Push - False Hype - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Push - False Hype




False Hype
Faux Battage Médiatique
That hype crazy
Ce battage médiatique est fou
Its Push, Man
C'est Push, ma belle
You already
Tu sais déjà
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
He aint really nice
Il n'est pas vraiment bon
He far from that
Il est loin de
So far from that
Si loin de
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
He aint really nice
Il n'est pas vraiment bon
He far from that
Il est loin de
So far from that
Si loin de
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
He all hype
Il n'est que battage médiatique
He aint nice
Il n'est pas bon
He lacks the skill
Il manque de talent
Dont got the will
N'a pas la volonté
Homie betta chill
Mon pote ferait mieux de se calmer
What I live is real
Ce que je vis est réel
I need a couple bill
J'ai besoin de quelques billets
Fu-Fuck a record deal
Pu-Putain de contrat de disque
Thats jus how I feel
C'est juste ce que je ressens
At least I keep it real
Au moins, je reste vrai
Fuck how you feel
J'en ai rien à faire de ce que tu ressens
You can pop a bunch of pills
Tu peux prendre un tas de pilules
Til yuh body still
Jusqu'à ce que ton corps soit immobile
Run an tel ya fam
Va le dire à ta famille
You the shit
Que tu es la meilleure
But we know the drill
Mais on connaît la chanson
Like dewault
Comme par défaut
If hes nice thats my son
S'il est bon, c'est mon fils
By default
Par défaut
He aint got no choice
Il n'a pas le choix
But to follow the don
Que de suivre le patron
My trigga finga refuse to stay calm
Mon doigt sur la gâchette refuse de rester calme
I learned to steady my palm
J'ai appris à stabiliser ma paume
I hate snakes thats why you see me mowin this lawn
Je déteste les serpents, c'est pourquoi tu me vois tondre cette pelouse
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
He aint really nice
Il n'est pas vraiment bon
He far from that
Il est loin de
So far from that
Si loin de
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
He aint really nice
Il n'est pas vraiment bon
He far from that
Il est loin de
So far from that
Si loin de
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to nice
Il n'est pas proche d'être bon
An thats on Jesus Christ
Et ça, c'est au nom de Jésus-Christ
He the type to sell his soul
Il est du genre à vendre son âme
An go pray at night
Et aller prier la nuit
Same negu dap you up
Le même nègre qui te salue
An try to fuck yuh wife
Et essaie de baiser ta femme
Its all good I dont mind
C'est pas grave, ça ne me dérange pas
My shorty got a knife
Ma petite a un couteau
Lady bobbit if a negu aint actin right
Lady Bobbit si un nègre n'agit pas correctement
Slice an dice she even keep it on ice
Couper en dés, elle le garde même sur la glace
Definition of nice
Définition de gentillesse
She kill you wit a smile
Elle te tue avec un sourire
She got a mean walk
Elle a une démarche imposante
Mean mug the tile
Un regard noir sur le carrelage
An I dont give a fuck
Et je m'en fous
Like she on the nile
Comme si elle était sur le Nil
Cant believe that hype
Je n'arrive pas à croire à ce battage médiatique
You gotta prove you nice
Tu dois prouver que tu es bon
I gotta see it with my eyes
Je dois le voir de mes propres yeux
And thats word to life
Et c'est parole de vie
So stop talkin like you nice
Alors arrête de parler comme si tu étais bon
You might lose your life
Tu pourrais perdre la vie
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
Dont believe it
N'y crois pas
He aint really nice
Il n'est pas vraiment bon
He aint nice
Il n'est pas bon
He far from that
Il est loin de
So far from that
Si loin de
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
Dont believe the hype
Ne crois pas au battage médiatique
Dont believe it
N'y crois pas
He aint really nice
Il n'est pas vraiment bon
He aint nice
Il n'est pas bon
He far from that
Il est loin de
So far from that
Si loin de
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça
He aint close to that
Il n'est pas proche de ça
No he aint close to that
Non, il n'est pas proche de ça





Writer(s): Jason Compere-arty


Attention! Feel free to leave feedback.