Lyrics and translation PushFire feat. Rody Walker - Through the Deadlights

Through the Deadlights

If I could say what we've all been thinking
We're better off in the streets
Be better off if we never saw a dime from them
(The bigger picture, the bloody secrets)
We fail to understand

How is it my fault?
If I've got the keys and I'm right outside?
(We've all played a part)
A waste of my time
And 75 for the cost of life

Can I live with myself?
I'm only reaching to six or seven tall
They're falling out of the sky
They're fuckin' dropping like flies
Only concrete can slow them down

Those evergreens have never looked so good to me

Forget the nine! Forget their lives!
There's plenty more standing in line!

Hang our tongues at the door
Making less and working more
It's cold without my crown
I can't be bothered now

Wish I could save some wasted time
Quicker moves won't change the dime
For me, I can't believe
They take the worst of me

I've paid my dues, expect nothing more
Than cigarettes crushed on the floor
We are the hypocrites
We are, we are (nothing more)

Liar! Look what you've done to me
Don't ask me to be grateful 'cause I'm on your time
This is no way to your life
Liar! Look what you've done to me
Don't ask me to be grateful that I'm on your time
This is no way to your life

Can I live with myself?
I'm only reaching to six or seven tall
They're falling out of the sky
They're fuckin' dropping like flies
Only concrete can slow them down

Those evergreens have never looked so good to me

This fire burns from a broken machine
We'll turn to ash and drift away

A travers les lumières de la mort

Si je pouvais dire ce que nous pensons tous
On est mieux dans la rue
On serait mieux si on ne recevait jamais un sou de leur part
(La vision globale, les secrets sanglants)
On ne comprend pas

Comment est-ce de ma faute ?
Si j'ai les clés et que je suis juste devant ?
(On a tous joué un rôle)
Perte de temps
Et 75 pour le prix de la vie

Est-ce que je peux vivre avec moi-même ?
Je n'atteins que six ou sept mètres de haut
Ils tombent du ciel
Ils tombent comme des mouches
Seul le béton peut les ralentir

Ces sapins n'ont jamais été aussi beaux pour moi

Oublie le neuf ! Oublie leurs vies !
Il y en a plein d'autres qui font la queue !

On tire la langue à la porte
On gagne moins et on travaille plus
Il fait froid sans ma couronne
Je n'ai plus le temps maintenant

J'aimerais pouvoir récupérer du temps perdu
Des mouvements plus rapides ne changeront pas la pièce
Pour moi, je n'arrive pas à croire
Qu'ils prennent le pire de moi

J'ai payé mes dettes, je n'attends rien de plus
Que des cigarettes écrasées sur le sol
On est des hypocrites
On est, on est (rien de plus)

Menteur ! Regarde ce que tu m'as fait
Ne me demande pas d'être reconnaissant parce que je suis à ton heure
Ce n'est pas une façon de vivre ta vie
Menteur ! Regarde ce que tu m'as fait
Ne me demande pas d'être reconnaissant d'être à ton heure
Ce n'est pas une façon de vivre ta vie

Est-ce que je peux vivre avec moi-même ?
Je n'atteins que six ou sept mètres de haut
Ils tombent du ciel
Ils tombent comme des mouches
Seul le béton peut les ralentir

Ces sapins n'ont jamais été aussi beaux pour moi

Ce feu brûle d'une machine cassée
On se transformera en cendres et on s'envolera