Buttons - Final Edit Version - Snoop Dogg , The Pussycat Dolls translation in Russian

Buttons - Final Edit Version

Пуговицы - Финальная версия

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

Typical, hollywood type i fall for

Типичный голливудский типаж, на который я ведусь

I like when the freezing cold

Мне нравится, когда холодно как лед

Don't leave me asking for more

Не оставляй меня желать большего

I'm a sexy mama (Mama)

Я сексуальная мамочка (Мамочка)

Usually get wat i wanna (Wanna)

Обычно получаю то, что хочу (Хочу)

What I want to do is bring this on ya (On ya)

Я хочу показать тебе это (Тебе)

Back up all of the things that I told ya (Told ya)

Подтвердить все, что я тебе говорила (Говорила)

You been sayin' all the right things all night long

Ты всю ночь говоришь правильные вещи

But I can't seem to get you over here to help take this off

Но я никак не могу заставить тебя подойти сюда и помочь мне снять это

Baby, can't you see?

Детка, разве ты не видишь?

These clothes are fittin' on me

Эта одежда сидит на мне слишком плотно

The heat comin' from this beat

Жар от этого ритма

I'm about to blow

Я сейчас взорвусь

I don't think you know

Не думаю, что ты понимаешь

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

You say you're a big boy

Ты говоришь, что ты большой мальчик

But I can't agree

Но я не могу согласиться

'Cause the love you said you had

Потому что любовь, о которой ты говорил

Ain't been put on me

Не была обращена ко мне

I wonder

Интересно

If I'm just too much for you

Может, я слишком хороша для тебя

Wonder

Интересно

If my kiss don't make you just

Сводит ли тебя с ума мой поцелуй

Wonder

Интересно

What I got next for you

Что я еще для тебя приготовила

What you wanna do? (Do)

Что ты хочешь сделать? (Сделать)

Take a chance to recognize that this could be yours

Воспользуйся шансом и пойми, что это может быть твоим

I can see, just like most guys that your game don't please

Я вижу, как и большинство парней, что твоя игра не впечатляет

Baby, can't you see?

Детка, разве ты не видишь?

These clothes are fittin' on me

Эта одежда сидит на мне слишком плотно

The heat comin' from this beat

Жар от этого ритма

I'm about to blow

Я сейчас взорвусь

I don't think you know

Не думаю, что ты понимаешь

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

(Snoop dog)

(Snoop Dogg)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

I'm tellin' you loosen up my buttons babe (Uh huh)

Я говорю тебе, расстегни мои пуговицы, детка (Ага)

But you keep frontin' (Uh)

Но ты все ломаешься (А)

Sayin' what you gon' do to me (Uh huh)

Говоришь, что ты сделаешь со мной (Ага)

But I ain't seen nothin' (Uh)

Но я ничего не вижу (А)

Rate the translation

Writer(s): CALVIN BROADUS, JAMAL F. JONES, SEAN GARRETT, JASON LAMONT PERRY, NICOLE PRASCOVI SCHERZINGER

Album

PCD Tour Edition (International Tour Edition)

date of release

01-01-2005

1 He Always Answers - Speechtone/Ringback
2 Hot Stuff (I Want You Back) (Remix Version)
3 Don't Cha (More Booty)
4 Buttons - Final Edit Version
5 Stickwitu - Avant Mix
6 Vibrate Off The Table - Speechtone
7 Freaky Fun Message (Nicole) - Speechtone/Voicemail
8 Alert - Text from PCD - Text Alert

Attention! Feel free to leave feedback.