Lyrics and translation The Pussycat Dolls - Painted Windows

Painted Windows

I see you over there looking like a millionaire
Wind blowing through my hair making you wanna stare
Come closer, I want you, you can see it in my eyes
I hope you're ready for the ride

Zoom, zoom, zoom, ah
The honesty in my eyes got you hypnotized
Zoom, zoom, zoom, ah
I'mma give you a look, you gon' memorize

Jump in my painted windows, baby, let's go
My eyes look like a Picasso, let it all go
Jump in my painted windows, wanna see my soul
I'll show ya, I can love ya

In the blink of an eye, painted window
In the blink of an eye, my painted windows
In the blink of an eye, painted window
In the blink of an eye, my painted windows, oh

I got you so hot in a daze looking like a moron
My hoods up, gimme a jump baby time to get me started
Be careful, don't let go somebody might scare you go
Boy, you shouldn't let it come to this side

Zoom, zoom, zoom, ah
The honesty in my eyes got you hypnotized
Zoom, zoom, zoom, ah
I'mma give you a look, you gon' memorize

Jump in my painted windows, baby, let's go
My eyes look like a Picasso, let it all go
Jump in my painted windows, wanna see my soul
I'll show ya, I can love ya

In the blink of an eye, painted window
In the blink of an eye, my painted windows
In the blink of an eye, painted window
In the blink of an eye, my painted windows, oh

Affection in my eyes
While I watch the way you move
Temptation's no surprise
I can't get enough of you

Jump in my painted windows, baby, let's go
My eyes look like a Picasso, let it all go
Jump in my painted windows, wanna see my soul
I'll show ya, I can love ya

Jump in my painted windows, baby, let's go
My eyes look like a Picasso, let it all go
Jump in my painted windows, wanna see my soul
I'll show ya, I can love ya

In the blink of an eye, painted window
In the blink of an eye, my painted windows
In the blink of an eye, painted window
In the blink of an eye, my painted windows

Разукрашенные Окна

Вижу тебя, ты выглядишь как миллионер
Ветер играет в моих волосах, заставляя тебя смотреть
Подойди ближе, я хочу тебя, ты можешь увидеть это в моих глазах
Надеюсь, ты готов к поездке

Вжух, вжух, вжух, ах
Искренность в моих глазах тебя гипнотизирует
Вжух, вжух, вжух, ах
Я подарю тебе взгляд, который ты запомнишь

Запрыгивай в мои разукрашенные окна, малыш, поехали
Мои глаза как у Пикассо, отпусти все
Запрыгивай в мои разукрашенные окна, хочешь увидеть мою душу
Я покажу тебе, я могу любить тебя

В мгновение ока, разукрашенное окно
В мгновение ока, мои разукрашенные окна
В мгновение ока, разукрашенное окно
В мгновение ока, мои разукрашенные окна, о

Я завела тебя так, что ты выглядишь как ошарашенный
Мой капюшон поднят, подтолкни меня, малыш, пора меня завести
Будь осторожен, не отпускай, кто-нибудь может тебя спугнуть
Мальчик, тебе не стоило заходить так далеко

Вжух, вжух, вжух, ах
Искренность в моих глазах тебя гипнотизирует
Вжух, вжух, вжух, ах
Я подарю тебе взгляд, который ты запомнишь

Запрыгивай в мои разукрашенные окна, малыш, поехали
Мои глаза как у Пикассо, отпусти все
Запрыгивай в мои разукрашенные окна, хочешь увидеть мою душу
Я покажу тебе, я могу любить тебя

В мгновение ока, разукрашенное окно
В мгновение ока, мои разукрашенные окна
В мгновение ока, разукрашенное окно
В мгновение ока, мои разукрашенные окна, о

Нежность в моих глазах
Пока я наблюдаю за тем, как ты двигаешься
Искушение не удивительно
Я не могу насытиться тобой

Запрыгивай в мои разукрашенные окна, малыш, поехали
Мои глаза как у Пикассо, отпусти все
Запрыгивай в мои разукрашенные окна, хочешь увидеть мою душу
Я покажу тебе, я могу любить тебя

Запрыгивай в мои разукрашенные окна, малыш, поехали
Мои глаза как у Пикассо, отпусти все
Запрыгивай в мои разукрашенные окна, хочешь увидеть мою душу
Я покажу тебе, я могу любить тебя

В мгновение ока, разукрашенное окно
В мгновение ока, мои разукрашенные окна
В мгновение ока, разукрашенное окно
В мгновение ока, мои разукрашенные окна