Lyrics and translation Pussycat - Doin' La Bamba
In
a
Mexican
village
a
heavy
week's
working
is
done
Dans
un
village
mexicain,
une
semaine
de
travail
intense
est
terminée
All
the
boys
and
the
girls
comin'
out
in
the
streets
having
fun
Tous
les
garçons
et
les
filles
sortent
dans
les
rues
pour
s'amuser
They're
doin'
la
bamba,
come
on
On
fait
la
bamba,
viens
Tomorrow's
so
far
away
Demain
est
si
loin
Let's
dance
'till
the
morning
sun
Dansons
jusqu'au
lever
du
soleil
All
our
troubles
and
sorrow
can
wait
'till
tomorrow's
back
again
Tous
nos
soucis
et
nos
chagrins
peuvent
attendre
que
demain
revienne
Drink
tequilla
and
wine,
find
a
friend
now
the
evening
began
Buvons
de
la
tequila
et
du
vin,
trouvons
un
ami
maintenant
que
la
soirée
a
commencé
Bamba
Bamba
Forget
what
you
are
and
the
music
takes
you
away
Oublie
qui
tu
es,
la
musique
t'emmène
So
come
on
and
dance
with
me
Alors
viens
danser
avec
moi
Bamba
Bamba
Under
the
moon
and
the
stars
lovers
must
be
Sous
la
lune
et
les
étoiles,
les
amoureux
doivent
être
So
come
on
and
dance
with
me
Alors
viens
danser
avec
moi
In
the
Mexican
village
the
moon
says
hello
to
the
sun
Dans
le
village
mexicain,
la
lune
dit
bonjour
au
soleil
Will
two
lovers
discover
another
week's
workin'
begun
Deux
amoureux
découvriront-ils
que
le
travail
d'une
autre
semaine
a
commencé
?
They're
doin'
la
bamba,
come
on
On
fait
la
bamba,
viens
Tomorrow's
so
far
away
Demain
est
si
loin
Dancing
for
six
days
on
Dansant
pendant
six
jours
Bamba
Bamba
Under
the
moon
and
the
stars
lovers
must
be
Sous
la
lune
et
les
étoiles,
les
amoureux
doivent
être
So
come
on
and
dance
with
me
Alors
viens
danser
avec
moi
Bamba
Bamba
Under
the
moon
and
the
stars
lovers
must
be
Sous
la
lune
et
les
étoiles,
les
amoureux
doivent
être
Come
on,
dance
with
me
Viens,
danse
avec
moi
Rate the translation
1
Mississippi (German Version)
2 Mississippi
3 Love In September
4 Daddy
5 On The Corner Of My Life
6 Alleghenny
7 Then The Music Stopped
8 Rio
9 Une chambre pour la nuit
10 Blue Lights In My Eyes
11 Rain
12 Doin' La Bamba
13 Teenage Queenie
14 Take A Look At Me
15 If You Go
16 Lovers Of A Kind
17 Georgie
18 Boulevard de la Madeleine
19 Light of a Gipsy
20 Mexicali Lane
21 Help Me Living On
22 Cha Cha Me Baby
23 Smile
24 Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)
25 I Must Get You
26 My Broken Souvenirs
27 You
28 The Easy Way
29 I'll Be Your Woman
30 You Don't Know (What It's Like To Be Near)
31 If You Ever Come To Amsterdam
32 It's The Same Old Song
33 Wet Day In September
34 Goodbye To Lovin'
35 Hey Joe
36 Chicano
37 Chez Louis
38 Roll On Sweet Mississippi
39 Stranger In Town
40 Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
2 Mississippi
3 Love In September
4 Daddy
5 On The Corner Of My Life
6 Alleghenny
7 Then The Music Stopped
8 Rio
9 Une chambre pour la nuit
10 Blue Lights In My Eyes
11 Rain
12 Doin' La Bamba
13 Teenage Queenie
14 Take A Look At Me
15 If You Go
16 Lovers Of A Kind
17 Georgie
18 Boulevard de la Madeleine
19 Light of a Gipsy
20 Mexicali Lane
21 Help Me Living On
22 Cha Cha Me Baby
23 Smile
24 Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)
25 I Must Get You
26 My Broken Souvenirs
27 You
28 The Easy Way
29 I'll Be Your Woman
30 You Don't Know (What It's Like To Be Near)
31 If You Ever Come To Amsterdam
32 It's The Same Old Song
33 Wet Day In September
34 Goodbye To Lovin'
35 Hey Joe
36 Chicano
37 Chez Louis
38 Roll On Sweet Mississippi
39 Stranger In Town
40 Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
Attention! Feel free to leave feedback.