Long Night - Anuka , Pusher translation in German

Long Night

I wake up, I wonder where are you are today
I misjudged, when I said that I would be okay

Cause this house starts to feel like a castle
And the silence has gotten so loud
When I lay down my head it is so cold, so cold

Big city, bright lights
Baby it's gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it's gon' be a long night
Long night

I stare out over a world that never sleeps (that never sleeps)
I see now, it has taken over me

Cause this house starts to feel like a castle
And the silence has gotten so loud
When I lay down my head it is so cold, so cold

Big city, bright lights
Baby it's gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it's gon' be a long night
Baby it's gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it's gon' be a long night

Big city, bright lights
Baby it's gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it's gon' be a long night

Cause this house starts to feel like a castle
And the silence has gotten so loud
When I lay down my head it is so cold, so cold

Big city, bright lights
Baby it's gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it's gon' be a long night
Long night
Long night

Lange Nacht

Ich wache auf, ich frage mich, wo du heute bist
Ich habe mich getäuscht, als ich sagte, dass ich klarkommen würde

Denn dieses Haus fühlt sich langsam wie ein Schloss an
Und die Stille ist so laut geworden
Wenn ich meinen Kopf niederlege, ist es so kalt, so kalt

Große Stadt, helle Lichter
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Ohne dich hier an meiner Seite
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Lange Nacht

Ich schaue hinaus über eine Welt, die niemals schläft (die niemals schläft)
Ich sehe jetzt, es hat mich im Griff

Denn dieses Haus fühlt sich langsam wie ein Schloss an
Und die Stille ist so laut geworden
Wenn ich meinen Kopf niederlege, ist es so kalt, so kalt

Große Stadt, helle Lichter
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Ohne dich hier an meiner Seite
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Ohne dich hier an meiner Seite
Baby, das wird 'ne lange Nacht

Große Stadt, helle Lichter
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Ohne dich hier an meiner Seite
Baby, das wird 'ne lange Nacht

Denn dieses Haus fühlt sich langsam wie ein Schloss an
Und die Stille ist so laut geworden
Wenn ich meinen Kopf niederlege, ist es so kalt, so kalt

Große Stadt, helle Lichter
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Ohne dich hier an meiner Seite
Baby, das wird 'ne lange Nacht
Lange Nacht
Lange Nacht