Pussycat - Pearl’s a Singer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pussycat - Pearl’s a Singer




Pearl’s a Singer
Pearl chante
Parels een zanger
Pearl, une chanteuse
Ze staat op toen ze speelt piano
Elle se lève quand elle joue du piano
In een nachtclub
Dans un club de nuit
Parels een zangeres
Pearl, une chanteuse
Ze zingt liedjes voor de verloren en de eenzame
Elle chante des chansons pour les perdus et les seuls
Haar taak is het vermaken van mensen
Son travail est de divertir les gens
Liedjes zingen en moppen vertellen
Chanter des chansons et raconter des blagues
In een nachtclub
Dans un club de nuit
Parels een zanger
Pearl, une chanteuse
En ze zeggen dat ze ooit was een winnaar
Et on dit qu'elle a déjà été gagnante
In een wedstrijd
Dans un concours
Parels een zanger
Pearl, une chanteuse
En ze zeggen dat ze een keer snijden een record
Et on dit qu'elle a déjà brisé un record
Ze speelden het voor een week of zo
Ils l'ont joué pendant une semaine environ
Op de lokale radio, het nooit maakte het
À la radio locale, ça n'a jamais marché
Ze wilde Betty Grable
Elle voulait être Betty Grable
Maar nu zit ze daar op dat bier gekleurd tafel
Mais maintenant, elle est assise sur cette table tachée de bière
Dromen van de dingen die ze nooit moet doen
Rêvant des choses qu'elle n'a jamais faites
Al die dromen die nooit uitgekomen
Tous ces rêves qui ne se sont jamais réalisés
Parels een zanger
Pearl, une chanteuse
Ze staat op toen ze speelt piano
Elle se lève quand elle joue du piano
In een nachtclub
Dans un club de nuit
Parels een zangeres
Pearl, une chanteuse
Ze zingt liedjes voor de verloren en de eenzame
Elle chante des chansons pour les perdus et les seuls
Haar taak is het vermaken van mensen
Son travail est de divertir les gens
Liedjes zingen en moppen vertellen
Chanter des chansons et raconter des blagues
In een nachtclub
Dans un club de nuit





Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller, John Sembello, Ralph Palladino, Ralph Dino


Attention! Feel free to leave feedback.