues, time to set you straight
Il est temps de payer tes dettes, il est temps de te remettre sur le droit chemin
Take what you dish out, toma guey
Prends ce que tu sers, toma guey





Writer(s): Keenan Maynard James, Mitchell Mat, Round Carina Dianne, Eustis Joshua L


Attention! Feel free to leave feedback.