Lyrics and translation Pusha T - The Games We Play

The Games We Play

Drug dealer Benzes with gold diggers in 'em
In elevator condos, on everything I love

This ain't a wave or phase, 'cause all that shit fades
This lifestyle's forever when you made
They tweet about the length I made 'em wait
What the fuck you expect
When a nigga got a cape, and he's great?

Oven's full of cakes that he bakes, still spreadin' paste
The love just accentuates the hate
This is for my bodybuildin' clients movin' weight
Just add water, stir it like a shake
Play amongst the stars like the roof in the Wraith
Get the table next to mine, make our bottle servers race

These are the games we play, we are the names they say
This is the drug money your ex-nigga claim he makes

To all of my young niggas, I am your Ghost and your Rae
This is my Purple Tape, save up for rainy days
And baby mama wishes, along with the side bitches
They try to coexist, end up wishin' you'd die, bitches
Stood on every couch, in the A at the black party
No jewelry on, but you richer than everybody
You laugh a little louder, the DJ say your name a little prouder
And we don't need a globe to show you the world is ours
We can bet a hundred thousand with my safe hold
My numbers lookin' like a bank code

These are the games we play, we are the names they say
This is the drug money your ex-nigga claim he makes

Ain't no stoppin' this champagne from poppin'
The draws from droppin', the laws from watchin'
With Ye back choppin', the cars and the women come with options
Caviar facials remove the toxins
This ain't for the conscious, this is for the mud-made monsters
Who grew up on legends from outta Yonkers
Influenced by niggas straight outta Compton, the scale never lies
I'm two-point-two incentivised

If you ain't energized like the bunny for drug money
Or been paralyzed by the sight of a drug mummy
This ain't really for you, this is for the Goya Montoya
Who said I couldn't stop, then afforded me all the lawyers
The only kingpin who ain't sinkin'
Chess moves are made, my third eye ain't blinkin'
Stay woke, nigga, or get out
Still pull them whips out, still spread the chips out
Might buy your bitch some new hips and yank her rib out
The message in this music, all my niggas had to live out

These are the games we play, we are the names they say
This is the drug money your ex-nigga claim he makes, yah!

Игры, в которые мы играем

Бенцы наркоторговцев с охотницами за деньгами в них
В квартирах на последних этажах, клянусь всем, что люблю

Это не волна и не фаза, ведь всё это проходит
Этот образ жизни - навсегда, когда ты его создал
Они пишут в Твиттере о том, сколько я их заставил ждать
А чего, бл*, ты ожидала
Когда у мужика есть плащ, и он великолепен?

Духовка полна кексов, которые он печет, всё ещё намазывая пасту
Любовь только усиливает ненависть
Это для моих клиентов-качков, которые двигают вес
Просто добавь воды, размешай как коктейль
Играй среди звёзд, как крыша в Рейсе
Закажи столик рядом с моим, устрой гонки для наших официантов

Это игры, в которые мы играем, мы - имена, которые они произносят
Это те самые наркоденьги, которыми хвастается твой бывший

Всем моим молодым ниггерам, я ваш Призрак и ваш Рей
Это моя Фиолетовая Кассета, копите на чёрный день
И на прихоти мамаши, вместе с боковыми шкурами
Они пытаются сосуществовать, в итоге желая тебе смерти, с*ки
Стоял на каждом диване, в Атланте на чёрной вечеринке
Никаких украшений, но ты богаче всех
Ты смеёшься немного громче, диджей произносит твоё имя немного горделивее
И нам не нужен глобус, чтобы показать, что мир наш
Можем поставить сотню тысяч из моего сейфа
Мои цифры выглядят как банковский код

Это игры, в которые мы играем, мы - имена, которые они произносят
Это те самые наркоденьги, которыми хвастается твой бывший

Не остановить эти взрывающиеся пробки шампанского
Падающие трусы, следящие легавые
С Канье, рубящим биты, тачками и тёлками на выбор
Икорные маски для лица выводят токсины
Это не для сознательных, это для грязных монстров
Которые выросли на легендах из Йонкерса
Под влиянием ниггеров прямиком из Комптона, весы не лгут
Я мотивирован на два и два

Если ты не заряжена, как кролик на наркоденьги
Или не была парализована видом наркомумии
Это не для тебя, это для Гойи Монтойи
Который сказал, что я не смогу остановиться, а потом оплатил мне всех адвокатов
Единственный наркобарон, который не тонет
Шахматные ходы сделаны, мой третий глаз не моргает
Не спи, с*ка, или проваливай
Всё ещё выгоняю эти тачки, всё ещё раскидываю фишки
Может, куплю твоей су*ке новые бёдра и вырву ей ребро
Послание в этой музыке, которое все мои ниггеры должны были прожить

Это игры, в которые мы играем, мы - имена, которые они произносят
Это те самые наркоденьги, которыми хвастается твой бывший, ага!