Pusho feat. Darell - Ta To Cool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pusho feat. Darell - Ta To Cool




Ta To Cool
T'es trop cool
Flores pa′ los muertos
Des fleurs pour les morts
Balas pa' los vivos
Des balles pour les vivants
El día en que mueran
Le jour ils mourront
Que no hay un testigo
Qu'il n'y ait aucun témoin
Ya no tengo amigos
Je n'ai plus d'amis
Solo hay enemigos
Il n'y a que des ennemis
No si es que entiendas
Je ne sais pas si tu comprends
Lo que a ti te digo
Ce que je te dis
The Real Rondon
The Real Rondon
Tá′ to' cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo que tu corta es la única full
Continue de croire que ta came est la seule vraie
Tá′ to' cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo hijueputa el Jordan de los Bulls
Continue de te prendre pour le Jordan des Bulls, connard
Tá′ to' cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Que te vamos a encontrar cuando hagamos el tour
On va te trouver quand on fera la tournée
Tá' to′ cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Ta′ to' cool, ta′ to' cool, ta" to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool, t'es trop cool
Tá' to' cool, tá′ to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo que tu corta es la única full (woop, woop)
Continue de croire que ta came est la seule vraie (woop, woop)
Tá' to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo hijueputa el Jordan de los Bulls (woh woh)
Continue de te prendre pour le Jordan des Bulls, connard (woh woh)
Tá' to′ cool, tá' to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Que te vamos a encontrar cuando hagamos el tour (ah)
On va te trouver quand on fera la tournée (ah)
Tá′ to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Tá' to′ cool, tá' to′ cool, tá' to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool, t'es trop cool
Tá′ to′ cool
T'es trop cool
Como en la concha la pool
Comme la piscine dans la coquille
Como en el clavo la full
Comme le clou dans la planche
Yo no doy detalles
Je ne donne pas de détails
Pero me gusta mezclar la música con calle, como Tupac Shakur
Mais j'aime mélanger la musique avec la rue, comme Tupac Shakur
Un fuletazo y te vas a freezar
Un coup de feu et tu vas geler
En el caserío me enseñaron a no socializar
Au quartier, on m'a appris à ne pas socialiser
no eres Jordan en los Bulls
T'es pas Jordan aux Bulls
Hijueputa estás viejo, cabrón eres Jordan pero en los Wizards
Connard, t'es vieux, putain, t'es Jordan mais aux Wizards
Ya tumben el discurso
Alors arrête ton discours
Que pa' guerrear conmigo hay que tener recurso (dinero)
Parce que pour me faire la guerre, il faut avoir des ressources (de l'argent)
To′ mis palos son iguales que mis roletas
Tous mes coups sont pareils à mes chansons
También funcionan con el pulso
Ils fonctionnent aussi avec le pouls
Y se lo noto en la pinta
Et ça se voit à votre dégaine
Que la movie de ustedes es distinta
Que votre film est différent du mien
En el 2018, fronteándome a con la cuarta
En 2018, tu me défiais avec ton flingue
Cabrón ya yo tengo la quinta (mera cabrón)
Connard, j'ai déjà le cinquième (espèce de connard)
Generación 27 Glock (wuh)
Génération 27 Glock (wuh)
Peine 22 (wuh)
Peigne 22 (wuh)
Un apretón y se caen los dos (brrr)
Une pression et les deux tombent (brrr)
Tengo el poder pa' tumbar al que este en el top
J'ai le pouvoir de faire tomber celui qui est au sommet
Estamos en los tiempos del Father y yo soy el boss (oíste)
On est à l'époque de Father et je suis le patron (tu m'entends)
Te lo dije pupilo
Je te l'avais dit, mon poulain
Que aquí no se gastan los gallos manilo (no, no)
Qu'ici on ne gaspille pas les coqs (non, non)
Y si quieres los kilos, baja pa′l mapa
Et si tu veux les kilos, descends sur le terrain
Que vas pa'l embalse con los cocodrilos (Pusho)
Que tu vas à l'abattoir avec les crocodiles (Pusho)
Tá′ to' cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo que tu corta es la única full (eso e′ así)
Continue de croire que ta came est la seule vraie (c'est comme ça)
Tá' to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo hijueputa el Jordan de los Bulls
Continue de te prendre pour le Jordan des Bulls, connard
Tá' to′ cool, tá' to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Que te vamos a encontrar cuando hagamos el tour (por ley)
On va te trouver quand on fera la tournée (c'est obligé)
Tá′ to′ cool, tá' to′ cool (ratatata)
T'es trop cool, t'es trop cool (ratatata)
Tá' to′ cool, tá' to′ cool, tá' to' cool (eso e′ así)
T'es trop cool, t'es trop cool, t'es trop cool (c'est comme ça)
Tá′ to' cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo que tu corta es la única full
Continue de croire que ta came est la seule vraie
Tá′ to' cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo hijueputa el Jordan de los Bulls
Continue de te prendre pour le Jordan des Bulls, connard
Tá' to′ cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Que te vamos a encontrar cuando hagamos el tour
On va te trouver quand on fera la tournée
Tá′ to' cool, tá′ to' cool(hey)
T'es trop cool, t'es trop cool (hey)
Tá′ to' cool, tá' to′ cool, tá′ to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool, t'es trop cool
Yo tengo más palos que el Home Depot (eso e′ así)
J'ai plus de flingues que Home Depot (c'est comme ça)
Qué es lo que les pasa a to' estos tipos
C'est quoi leur problème à tous ces mecs
Que suenan y me tiran en equipo
Qui font du bruit et me tirent dessus en équipe
Desde ahora te anticipo
Dès maintenant je t'annonce
Que con el rifle soy un prototipo (Real G4 Life my nigga)
Qu'avec le fusil je suis un prototype (Real G4 Life mon pote)
To′ me tienen miedo como a Jack The Ripper
Ils ont tous peur de moi comme de Jack l'Éventreur
Y viven con la mano en mi zipper
Et vivent la main sur ma braguette
Se van a morir después de que haga el flipper (por ley)
Ils vont mourir après que j'aie fait le flipper (c'est obligé)
Cabrón es viro Derek Jeter, se jodió los haters
Putain, c'est viro Derek Jeter, allez vous faire foutre les rageux
Yo sigo invicto como Floyd
Je suis toujours invaincu comme Floyd
Dando vuelta por Miami capsuleando en un Rolls-Royce
Je fais le tour de Miami en capsule dans une Rolls-Royce
Ponte bruto que yo mismo te lo doy
Montre-toi brutal, je te le donne moi-même
Cabrones si yo tengo to' los juguetes y no son los de KB Toys
Connards, j'ai tous les jouets et ce ne sont pas ceux de KB Toys
Se quedaron atrás como los cowboy
Ils sont restés à la traîne comme les cow-boys
no te vas a morir mañana, te mueres hoy
Tu ne vas pas mourir demain, tu meurs aujourd'hui
me dices donde llego que yo voy
Tu me dis j'arrive et j'y vais
Ya que ustedes no son tan bravos pa′ llegar donde yo estoy
Puisque vous n'êtes pas si courageux pour venir je suis
Ta' to' cool, ta′ to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Pero Chilindrina a darle suave por Carolina
Mais Chilindrina, vas-y doucement en Caroline
Porque yo siempre la tengo encima
Parce que je l'ai toujours sur moi
Y te vas a caer y el que te patrocina
Et tu vas tomber, toi et celui qui te sponsorise
Somos par de hijueputa que vamos pa' encima
On est deux connards qui foncent tête baissée
Un botonazo y te cambiamos el clima
Une pression sur un bouton et on te change le climat
Coge el tiro hasta la casa ′e la vecina
Prends la balle jusqu'à la maison de la voisine
Voy a hacer que la corta los ponga a bailar (The Real Rondon)
Je vais faire en sorte que la came les fasse danser (The Real Rondon)
Tá' to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo que tu corta es la única full (woh woh)
Continue de croire que ta came est la seule vraie (woh woh)
Tá' to' cool, tá′ to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo hijueputa el Jordan de los Bulls (ah)
Continue de te prendre pour le Jordan des Bulls, connard (ah)
Tá' to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Que te vamos a encontrar cuando hagamos el tour
On va te trouver quand on fera la tournée
Tá' to′ cool, tá' to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Tá′ to′ cool, tá' to′ cool, tá' to′ cool (woh...)
T'es trop cool, t'es trop cool, t'es trop cool (woh...)
Ta' to′ cool, ta' to' cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo que tu corta es la única full
Continue de croire que ta came est la seule vraie
Tá′ to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Síguete creyendo hijueputa el Jordan de los Bulls
Continue de te prendre pour le Jordan des Bulls, connard
Tá' to′ cool, tá' to′ cool
T'es trop cool, t'es trop cool
Que te vamos a encontrar cuando hagamos el tour (por ley)
On va te trouver quand on fera la tournée (c'est obligé)
Tá' to' cool, tá′ to′ cool (ratatata)
T'es trop cool, t'es trop cool (ratatata)
Tá' to′ cool, tá' to′ cool, tá' to′ cool (eso e' así) (pa' que sepa)
T'es trop cool, t'es trop cool, t'es trop cool (c'est comme ça) (pour que tu saches)
Woop woop
Woop woop
Pusho
Pusho
El M.V.P
Le M.V.P
Por ley
C'est obligé
Dímelo Darell
Dis-le Darell
The Real Rondon
The Real Rondon
Esto es Casa Blanca Records
C'est Casa Blanca Records
Oreo Beats
Oreo Beats
Real G4 Life my nigga
Real G4 Life mon pote
Brrr, brrr
Brrr, brrr
Legendary
Legendary
Plo plo plo
Plo plo plo
Brrr, brrr
Brrr, brrr
Shorty Complete
Shorty Complete
Eso e′ así
C'est comme ça
¿Qué pajo cabrones?
Qu'est-ce qu'il y a, bande de cons?
Kronix Magical
Kronix Magical
Pa′ que sepas
Pour que tu saches
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Oye cabrón háganle un ajuste
Eh connard, faites un ajustement
Que volví a coger la mierda de la calle (por ley)
J'ai repris la merde de la rue (c'est obligé)
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Esto es Carolina
C'est la Caroline
Dile Darell
Dis-le Darell
Ratatata (tatata)
Ratatata (tatata)
Woh
Woh





Writer(s): Pusho

Pusho feat. Darell - Ta To Cool
Album
Ta To Cool
date of release
24-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.