Pusha T feat. 50 Cent & Pharrell - Raid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pusha T feat. 50 Cent & Pharrell - Raid




Raid
Descente
I'm only in the company of Kings
Je ne fréquente que des rois,
I made a power move and it's everything it seems
J'ai fait un coup de maître et c'est tout ce qu'il paraît être.
Before 'Ye signed me, I was getting out my dream
Avant que 'Ye me signe, je réalisais déjà mon rêve.
Standing on the shoulders of 20, 000 fiends
Debout sur les épaules de 20 000 démons,
Everytime a n-gga wanna try and turn a profit
Chaque fois qu'un négro essaie de se faire un profit,
Folks rush in, 3 letters try and stop it
Les gens se précipitent, 3 lettres tentent de l'arrêter.
F-B-I-R-S-D-E-A (FBI, IRS, DEA)
F-B-I-R-S-D-E-A (FBI, IRS, DEA)
One letter short but still muthaf-ck the DA.
Une lettre en moins mais on emmerde toujours la DA.
We play by the rules as they try and crack the code
On joue selon les règles pendant qu'ils essaient de déchiffrer le code,
Combination locks to the kilo's that I hold
Serrures à combinaison pour les kilos que je détiens.
Leopard print Louboutin's, prowlin' the concrete
Louboutin imprimés léopard, rôdant sur le béton,
Roller balls come alive just like Jumanji
Les billes roulantes prennent vie comme dans Jumanji.
You know where to find me
Tu sais me trouver,
Greenhouse a circle of top whores
Serre, un cercle de putes de luxe,
Mandarin, gears of war, any of them top floors
Mandarin, Gears of War, n'importe lequel de ces étages supérieurs.
35 large took you right out the top draw
35 000 $ t'ont sorti du tiroir du haut,
Still got a throwaway phone in my sock draw
J'ai toujours un téléphone jetable dans mon tiroir à chaussettes.
It's like rain, spraying on you roaches
C'est comme la pluie, qui s'abat sur vous, les cafards,
The AK is an animal, it is ferocious
L'AK est un animal, il est féroce.
A n-gga wanna sing but he is the dopest
Un négro veut chanter mais c'est le plus drogué,
Watch that n-gga disappear, hocus pocus
Regarde ce négro disparaître, hocus pocus.
Ring, ring the n-gga wanna sing
Dring, dring, le négro veut chanter,
Ring, ring, I keep that bitch clean
Dring, dring, je garde cette salope propre.
Ring, ring the n-gga wanna sing
Dring, dring, le négro veut chanter,
Unless he is an insomniac, he dying to dream
À moins qu'il ne soit insomniaque, il meurt d'envie de rêver.
You can tell I went to school on a small yellow bus
Tu peux dire que j'allais à l'école dans un petit bus jaune,
Never bothered me, strong arm robbery
Ça ne m'a jamais dérangé, vol à main armée.
I went from countin' Jelly donuts to taking the most
Je suis passé de compter les beignets à la gelée à prendre le plus,
From my high school sweetheart to f-cking with hoes
De ma petite amie du lycée à baiser des putes.
Look I'm all grown up and I dun blown up
Regarde, je suis tout grand maintenant et j'ai explosé,
N-gga aint much changed, in fact, things are the same
Le négro n'a pas beaucoup changé, en fait, les choses sont les mêmes.
I'm the definition of shooter, gun of choice the ruger
Je suis la définition même du tireur, l'arme de choix, le Ruger,
You'll take my word for it or make me do it to ya
Tu vas me croire sur parole ou me forcer à te le faire.
I'm a magnet to murder, when I'm in the mood
Je suis un aimant à meurtre, quand je suis d'humeur,
Get convicted through the forensics when you walk in my shoes
Condamné par la police scientifique quand tu marches dans mes pas.
I'm bad news, you n-ggas know the verdict, I'm filthy
Je suis une mauvaise nouvelle, vous les négros vous connaissez le verdict, je suis sale,
Drop Phantom is milky
La Phantom de base est laiteuse.
White on white, 24 inch blades of steel
Blanc sur blanc, lames d'acier de 24 pouces,
Red eye smoking that bomb shit
Yeux rouges à fumer cette merde de bombe.
N-ggas surprised, 50 back on fire
Les négros sont surpris, 50 est de retour en feu,
50 back running round this bitch strapped
50 est de retour en train de courir dans cette salope, armé,
Hitman for hire
Tueur à gages.
It's like rain, spraying on you roaches
C'est comme la pluie, qui s'abat sur vous, les cafards,
The AK is an animal, it is ferocious
L'AK est un animal, il est féroce.
A n-gga wanna sing but he is the dopest
Un négro veut chanter mais c'est le plus drogué,
Watch that n-gga disappear, hocus pocus
Regarde ce négro disparaître, hocus pocus.
Ring, ring the n-gga wanna sing
Dring, dring, le négro veut chanter,
Ring, ring, I keep that bitch clean
Dring, dring, je garde cette salope propre.
Ring, ring the n-gga wanna sing
Dring, dring, le négro veut chanter,
Unless he is an insomniac, he dying to dream
À moins qu'il ne soit insomniaque, il meurt d'envie de rêver.
I sit with the liars, ducktape and tyres
Je suis assis avec les menteurs, le ruban adhésif et les pneus,
Been lost their soul
Ils ont perdu leur âme,
They just waiting on the fire
Ils attendent juste le feu.
Innocent faces with a shit load of prior's
Des visages innocents avec un tas de condamnations,
Something out of nothing, a team full of MacGuyvers
Partis de rien, une équipe de MacGyver.
Deep sea dive for the fishscale
Plongée en eaux profondes pour la cocaïne,
Tryna find a better price, man that ship sale
Essayer de trouver un meilleur prix, mec, cette vente de bateau.
Take a record head back if that shit fail
Reprendre un disque dur si ça foire,
Drop weight like an anchor than you set sail
Lâcher du poids comme une ancre avant de prendre la mer.
Hell freeze over like the watch I put the sleeve over
L'enfer gèle comme la montre que je mets sur la manche,
Engine double scream when I turn the key over
Le moteur hurle deux fois quand je tourne la clé.
Pirelli's on the street rolling like a steam roller
Les Pirelli sur la route roulent comme un rouleau compresseur,
Bitche's double team when I have my sleep over's
Les meufs font équipe quand j'ai mes soirées pyjama.
Yeah, Re-Up gang with the G-Unit
Ouais, le gang Re-Up avec le G-Unit,
This is Taylor made drug dealer fiend music
C'est de la musique de dealer de drogue Taylor made.
Test it on ya tongue or watch a fiend do it
Goûte-la sur ta langue ou regarde un drogué le faire,
I got you hooked and I laugh as you lean to it
Je t'ai rendu accro et je ris quand tu t'y penches.
It's like rain, spraying on you roaches
C'est comme la pluie, qui s'abat sur vous, les cafards,
The AK is an animal, it is ferocious
L'AK est un animal, il est féroce.
A n-gga wanna sing but he is the dopest
Un négro veut chanter mais c'est le plus drogué,
Watch that n-gga disappear, hocus pocus
Regarde ce négro disparaître, hocus pocus.
Ring, ring the n-gga wanna sing
Dring, dring, le négro veut chanter,
Ring, ring, I keep that bitch clean
Dring, dring, je garde cette salope propre.
Ring, ring the n-gga wanna sing
Dring, dring, le négro veut chanter,
Unless he is an insomniac, he dying to dream
À moins qu'il ne soit insomniaque, il meurt d'envie de rêver.





Writer(s): Jackson Curtis James, Williams Pharrell L, Hugo Chad, Thornton Terrence, Williams Curtis Fitzgerald


Attention! Feel free to leave feedback.