Pusho - Asi Son - translation of the lyrics into German

Asi Son - Pushotranslation in German




Asi Son
So sind sie
Vivimos en una sociedad donde mentir se convirtió en rutina
Wir leben in einer Gesellschaft, in der Lügen zur Routine wurde
Traicionar en monotonía
Verraten zur Monotonie
Y ser hipócrita es la ropa de hoy en día
Und heuchlerisch zu sein, ist die Kleidung von heute
(Pusho)
(Pusho)
Buenas noches
Guten Abend
No tengo que presentarme
Ich muss mich nicht vorstellen
Y saca esa silla pa'l carajo
Und nimm diesen Stuhl zum Teufel weg
¿Quién te dijo que quiero sentarme?
Wer hat dir gesagt, dass ich mich setzen will?
En la misma mesa con ustedes
Am selben Tisch mit euch
Donde hablan mierda
Wo ihr Scheiße redet
Y después ponen que en la unión está la fuerza
Und dann postet, dass in der Einheit die Kraft liegt
En to'a las redes
In allen Netzwerken
La palabra hombre ya no tiene peso
Das Wort eines Mannes hat kein Gewicht mehr
Un ratón es más real
Eine Maus ist realer
Que nunca ha hecho las paces con el queso
Die niemals Frieden mit dem Käse geschlossen hat
Y por eso es que le faltan el respeto
Und deshalb respektiert man sie nicht
Jodedores de party time
Party-Zeit-Scheißer
Ninguno le mete a tiempo completo
Keiner macht es Vollzeit
Muchos se preguntarán la razón por que estoy molesto
Viele werden sich fragen, warum ich wütend bin
Y nunca van a entender si no están metidos en esto
Und sie werden es nie verstehen, wenn sie nicht darin stecken
Como quieran que me sienta viendo que mi género de alto calibre
Wie soll ich mich fühlen, wenn ich sehe, dass mein hochkarätiges Genre
Ya le pasó el rolo a la lucha libre
Schon das Wrestling plattgemacht hat
Ahora to' es una película, ahora to' es una comedia
Jetzt ist alles ein Film, jetzt ist alles eine Komödie
Hasta si Jim carrey se les para al lao' se queda medias
Selbst wenn Jim Carrey neben euch steht, wirkt er blass dagegen
Cojan la palabra hipócrita que esa les queda bella
Nehmt das Wort Heuchler, das steht euch wunderbar
Y suelten la de lealtad y no estén jugando con ella
Und lasst das mit der Loyalität sein und spielt nicht damit
A los que un día te dieron la espalda
Denen, die dir eines Tages den Rücken gekehrt haben
En verdad pichéale a eso brother
Ehrlich, scheiß drauf, Bruder
Que la vida se va a encargar
Das Leben wird sich darum kümmern
A que te miren a los ojos
Dass sie dir in die Augen sehen müssen
Le tengo una preguntita mis colegas
Ich habe eine kleine Frage an meine Kollegen
¿Se acuerdan del 2015?
Erinnert ihr euch an 2015?
Diablo flaco si tira' aquí se pega
Teufel, Alter, wenn du hier was rausbringst, schlägt es ein
Y yo tirando porque tengo una voz que me dice
Und ich bringe was raus, weil ich eine Stimme habe, die mir sagt
Ayuda a quien pueda' aunque no paguen con la misma moneda
Hilf, wem du kannst, auch wenn sie nicht mit gleicher Münze zahlen
Y no es que esté sacando en cara, ni que yo lo necesite
Und es ist nicht so, dass ich es vorhalte oder dass ich es brauche
Es que ahora sale first pick y la historia se repite
Es ist nur so, dass jetzt der First Pick rauskommt und die Geschichte sich wiederholt
Cuando vuelvan a llamarme Héctor Enmanuel mi socio
Wenn sie mich wieder Héctor Enmanuel nennen, mein Partner
No soy Héctor Enmanuel, ahora soy Pusho negocio
Ich bin nicht Héctor Enmanuel, jetzt bin ich Pusho Business
Gracias por las bendiciones
Danke für die Segnungen
Los embustes y el orgullo
Die Lügen und den Stolz
Quieres tirar en mi rima
Du willst in meinen Reim einsteigen
Y móntame en un tema tuyo
Und nimm mich auf einen deiner Tracks
Aunque te sube la presión y se te acelere los látigos
Auch wenn dein Blutdruck steigt und dein Puls rast
Así están bregando ustedes
So macht ihr das also
Cabrones yo aprendo rápido
Ihr Wichser, ich lerne schnell
Pa' la primera generation esta va chiquillo
Für die erste Generation, das hier ist für Anfänger
En la segunda ya andaba en el callejón en calzoncillos
In der zweiten lief ich schon im Ghetto in Unterhosen rum
En la tercera ya estaba dando catazos cualtrujillo
In der dritten verteilte ich schon Schläge wie Trujillo
En la cuarta mando yo, ¿y la nueva?, pa'l' bolsillo
In der vierten bestimme ich, und die neue? In die Tasche
Oye yo llegué a la conclusión que eso que se dice
Hör mal, ich bin zu dem Schluss gekommen, dass das, was man sagt
Que mientras más das, más recibes, nah
Dass je mehr man gibt, desto mehr man empfängt, Blödsinn ist
Sino que mientras más das, más la gente se aprovecha de uno
Sondern dass je mehr man gibt, desto mehr nutzen die Leute einen aus
Mi carrera se la debo a to's ustedes
Meine Karriere verdanke ich euch allen
A mi familia de freestyle manía que me hizo virar por las redes
Meiner Freestyle-Mania-Familie, die mich in den Netzwerken viral gemacht hat
No hizo falta el apoyo de estos cabrones
Die Unterstützung dieser Wichser war nicht nötig
De las páginas que solo te suben si estás pegao' con cojones
Von den Seiten, die dich nur hochladen, wenn du verdammt angesagt bist
Ya no me llamaban ni pa' preguntarme
Sie riefen nicht mal mehr an, um zu fragen
Y antes se mataban cogiendo detrás de uno para entrevistarme
Und früher haben sie sich darum gerissen, hinter einem herzulaufen, um einen zu interviewen
Pero el mundo da mil vueltas veterano
Aber die Welt dreht sich tausendmal, Veteran
A cuentas de que un artista nunca es tarde y hasta tarde es temprano
Bedenke, dass es für einen Künstler nie zu spät ist und selbst spät noch früh ist
Ellos solo suben a Ozuna, a Yankee y a Natti
Sie laden nur Ozuna, Yankee und Natti hoch
Pa' la música con chavos y pa'l' bochinche es de gratis
Für Musik mit Geld und für Klatsch ist es kostenlos
Que mamei ahora ellos son tus amigos
Was für ein Scheiß, jetzt sind sie deine Freunde
El próximo que suba un chisme mío
Der Nächste, der ein Gerücht über mich hochlädt
Va a tener que joderse conmigo
Wird sich mit mir anlegen müssen
Mira a ver qué vas a hacer
Sieh zu, was du machst
Cambia de ruta y si no vas a apoyar mi carrera
Ändere deinen Kurs, und wenn du meine Karriere nicht unterstützen willst
Pues no me menciones hijo e' puta
Dann erwähne mich nicht, Hurensohn
Ustedes nadie lo respeta
Euch respektiert niemand
A ustedes nadie se lo mama
Euch kriecht niemand in den Arsch
Y a tienen que respetarme con fama o sin fama
Und mich müssen sie respektieren, mit Ruhm oder ohne Ruhm





Writer(s): Pusho


Attention! Feel free to leave feedback.