Putak - Toole Sag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Putak - Toole Sag




Toole Sag
Toole Sag
یا
Oh
پوتک
Putak
آه
Ah
(توله سگ)
(Chiot)
(توله سگ)
(Chiot)
(توله سگ)
(Chiot)
(توله سگ، آه)
(Chiot, ah)
(توله سگ)
(Chiot)
(Motherfucking shit)
(Merde de merde)
نمیدونه گرگه یا شیر (آه)
Il ne sait pas s'il est un loup ou un lion (ah)
تو یه سگی بیش نیستی لاشی
Tu n'es qu'un chien, sale type
نمیتونی کپ ما شی (حاتمی)
Tu ne peux pas être à notre niveau (Hatami)
حتی اگه تو لامبو باشی (آه)
Même si tu es dans une Lambo (ah)
نه روی فرمی
Tu n'es pas dans ta forme
کلیپ پورنی
Clip porno
توی journey
Dans le voyage
Bitch I'm a horny
Bitch, je suis une salope
که وایسادی حاجی اسد
Tu es là, Hajji Assad
جای تو نی کلمه ی کس فحشمه بهت
Tu ne mérites pas un mot de merde, c'est ce que tu es
جلوشم یه دو بی
Devant lui, un deux-quatre
باز گیر کرده اگه توش بره لودی
Encore une fois, il est coincé, s'il y va, il est un lâche
هر چهار بیت فلو عوض میشه گوش بده اوبی
Chaque quatre mesures, le flot change, écoute Oubi
پولاتو فاکتور بگیریم ما بالا
Oublions ton argent, nous sommes en haut
نرسیدی تو به ماها تا حالا (بیبی)
Tu n'as jamais atteint notre niveau jusqu'à présent (bébé)
دختر حاجی داره قر میده رو میز
La fille de Hajji danse sur la table
میره بالا شارژ حساب ماشالا
Elle monte, recharge son compte, mashallah
میگه از گنده تون روی میز ما رقصیدن
Elle dit que vos grands sont sur notre table à danser
گنده ی ما این چالاقا نیستن که ترسیدن
Nos grands ne sont pas ces petits qui ont peur
عجب وضعیه ورزیدن
Quelle situation d'entraînement
من به طرزی بد رپ میکنم پاره کنی سر سیلندر
Je rappe si mal que tu vas casser le cylindre
درسته، آلبوم بود زمان بر
C'est vrai, l'album a pris du temps
ولی رپ فارسو گاییدم با پیامبر
Mais j'ai baisé le rap persan avec le prophète
مدت کمیه واسه درکش
C'est un peu trop tôt pour le comprendre
که ترک بعدیم اومد تو آلبوم ترکش
Mon prochain morceau est sorti dans l'album, il est un éclat
خیلیه که با بی غیرتی برسی از نقطه به شکل
C'est beaucoup pour arriver d'un point à une forme avec une telle lâcheté
جنگ بین فقر فرهنگ
Guerre entre pauvreté et culture
دخترا میدن تو استوری هر جمعه یه شِیک
Les filles mettent un shake chaque vendredi sur leurs stories
وقتی که یه عقده ای به عرش
Quand un complexe atteint le ciel
میرسه میشه هر عقده ایِش عیب
Chaque complexe devient un défaut
با شاه تو یه آلبوم
Avec le roi dans un album
ولی تو یه ترک دیست بکنیم نشد که بشه
Mais tu ne peux pas faire un morceau diss, ça n'a pas marché
زن داره پی زن دومه، داره
Il a une femme, il veut une deuxième femme, il est
منفجر میشه این جمجمه
Ce crâne va exploser
فرق بین شهرت و محبوبیت
La différence entre la célébrité et la popularité
مهر مردم تو دلتون گمه
L'amour du peuple dans votre cœur est perdu
این پسر مایه ی ننگه
Ce garçon est une honte
بو میاد، بوی جنگه
Il y a une odeur, l'odeur de la guerre
پولتو به رخم نکش، کو تفنگت؟
Ne me montre pas ton argent, est ton arme ?
کیر من توی اون کون تنگت
Ma bite est dans ton cul étroit
فاز توربو نگیر واسم لاستیک پاره (آه)
Ne sois pas en mode turbo pour moi, le pneu est crevé (ah)
اسممو شنید و باز رید آره (هو هو)
Il a entendu mon nom et il a encore chié, oui (ouais ouais)
پز ویوهای فیکتو نده
Ne fais pas de publicité avec tes fausses vues
سایت پورن هم زیاد بازدید داره
Le site porno a aussi beaucoup de visites
پول داری فاز جنگی میگیری
Tu as de l'argent, tu te mets en mode guerrier
زندگیت سیاه سفیده تو رنگی میبینی (اوه)
Ta vie est en noir et blanc, tu vois en couleur (oh)
ترکیه که سهله داداش
La Turquie, c'est facile, mon pote
کل ایران آشنان با رنگ بیکینیش
Toute l'Iran connaît la couleur de ton bikini
وقتی پوریا دیس می کنه کون همه تون میسوزه
Quand Poriya te diss, ton cul brûle
الآنم نشستی پشت آژیر پریده فیوزت
Maintenant, tu es assis, derrière, l'alarme a sauté, ton fusible a grillé
هر کی دهن تو رو بماله به زمین پیروزه
Celui qui te fait fermer ta gueule est le vainqueur
گرگ
Loup
ولی واسه من یه گاوه پفیوزه
Mais pour moi, c'est un boeuf gonflé
اگه قبول نداری بذار بهت زامبیت بگه
Si tu ne l'acceptes pas, laisse ton zombie te le dire
تا حالا شده جز پول چیزی پارتیت بشه؟
Est-ce que ton parti a déjà été autre chose que de l'argent ?
اگه این کاره ای بیا و خب کار هیت بده
Si tu es bon dans ce que tu fais, viens et fais du bruit
کیرم تو رپری که بخواد باهات فیت بده (آه)
Je m'en fous du rappeur qui veut faire un featuring avec toi (ah)
ببین
Regarde
این آهنگو دوشنبه شب نوشتم
J'ai écrit cette chanson mardi soir
سه شنبه صبح ریکورد کردم
Je l'ai enregistrée mercredi matin
سه شنبه شب داری گوش میدی
Tu l'écoutes mercredi soir
صدامم گرفته بود سرما خوردم
J'avais la voix cassée, j'étais enrhumé
و این که داداش خیلی فرقه بین شهرت و محبوبیت
Et le fait est que, mon pote, il y a une grosse différence entre la célébrité et la popularité
الان دیگه مشهور شدن کار خیلی راحتیه اگه میتونی محبوب شو، آه
Maintenant, c'est devenu vraiment facile de devenir célèbre, si tu peux, deviens populaire, ah
بیشتر از دو دقیقه هم لیاقتت نبود
Tu ne méritais pas plus de deux minutes
پوتک
Putak





Writer(s): Alexandr Romanenko, Unknown Artist


Attention! Feel free to leave feedback.