Rape Ma - Sunboy , Putak translation in German

Rape Ma

ببین
این آهنگو تا آخرش گوش بده
شاید فهمیدی رپ چیه
ای، ای، ای

باز پوتک اومد رپو جر داد
جوری که ریخته بالا سر رپ امداد
وقتی دوست دخترم ولم کرد رفت
یه دید جدید به زندگی بهتر بهم داد
فهمیدم پولا رو میدادم من به فاک داش
چرا هر چی آدم دور ما بوده نقاب داشت؟ (ووه)
It's not rap many hard rock
یا که دراگ چپ نمیدونم ساخته (پوتک)
Look at Me Satan is Here
بعد از این آلبوم خب پای هیتر رو مینه
سکه رو دینه، فیکِ روتینه

بردن توی ذات منه، همین
اگه به من بدی کنی گلم میزنمت زمین
کلاً خوب بینتون نیست جمعتون 90 درصد بدین
میشه گفت هر چی آدم گوه و لجن دور همید
یه مشت عشق لاتی، فاز گنگ و زیرزمینی
رپی عاشق شلوار گشاد نیکوتین و کلاه کپین
ولی وقتی تو دردسر بیوفتین همتون چپین
حتی کمکتون نمیکنه رفیقای قدیم
آره دشمن کرده کمین، دلِ کوچیکمو نبین
تو هم سریع هر جا بدو ببینم که نبینمت کفن
میبندم من دور بدنِ تو کثیف تر از لجن
بعضیاشون دشمنم، بعضیاشونم که فنن
این جا نسا بدو برو جلو برو درو کن و
به سرعت توپولوف و تو بلوف رو بزن مثل قدیم
چون که میدونید ندارید چیزی توی چنته، هیچی
همتون فتوکپی فیک و خر همید
همه بهم میگن نمیاد دیگه بعد تو حد تو
وقتی من میخونم بذار کنار رپت و کپت رو
الان چیزی نگو فقط لطفا خفه شو بچه جون
چون که در هر صورت میریزه رو آب همتون پتتون
لبتون پرتن میریزه نی چپتون غمتون نباشه
فنتون دمتون خب کمه خب برا تو
میدونم پولات میاد تو حساب دهِ صبح پَر قو
جایی که بزرگ شدی میذاری سرت و درت و
برو بذار نبینمت این اطراف وگرنه خودم میام
سمتت و کم میکنم شَرِّتو

هر روز میشه تیزتر زبونم
درخت رپم بیشتر تنومند
از دست دادم خیلی چیزارو
ولی هیپ هاپ میکردش بیشتر قبولم
هیچ وقت نداشت این قدر ضرورت
دست به قلم روی بیت لش امونم
نمیبرید چشمه هیپ هاپ
جوش نمیزد تا به این حد درونم
عاشق ماهر بارش قلمی که
دانشه کارش و راهشو بلده
واردِ کار یه کاسب کلمه
که راند به راند یه فایتو میطلبه
ساله به ساله که عازم هدفه
یه جاده و راهه که وا بده زدنش
یالا بده بره لولا رو بالا
تو میتونی برسی به الآنم حالا
میگی چرا نمیخوره تیر ما به خال نه؟
چون کلماتو داری میبینی به چشم کالا
پیگیر خوابی که رپ میشه تعبیرش
مغزی که شب میشه درگیر قضیه
مسیر رگ میشه جوهر هیپ هاپ
حرفی که پرت میشه از لب رپ میشه
مغزم دایره لغتو رد میده
قلبم حسو به تکستم ربط میده
فکم کلمه به کلمه رو پرت میده
چرخی که رپ میگه رپ میگه رپ میگه
قلمی که تو میبینی مینویسه پایداره
سالیان ساله که بی درآمده پایِ کاره
نمیتونه کنه حتی یه ثانیه ضربشو ترکش
حرفشو میزنه تو آثارش
شب و روز میریزه عرقو پای رپی
که یه بلیط سفید یه سفر به اندیشه
مغزی که ازش زنجیرا زرد میشه
وقتی که رد میده به تو قدرت میده
اونایی که نمیگیرن خطتو از ریشه
میگن چرا نمیگیری مرتیکه سرگیجه؟
ولی تو میدونی توی سینه داری قلبی که
میتپه روی بیت و ضربات فست
دیگه سینک رو نبضت و مغزتو درگیری هست
توی ذاتت و خونت و غریضه
تبریک میگم تو یه هیپ هاپی هستی
که وصلی به جریان قلب ما نزدیکه
پا میده کلمه به خورد چرخ دنده
شنونده رو دیدی کرک و پَر کنده
هر باری خوردی به پست یه بره
و الان مقابلته یه گرگ شرمنده
فلو میدم باب میشه بدتر از مارلی
سنگینه جمله ها، سخت تر از گاندی
خرتو میگیره، خرخرتو میجوئه دادا
قلمی که مقابل آماتوره زامبی
کلمه میشینه رو بیت خشت به خشت
اند تکسته داره میده بهت یه حس
دل نوشت و عشقِ با حس نوشت
قلمه داره میکاره تو دل تو استرس
جر نده مقابلم دادا خرخره
چاقی ما رو دیدی بده پایین کرکره

باز پوتک اومد رپو جر داد
جوری که ریخته بالا سر رپ امداد
وقتی دوست دخترم ولم کرد رفت
یه دید جدید به زندگی بهتر بهم داد
فهمیدم پولا رو میدادم من به فاک داش
چرا هر چی آدم دور ما بوده نقاب داشت؟ (ووه)
It's not rap many hard rock
یا که دراگ چپ نمیدونم ساخته (پوتک)
Look at Me Satan is Here
بعد از این آلبوم خب پای هیتر رو مینه
سکه رو دینه، فیکِ روتینه

Rap Ma

Schau
Hör dir diesen Song bis zum Ende an
Vielleicht verstehst du dann, was Rap ist
Ey, ey, ey

Wieder kam Putak und hat den Rap zerrissen
So dass die Sanitäter über den Rap hergefallen sind
Als meine Freundin mich verlassen hat und ging
Gab es mir eine neue, bessere Sicht auf das Leben
Ich begriff, dass ich das Geld zum Teufel jagte, Bruder
Warum trug jeder Mensch um uns herum eine Maske? (Wooh)
It's not rap many hard rock
Oder 'ne linke Droge, ich weiß nicht, was da gebastelt wurde (Putak)
Look at Me Satan is Here
Nach diesem Album, nun, tritt der Hater auf eine Mine
Münze ist Religion, Fake ist Routine

Gewinnen liegt in meiner Natur, das ist alles
Wenn du mir Böses tust, meine Süße, schlag ich dich zu Boden
Insgesamt ist nichts Gutes unter euch, eure Versammlung ist zu 90% schlecht
Man könnte sagen, ihr seid ein Haufen Abschaum und Dreck beisammen
Ein Haufen Möchtegern-Gangster, auf Gangster-Trip und Underground
Rapper, die weite Hosen, Nikotin und Basecaps lieben
Aber wenn ihr in Schwierigkeiten geratet, seid ihr alle linkisch/feige
Nicht einmal eure alten Freunde helfen euch
Ja, der Feind hat gelauert, sieh nicht auf mein kleines Herz
Du renn auch schnell weg, wohin auch immer, damit ich dich nicht im Leichentuch sehe
Ich wickle es um deinen Körper, dreckiger als Schlamm
Manche von ihnen sind meine Feinde, manche sind auch Fans
Hier, lauf los, geh vorwärts, mähe alles nieder und
Bluffe mit Tupolew-Geschwindigkeit, wie früher
Weil ihr wisst, dass ihr nichts in der Hinterhand habt, nichts
Ihr seid alle gefälschte Fotokopien und Esel voneinander
Alle sagen mir, nach dir kommt keiner mehr an dein Niveau ran
Wenn ich rappe, leg deinen Rap und deine Kappe beiseite
Sag jetzt nichts, halt einfach die Klappe, Kleiner
Denn so oder so wird eure Fassade bröckeln
Eure Lippen sind spröde, eure linke Pfeife zerbricht, sorgt euch nicht
Eure Technik, euer Atem, nun, das ist zu wenig für dich
Ich weiß, dein Geld kommt um zehn Uhr morgens aufs Konto, Federleicht
Wo du aufgewachsen bist, setzt du deinen Kopf und deinen Arsch aufs Spiel
Geh, lass dich hier nicht mehr blicken, sonst komme ich selbst
Zu dir und beende dein Unwesen

Jeden Tag wird meine Zunge schärfer
Mein Rap-Baum wird kräftiger
Ich habe viele Dinge verloren
Aber Hip-Hop akzeptierte mich mehr
Niemals war es so notwendig
Hand an den Stift, auf dem lässigen Beat, meine Zuflucht
Die Quelle des Hip-Hop versiegte nicht
Sie sprudelte nie zuvor so stark in mir
Verliebt in den Meister seines Fachs, einen Stift, dessen
Wissen seine Arbeit ist und der seinen Weg kennt
Ein Wort-Händler, der ins Geschäft einsteigt
Der Runde für Runde einen Kampf fordert
Jahr für Jahr auf das Ziel ausgerichtet
Eine Straße und ein Weg, dessen Bezwingung nachgibt
Los, gib es weiter, Scharniere hoch
Du kannst jetzt mein jetziges Level erreichen
Du fragst, warum unsere Pfeile nicht ins Schwarze treffen?
Weil du Wörter als Ware siehst
Du verfolgst einen Traum, dessen Deutung Rap ist
Ein Gehirn, das nachts von der Sache eingenommen wird
Der Weg der Adern wird zur Tinte des Hip-Hop
Ein Wort, das von den Lippen geschleudert wird, wird Rap
Mein Gehirn sprengt den Wortschatz
Mein Herz verbindet das Gefühl mit meinem Text
Mein Kiefer schleudert Wort für Wort
Das Rad, das Rap sagt, Rap sagt, Rap sagt
Der Stift, den du schreiben siehst, ist beständig
Seit Jahren ist er ohne Einkommen bei der Sache
Er kann nicht einmal eine Sekunde seinen Rhythmus aufgeben
Er spricht seine Worte in seinen Werken
Tag und Nacht schwitzt er für einen Rap
Der ein weißes Ticket ist, eine Reise zum Denken
Ein Gehirn, durch das Ketten gelb werden (vor Neid/Angst)
Wenn es durchdreht, gibt es dir Kraft
Diejenigen, die deine Linie nicht von Grund auf verstehen
Sagen, warum kriegst du keinen Schwindel, du Idiot?
Aber du weißt, in deiner Brust hast du ein Herz, das
Auf dem Beat und schnellen Schlägen pulsiert
Synchronisiert mit deinem Puls und dein Gehirn ist beschäftigt
In deiner Natur und deinem Blut und deinem Instinkt
Herzlichen Glückwunsch, du bist ein Hip-Hopper
Der mit dem Strom verbunden ist, unserem Herzen nah
Das Wort füttert das Zahnrad
Den Hörer hast du gerupft und zerzaust gesehen
Jedes Mal trafst du auf ein Lamm
Und jetzt steht dir ein reuiger Wolf gegenüber
Ich flowe, es wird Trend, krasser als Marley
Die Sätze sind schwer, härter als Gandhi
Es packt dich an der Gurgel, kaut auf deiner Kehle rum, Bruder
Ein Stift, der gegenüber Amateuren ein Zombie ist
Das Wort setzt sich auf den Beat, Stein auf Stein
Das Ende des Textes gibt dir ein Gefühl
Herzgeschriebenes und mit Gefühl geschriebene Liebe
Der Stift pflanzt Stress in dein Herz
Zerreiß mir nicht die Kehle, Bruder
Dicker, wenn du uns siehst, mach die Rollläden runter

Wieder kam Putak und hat den Rap zerrissen
So dass die Sanitäter über den Rap hergefallen sind
Als meine Freundin mich verlassen hat und ging
Gab es mir eine neue, bessere Sicht auf das Leben
Ich begriff, dass ich das Geld zum Teufel jagte, Bruder
Warum trug jeder Mensch um uns herum eine Maske? (Wooh)
It's not rap many hard rock
Oder 'ne linke Droge, ich weiß nicht, was da gebastelt wurde (Putak)
Look at Me Satan is Here
Nach diesem Album, nun, tritt der Hater auf eine Mine
Münze ist Religion, Fake ist Routine