Lyrics and translation Pussycat - Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)

Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)

100 years
How long to go?
Not long but how
The seasons can flow
Before you'll lay your hand in mine

I still have a dream sometime
That once there'll be a day
That anyone knows every colour
Been made by the sun

And though "the lies"
Are dressed up in line
We'll have a dream sometime
If we'll have a dream sometime

Let freedom range
Over the mountains
Like the wind blows up the sea
Changing you, changing me

Let freedom range
From every dark side
Of the city East or West
Free at last (we're) free at last

One hundred years
Were hard to go
And even now still nobody knows
How long? Not long!

A king said to me
"I've seen the Glory"
Yes I've seen the Glory

Let freedom range
Over the mountains
Like the wind blows up the sea
Changing you, changing me

Let freedom range
From every dark side
Of a city East or West
Free at last (we're) free at last

Let freedom range
Over the mountains
Like the wind blows up the sea
Changing you, changing me

Let freedom range
From every dark side
Of a city East or West
Free at last (we're) free at last
Thank God Almighty we're free at last!

Laisser la liberté vagabonder (Un hommage à Martin Luther King)

Cent ans
Combien de temps encore ?
Pas longtemps mais comment
Les saisons peuvent couler
Avant que tu ne poses ta main dans la mienne

J'ai toujours un rêve un jour
Qu'un jour il y aura un jour
Que tout le monde sache que chaque couleur
A été créée par le soleil

Et bien que "les mensonges"
Sont habillés en ligne
Nous aurons un rêve un jour
Si nous aurons un rêve un jour

Laisse la liberté vagabonder
Par-dessus les montagnes
Comme le vent souffle sur la mer
Te changeant, me changeant

Laisse la liberté vagabonder
De chaque côté sombre
De la ville, à l'est ou à l'ouest
Libres enfin (nous sommes) libres enfin

Cent ans
Ont été difficiles à passer
Et même maintenant, personne ne sait
Combien de temps ? Pas longtemps !

Un roi m'a dit
“J'ai vu la gloire”
Oui j'ai vu la gloire

Laisse la liberté vagabonder
Par-dessus les montagnes
Comme le vent souffle sur la mer
Te changeant, me changeant

Laisse la liberté vagabonder
De chaque côté sombre
D'une ville, à l'est ou à l'ouest
Libres enfin (nous sommes) libres enfin

Laisse la liberté vagabonder
Par-dessus les montagnes
Comme le vent souffle sur la mer
Te changeant, me changeant

Laisse la liberté vagabonder
De chaque côté sombre
D'une ville, à l'est ou à l'ouest
Libres enfin (nous sommes) libres enfin
Merci à Dieu tout-puissant, nous sommes libres enfin !